Voorbeelden van het gebruik van Wiggles in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
No wiggles.
Wiggles, you're back!
Poor Wiggles.
Arme Wiggles.Wiggles is the dog, I hope.
Wiggles is de hond, hoop ik.Correct, Wiggles.
Mr. Wiggles is hit.
Mr Wiggles is geraakt.Bye, Mr. Wiggles.
Dag, Mr Wiggles.She wiggles and she dances.
Your cute little butt wiggles.
Je schattige kleine kont wiebelt.He wiggles like a worm.
Of course.- Can you see how it wiggles?
It wiggles all the way down?
Het wiebelt helemaal naar beneden?Can you see how it wiggles?- Of course?
Natuurlijk. Zie je hem spartelen?If he wiggles, put a hole in him.
Today I made a joke about the Wiggles.
Ik maakt een grapje over"De Wiggles.Anything that wiggles is my fingers.
Als er iets beweegt is het m'n vinger.From now on, you will be known as Wiggles.
Vanaf nu sta je bekend als Wiebel.It's alive. It wiggles all the way down!
Het wiebelt helemaal naar beneden. Het leeft!He thinks his roommates are the Wiggles.
Hij denkt dat zijn kamergenoten de freggels zijn.The Wiggles can kiss my pasty, white tushy.
De Wiggles kunnen m'n bleke witte kont kussen.I bet that's not even a wiggles song, is it?
Dat is geen song van Wiggles, hè?If he wiggles out of this thing… and he will.
Or a sexy hula girl that wiggles when you flex?
It wiggles on its legs or even gets stuck.
Het gaat wiebelen op zijn benen of komt zelfs onvast te staan.You know there was five Wiggles originally?
Er waren oorspronkelijk vijf Wiggles.Samantha wiggles her nose and the dog chooses Darrin.
Samantha wiebelt met haar neus, en de hond kiest voor Darrin.Over there. lieutenant, if he wiggles, put a hole in him.
Daarheen. Als ie beweegt, schiet je hem lek.She wiggles back and forth but doesn't succeed in what she wants.
Just plop him down in front of the wiggles, he's good for hours.
Zet hem neer met hagelslag, en hij is uren zoet.She wiggles again and finds herself pervading the entire universe….
Ze wiegelt opnieuw en nu blijkt dat ze de hele Creatie doordringt.
