Voorbeelden van het gebruik van Will jointly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The wind park will jointly contain five windmills.
Het windpark zal gezamenlijk vijf windmolens bevatten.President of Europa Nostra, will jointly present the awards.
Anne says;"We will jointly work with the Conflex AHS.
Anne zegt hierover;"We gaan gezamenlijk aan de slag met de Conflex AHS.and both countries will jointly build a gas pipeline, an umbilical cord, under the Baltic Sea.
Duitsland en Rusland, zullen samen een gasleiding- een soort navelstreng- bouwen onder de Oostzee.Will jointly conduct research in a so-called Academic Workplace.
Gaan gezamenlijk onderzoek doen in een zogeheten Academische Werkplaats.
Mensen vertalen ook
PVC manufacturers Ineos and Solvin will jointly be known as Inovyn.
De PVC-producenten Ineos en Solvin gaan samen verder onder de naam Inovyn.The network will jointly create a common Bioinformatics Centre.
Het netwerk zal gezamenlijk een gemeenschappelijk bio-informaticacentrum opzetten.The report provides the basis for the Joint Employment Report that the Commission and the Council will jointly submit to the European Council meeting in Helsinki in December 1999.
Het verslag vormt de basis van het They will jointly assume the moral
Ze zullen samen instaan voor het morelethe US are organising, and will jointly chair, a conference on the reconstruction of Iraq.
de Verenigde Staten zullen gezamenlijk een conferentie inzake de wederopbouw van Irak organiseren en voorzitten.They will jointly assume the moral
Zij zullen samen zorg dragen voor de morelethe authorities of the former Yugoslav Republic of Macedonia will jointly examine how PHARE could be used to further improve the relations between different ethnic groups.
de autoriteiten van de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië zullen samen onderzoeken hoe PHARE kan worden gebruikt om de betrekkingen tussen de verschillende etnische groepen verder te verbeteren.They will jointly learn from what happened during the various sub missions.
Men zal gezamenlijk leren van wat er zich heeft afgespeeld tijdens de verschillende sub missies.Council and the Commission will jointly review the“Common Approach to Impact Assessment”.
het Parlement, de Raad en de Commissie zullen gezamenlijk de gemeenschappelijke methode voor effectbeoordeling herzien.The three purchasers will jointly control MIBRAG through a holding company.
De drie overnemende ondernemingen zullen gezamenlijk MIBRAG beheren via een houdstermaatschappij.We will jointly support the implementation of the G-7 global projects on the Information Society,
Wij zullen gezamenlijk de uitvoering van de mundiale G-7-projecten inzake de informatiemaatschappij ondersteunen, met het doelVarious smart city applications will jointly accelerate the construction of smart cities in China.
Verschillende smart city-toepassingen zullen gezamenlijk de aanleg van slimme steden in China versnellen.ITM and DGD will jointly award the available scholarships among the academically highest ranked candidates.
ITG en DGD zullen gezamenlijk de beschikbare beurzen toekennen aan de academisch hoogst geplaatste kandidaten.the social partners will jointly examine the role and character of voluntary
de sociale partners zullen zich gezamenlijk over de functie en aard van vrijwillige kwaliteitsstandaards voor onderwijsScientists will jointly develop innovative, automated technology for the manufacture of insulation elements for transformers.
Wetenschappers zullen gezamenlijk innovatieve en geautomatiseerde technologie ontwikkelen voor de fabricage van isolatie-elementen voor transformatoren.The Presidency and the Commission will jointly represent the EU at the G20 Summit in Pittsburgh on 24-25 September.
Het voorzitterschap en de Commissie zullen samen de EU vertegenwoordigen op de Top van de G-20 op 24 en 25 september te Pittsburgh.Both partners will jointly support customers in boosting their hotel adoption rate
Beide partners zullen gezamenlijk klanten ondersteunen bij het promoten van hun hotels en het leveren vanGoodWe and Risun will jointly provide ideal solutions to customers in the future.”.
GoodWe en Risun zullen gezamenlijk ideale oplossingen bieden aan klanten in de toekomst.”.Several of the partners will jointly focus on integrated brain networks involved in cognitive control such as self referential processing,
Verscheiden partners zullen samen geïntegreerde hersennetwerken bestuderen die cruciaal zijn bij cognitieve controle zoals„self referential processing‟,These eight partners will jointly carry out tasks detailed in six work packages WPs.
Deze acht teams zullen gezamenlijk de taken uitvoeren die ondergebracht werden in zes werkpakketten WP.Nvidia and Dell EMC will jointly develop GPU-accelerated offerings for high performance computing,
Nvidia EMC en Dell zullen samen het ontwikkelen van GPU-versnelde aanbiedingen voor high performance computing,The Administrations of Finance and Development Cooperation will jointly defend the Belgian interests in the World Bank
De administraties Financiën en Ontwikkelingssamenwerking zullen gezamenlijk de Belgische belangen bij de Wereldbank behartigenGM India and Reva will jointly develop car platforms,
GM India en Reva zullen gezamenlijk platforms, technologie voor elektrische auto'sUCL-TECLIM and RMI will jointly analyse the projections of future changes in the sea ice cover.
UCL-TECLIM en het KMI zullen samen de projecties van de toekomstige veranderingen van de zeeijsbedekking analyseren.However, I hope that we will jointly ensure that we avoid hearing about such incidents in the future.
Ik hoop echter dat wij er gezamenlijk voor zullen zorgen dat dit soort incidenten voortaan tot het verleden 
