Wat Betekent WIDELY DIFFERENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zeer uiteenlopende
• zeer verschillende
• sterk uiteenlopende

Voorbeelden van het gebruik van Widely different in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Member States have found widely different solutions in that respect.
De oplossingen van de lidstaten lopen in dit opzicht sterk uiteen.

That is why the Parador assortment also offers a large selection of widely different products.
Daarom biedt het Parador assortiment ook een grote keus aan verschillende producten.

I am glad we have these widely different approaches and also that we have freedom.
Ik ben blij dat wij die grote verschillen hebben en ook die vrijheid.

The concept of animal rights can be interpreted in widely different ways.
Het concept dierenrecht kan volstrekt verschillend worden ingevuld.

and sometimes widely different, in reciprocal crosses between the same two species.
ja soms grootelijks verschillend in wederkeerige kruisingen tusschen de twee zelfde soorten.

That is why the Parador assortment also offers a large selection of widely different products.
Daarom bevat het Parador assortiment ook een grote waaier aan de meest uiteenlopende producten.

The environmental goals require interventions at widely different levels, not only local,
De milieudoelstellingen vergen maatregelen op zeer uiteenlopende niveaus, van- uiteraard- lokaal tot nationaal,

Both engines were deemed to be in similar condition even though they had widely different operating regimes.
Algemeen: Hij oordeelde dat beide motoren in een vergelijkbare staat waren, ook al hadden ze heel verschillende bedrijfsregimes.

The Syrian opposition, a crucible of widely different groups and currents- including Al Qaeda- will most likely become even more radical following Morsi's ouster.
De Syrische oppositie, een vergaarbak van zeer uiteenlopende groeperingen en stromingen- waaronder Al Qaeda- zal waarschijnlijk nóg radicaler worden na de afzetting van Morsi.

hygienic fittings for widely different areas of industry.
hygiënische aansluitingen voor de meest uiteenlopende branches.

Abortion is another issue with widely different views and so are capital punishment
Abortus is nog een zaak met wijd en zijd verschillende visies en dat zijn ook doodstraffen

non-Muslims tend to give widely different meanings to this term.
buitenstaanders geven sterk uiteenlopende betekenissen aan deze term.

insurance rules in widely different ways.
dat qua toepassing grote verschillen tussen de lid-staten mogelijk zijn.

Within the Community, Member States have widely different natural energy resources.
Binnen de Gemeenschap beschikken de Lid-Staten over sterk verschillende natuurlijke energiebronnen.

same degree in blood, has come to be widely different.
die allen in den zelfden graad van bloedverwantschap tot elkander staan, zeer onderscheiden is geworden.

He has numerous compositions and arrangements in widely different genres to his name.
Hij heeft inmiddels talrijke composities op zijn naam staan in zeer uiteenlopende genres.

The points of structure, in which the embryos of widely different animals, of the same class resemble each other,
De punten waarin de embryoos van zeer verschillende dieren der zelfde klasse op elkander gelijken,

how widely different are their living productions!
hoe hoogst verschillend zijn de levende wezens die in beiden voorkomen!

Given the widely different views about nuclear generated electricity among the Member States,
Aangezien de meningen over kernenergie voor de opwekking van elektriciteit tussen de lidstaten zeer sterk uiteenlopen, stemt het tot voldoening

In addition, the production of synthetic fuels is possible from a number of feedstocks, which have widely different Greenhouse Gas emissions.
Bovendien kunnen synthetische brandstoffen worden geproduceerd uit een scala van grondstoffen, die sterk verschillen wat betreft de veroorzaakte BKG-uitstoot.

The widely different cytopathogenic effects of silica dust varieties,
De zeer verschillende schadelijke effecten van de SiO-- stofdeeltjes op de cellen,

they have widely different characteristics.
zij hebben sterk uiteenlopende kenmerken.

Mr President, the four reports being discussed today concern fisheries in widely different areas of the globe:
Mijnheer de Voorzitter, de vier verslagen die vandaag besproken worden hebben betrekking op de visserij in zeer verschillende delen van de wereld:

the principle that they should cover only the cost of administering authorisations have also been implemented in widely different ways in the Member States.
vergoedingen voor vergunningen en het beginsel dat deze alleen de kosten van de vergunningverlening mogen dekken, worden ook op uiteenlopende wijze in de lidstaten toegepast.

Widely different and incompatible formats and standards are used
Voor de grensoverschrijdende verlening van gezondheidszorg met behulp van informatie- en communicatietechnologieën worden in de Gemeenschap zeer uiteenlopende en incompatibele indelingen

It recognized that the Community's competition policy could be jeopardized if widely different controls were imposed upon industry from one country to another.
Hij erkende dat het concurrentiebeleid van de Gemeenschap in gevaar kan komen indien de industrie aan controles wordt onderworpen die van land tot land zeer uiteenlopen.

As we sometimes see individuals of a species following habits widely different from those of their own species
Indien wij somtijds individuen van eene soort zien, die gewoonten hebben zeer verschillend van die hunner eigene soort

the EU being two widely different civilisations whose values are incompatible.
maar het gaat om twee zeer verschillende beschavingen, met onverenigbare normen en waarden.

likewise a close similarity in the embryos of widely different animals within the same class,
eveneens eene groote gelijkheid in de embryoos van zeer verschillende dieren der zelfde klasse,

and again widely different performances by Member States 2.7% in the UK
en opnieuw zeer uiteenlopende cijfers voor de Lid-Staten 2, 7% in het VK