Wat Betekent WIDEST POSSIBLE SUPPORT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo breed mogelijke steun
• zo breed mogelijk draagvlak

Voorbeelden van het gebruik van Widest possible support in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have endeavoured to secure the widest possible support for the report.
Ik heb geprobeerd een zo breed mogelijk draagvlak te vinden voor het verslag.

It had the widest possible support in the Committee on Foreign Affairs, and I regret that the GUE/NGL Group
In de Commissie buitenlandse zaken heeft het reeds de grootst mogelijke steun gekregen. Ik betreur alleen

Hopefully, the report and the compromises contained in it will receive the widest possible support.
Hopelijk zullen het verslag en de compromissen die het bevat de breedst mogelijke steun krijgen.

I hope I will be able to enjoy the widest possible support in Parliament on a subject as important as the growth of short sea shipping and of intermodal transport.
Ik hoop dat ik over een zo belangrijk onderwerp als de ontwikkeling van de korte vaart en het intermodale vervoer een zo breed mogelijk steun zal kunnen krijgen van ons Parlement.

We would prefer to find a formula which is capable of securing the widest possible support in this House.
Wij zouden liever een formule vinden die een zo breed mogelijke steun zou krijgen in dit Huis.

One solution is to give the widest possible support to businesses that have adapted to the crisis by using specific guarantee and counter-guarantee mechanisms.
Een oplossing ligt in een zo breed mogelijke ondersteuning van de bedrijven die zich aan de crisis hebben aangepast, via het gebruik van specifieke mechanismen voor garantie en contragarantie.

I can endorse everything said by Mrs Ries, and I hope this report will garner the widest possible support from Parliament.
mevrouw Ries is gezegd, en ik hoop dat dit verslag een zo breed mogelijke steun van het Parlement zal krijgen.

In order to receive the widest possible support and to be successful in the long term,
Om zo breed mogelijk steun te krijgen en succesvol te zijn op lange termijn,

The peace process in Central America requires the widest possible support from countries outside the region.
Het vredesproces in Midden-Amerika vereist een zo breed mogelijke steun uit landen van buiten de regio.

referred back to committee, with a view to presenting a proposal in plenum which can receive the widest possible support.
terugverwezen naar de commissie, teneinde de plenaire vergadering een voorstel voor te leggen dat op een zo breed mogelijke steun kan rekenen.

This is not only a question of principle, it is also desirable in view of the need to create the widest possible support for the fight against international terrorism.
Dat is een kwestie van principe maar het is ook wenselijk vanuit de noodzaak een zo breed mogelijk draagvlak te verwerven voor de strijd tegen het internationale terrorisme.

is that we reach a result which has the widest possible support from the European Parliament,
is dat we een resultaat bereiken met de breedst mogelijke ondersteuning van het Europees Parlement,

guide these transformations and engage the widest possible support from business, other relevant institutions
om deze overschakelingen in goede banen te leiden en om een zo breed mogelijk draagvlak te bereiken in het bedrijfsleven, bij andere relevante instellingen

They also stressed the importance of concluding a protocol that receives the widest possible support and highlighted the importance of concluding an international regulatory regime for biosafety in the form of a protocol to the Convention on Biological Diversity.
Tevens benadrukten zij dat het van belang is een protocol te sluiten dat een zo breed mogelijke steun geniet en wezen zij op het belang van de totstandkoming van een internationaal regelgevingsstelsel voor bioveiligheid in de vorm van een protocol bij het Verdrag inzake biologische diversiteit.

third countries in order to gain the widest possible support for the UN Resolution
derde landen om zo groot mogelijke steun te verkrijgen voor de VN-resolutie

as well as its determination to encourage the widest possible international support for it.
is vastbesloten om een zo groot mogelijke internationale steun voor deze instelling te bewerkstelligen.

We must now prepare and secure the widest possible international support for the way ahead that we have planned.
We moeten ons nu voorbereiden en zo breed mogelijke internationale steun zien te krijgen voor de weg die wij hebben uitgestippeld.

constrained, so we will support the widest possible and strongest range of rights in tomorrow's vote.
deze rechten steeds meer worden beperkt en tegengegaan, dus we zullen morgen bij de stemming de breedst mogelijke en sterkste verzameling rechten steunen.

disarmament policy, the European Union is directing its efforts towards mobilising the widest possible supranational support for this.
ontwapeningsbeleid een belangrijk project is, een zo breed mogelijke steun te verkrijgen, ook op supraregionaal niveau.

The European Union reaffirms its determination to encourage the widest possible international support for the ICC through ratification or accession to the Rome Statute
De Europese Unie bevestigt opnieuw dat zij vastbesloten is om te streven naar de grootst mogelijke internationale steun voor het ICC door middel van bekrachtiging van

UK-PES) supports the widest possible definition of soils.
UK/PSE) zich voorstander van een zo ruim mogelijke definitie van het begrip"bodem.