Wat Betekent WHERE HE LAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waar hij gelegen heeft
• waar hij lag

Voorbeelden van het gebruik van Where he lay in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Come, see the place where he lay.
Kom maar kijken waar Hij heeft gelegen.".

And I went into the Emperor's room where he lay tossing and groaning in a nightmare of guilt.
Hij lag daar te woelen in een nachtmerrie van schuld.

I found it in the chamber where he lay.
Ik vond het in het vertrek waar hij lag.

So she went to the place where he lay, and the handkerchief fell from his face.
Zij ging naar de plek waar hij lag; en de doek viel van zijn gezicht.

They showed me into a room where he lay.
Ze lieten me een kamer zien waar hij lag.

They showed me into a room where he lay sewn up in a sheet.
Ze lieten me een kamer zien waar hij lag.

The stars in the bright sky looked down where he lay.
De sterren aan de heldere hemel keken neer op waar hij lag.

See the place where he lay.
Kijk maar, dat is de plaats waar hij gelegen heeft.

knew not where he lay.
hij wist niet waar hij lag.

That coward can rot where he lays.
Die lafaard mag wegrotten waar hij ligt.

The stars in the sky looked down where he lay.
De sterren aan de hemel keken neer waar Hij lag;

Come, see the place where he lay.
Komt, ziet de plaats, waar Hij gelegen heeft.

Germanicus, and I went into the Emperor's room where he lay tossing and groaning.
ging naar de kamer van de Keizer waar hij lag te grommen en zweten in een droom van schuld.

But I thought it might help to see where he lay for that time.
Maar ik dacht dat het zou kunnen helpen om zien waar hij lag voor die tijd.

So she went to the place where he lay, and the handkerchief fell from his face.
Zij ging naar de plek waar hij lag; en de doek viel van zijn gezicht.

Come and see the place where he lay.
Kom, kijk naar de plaats waar Hij gelegen heeft.

Come and see the place where he lay.
Komt zien naar de plaats waar Hij gelegen heeft.

Come and see the place where he lay.
Kijk maar, dat is de plaats waar hij gelegen heeft.

No directing pointer to show where he lays.
Geen regie pointer om te laten zien waar hij legt.

Come and see the place where he lay.
Kom hier naar toe en bekijk de plaats waar Hij heeft gelegen.

Come, see the place where he lay.
Komt herwaarts, ziet de plaats, waar de Heere gelegen heeft.

This guy has been in my town for months but hiding where he lays his head at night.
Ik had moeten luisteren. Die vent loopt al maanden in mijn stad rond, maar liegt over waar hij op één oor ligt 's nachts.

I went into the Emperor's room where he lay tossing and groaning in a nightmare of guilt.
ging naar de kamer van de Keizer waar hij lag te grommen en zweten in een droom van schuld.

Where He laid in His mystical slumber He was all alone.
Waar Hij lag in Zijn mystieke sluimer was Hij geheel alleen.

We got to Angel at the hospital where he laid.
We hebben Angel, in het ziekenhuis waar hij lag.

I found it in the chamber where he laid.
Dat vond ik in de kamer waarin hij lag.

Charles Galton Darwin, where he laid out what he saw for the agenda for the future.
Charles Galton Darwin, waarin hij uitlegde wat hij zag als de agenda voor de toekomst.