Wat Betekent WHOSE SYMPTOMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bij wie de symptomen

Voorbeelden van het gebruik van Whose symptoms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Those are diseases whose symptoms overlap yours.
Dat zijn ziekten waarvan de symptomen de jouwe overlappen.

People whose symptoms do not respond to any other natural eczema treatment are prescribed cyclosporine.
Mensen waarvan symptomen niet op iedere andere natuurlijke eczeem behandeling reageren worden ciclosporine voorgeschreven.

Schizophrenia: a disease whose symptoms need to know each.
Schizofrenie: een ziekte waarvan de symptomen moeten kennen elkaar.

Initial caries, whose symptoms are manifested only by a small gray spot on the enamel surface,
Initial cariës, waarvan de symptomen manifesteren zich alleen een kleine grijze vlek op het glazuur oppervlak,

This is the‘classic' immediate allergic reaction whose symptoms generally occur within 15-20 minutes.
Dit is de‘klassieke' onmiddellijke allergische reactie waarbij symptomen meestal binnen 15-20 minuten optreden.

For patients whose symptoms fail to improve with conservative treatment surgery may be an option.
Voor patiënten bij wie de symptomen niet verbeteren met een conservatieve behandeling een operatie kan een optie zijn.

The main measure of effectiveness was the number of patients whose symptoms returned during 24 to 26 weeks of treatment.
De belangrijkste graadmeter voor de werkzaamheid was het aantal patiënten bij wie de symptomen na 24 tot 26 weken behandeling terugkeerden.

Ovarian inflammation, whose symptoms are associated with disruption of the menstrual cycle,
Ovariale ontsteking, waarvan de symptomen geassocieerd met verstoring van de menstruele cyclus,

The main measure of effectiveness was the number of patients whose symptoms returned during 24 to 26 weeks of treatment.
De voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid was het aantal patiënten bij wie de symptomen na 24 tot 26 behandelingsweken opnieuw optraden.

Disease Stephen Hawking, whose symptoms are easily confused with the appearance of other,
Ziekte Stephen Hawking, waarvan de symptomen zijn gemakkelijk te verwarren met de verschijning van andere,

The main measure of effectiveness was the number of patients whose symptoms of depression came back after treatment.
De belangrijkste graadmeter voor de werkzaamheid was het aantal patiënten bij wie de verschijnselen van depressie na de behandeling terugkeerden.

Autism in children whose symptoms are considered,
Autisme bij kinderen van wie de symptomen worden beschouwd,

Among other things, the joint project with IBM should soon make it possible to find previous patients whose symptoms bear a strong resemblance to those of a patient who requires treatment.
Lookalikes Het gezamenlijke project met IBM moet het straks onder meer mogelijk maken vroegere patiënten te vinden bij wie de symptomen sterk lijken op die van een te behandelen patiënt.

Perhaps gonorrhea in women whose symptoms are not very bright
Misschien gonorroe bij vrouwen wier symptomen niet erg helder

It also includes patients with transient hyperglycinemia, whose symptoms in neonatal period resemble those of neonatal form.
Deze vorm omvat ook patiŽnten met tijdelijke hyperglycinemie van wie de symptomen in de neonatale periode lijken op die van de neonatale vorm.

we believe there are 10 million others whose symptoms are not recognized.
er wellicht nog tien miljoen anderen zijn bij wie de symptomen nog niet zijn herkend.

Patients like Sadie, whose symptoms didn't match their diagnoses.
Patiënten als Sadie, wiens symptomen niet overeenkwamen met hun diagnose.

the main measure of effectiveness was the proportion of patients whose symptoms improved after 6 weeks of treatment.
de voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid was het deel van de patiënten van wie de symptomen na 6 weken behandeling verbeterden.

Yellow fever is a virus whose symptoms include hepatitis,
Gele koorts is een virus waarvan de symptomen onder meer hepatitis, geelzucht

Implant acupuncture- long-term stimulation of the central nervous system Many people are suffering from chronic illnesses whose symptoms cannot be relieved by medications at all or only insufficiently.
Implantaten acupunctuur- continue stimulatie van het czs Vele mensen lijden aan chronische aandoeningen met symptomen die slechts onvoldoende of helemaal niet kunnen verlicht worden door medicatie.

This idea of a self-perpetuating, or vicious, cycle whose symptoms sometimes inexplicably last for months or even years.
Het idee van een zichzelf in stand houdende, of vicieuze cirkel… kan de ellende van lijders aan chronische pijn verklaren… wiens symptomen, soms onverklaarbaar,

moral crisis of humanity whose symptoms have for some time been evident in every part of the world.
morele crisis van de mens, waarvan de symptomen reeds langere tijd in alle delen van de wereld duidelijk zijn.

Diseases of the thyroid gland in women whose symptoms are described above,
Ziekten van de schildklier bij vrouwen bij wie de symptomen hierboven zijn beschreven,

as an add-on to existing treatment in children whose symptoms are not adequately controlled with clobazam and valproate.
toevoeging aan een bestaande behandeling bij kinderen bij wie de symptomen niet adequaat onder controle gebracht kunnen worden met clobazam en valproaat.

In today's world of ovarian inflammation, whose symptoms are quite varied,
In de huidige wereld van de eierstokken ontsteking, waarvan de symptomen zijn heel gevarieerd,

In both studies, most patients whose symptoms completely cleared up had already achieved this in the first 2 weeks, while patients whose symptoms did not completely clear up in 2 weeks showed little further improvement from continued treatment.
In beide onderzoeken waren bij de meeste patiënten bij wie de symptomen volledig verdwenen deze symptomen al na de eerste twee weken verdwenen, terwijl de patiënten bij wie de symptomen na twee weken niet volledig verdwenen waren, weinig baat hadden bij voortzetting van de behandeling.

The therapeutic agent is recommended for venous insufficiency, whose symptoms are swelling,
Het therapeutische middel wordt aanbevolen voor veneuze insufficiëntie, waarvan de symptomen zijn zwelling, zwaarte

Multiple sclerosis is a disease whose symptoms first occur in people between the ages 18 i 40 years,
Multiple sclerose is een ziekte waarvan de eerste symptomen optreden bij mensen tussen de leeftijden van 18 ik 40 jaar, en bij patiënten met een veelheid aan vormen

If parents have any suspicions that dysentery has developed in a child whose symptoms are described above, seek medical help as soon as possible.
Als de ouders hadden vermoedens over het feit dat er een dysenterie bij kinderen, waarvan de symptomen hierboven beschreven, moet het zo snel mogelijk zijn om medische hulp te zoeken.

Many people suffer from chronic illnesses whose symptoms cannot be relieved by drugs at all or only insufficiently.
Vele mensen lijden aan chronische aandoeningen waarvan de symptomen onvoldoende of helemaal niet kunnen verlicht worden door medicijnen.