Wat Betekent WILL NEVER REALLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal nooit echt
• zullen nooit echt
• zult nooit echt

Voorbeelden van het gebruik van Will never really in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That will never really stop.
Dat zal echt nooit ophouden.

Though I suppose now we will never really know.
Alhoewel, ik denk nu dat we het nooit echt zullen weten.

I will never really be ready.
Ik zal nooit echt klaar zijn.

This feeling of guilt will never really go away.
Deze schuldgevoelens zullen nooit helemaal verdwijnen.

I will never really be ready.
Ik zal nooit helemaal klaar zijn.

I work on it with equipment, but I will never really be done.
Ik werk eraan, maar ik zal nooit echt klaar zijn.

But she will never really know.
Maar ze zal het nooit echt weten.

I don't think we can count it out, but we will never really know.
Ik denk niet dat we kunnen tellen, maar we zullen nooit echt weten.

She will never really be gone.
Ze zal nooit echt helemaal weg zijn.

I can't keep wanting something that I will never really have.
Ik kan niet blijven doorgaan iets te willen dat ik nooit echt zal hebben.

I will never really be gone, Xena.
Ik zal nooit echt weg zijn, Xena.

Autopsy was inconclusive, so we will never really know what happened.
Autopsie was niet overtuigend, dus we zullen nooit echt weten wat er gebeurd is.

You will never really be the same.
Je zult nooit meer echt dezelfde zijn.

I have known Pippa Lee for 25 years,. and I think that I will never really know her.
Ik ken Pippa Lee al 25 jaar… en ik denk dat ik haar nooit echt zal kennen.

We will never really be safe again.
We zullen nooit meer echt veilig zijn.

also the delivery guy will never really know what is in the kit.
ook de bezorger zal nooit echt weten wat er in de kit.

We will never really know, will we?
We zullen het nooit echt weten?

also the delivery service dude will never really know what is in the wrap up.
ook de bezorgdienst kerel zal nooit echt weten wat er in de wrap up.

We will never really be alone, will we?
We zullen nooit echt alleen zijn,?

not en masse because the masses will never really wake up.
niet en masse want de massa zal nooit echt wakker worden.

You know, you will never really know the answer.
Weet je, je zal het nooit echt weten.

I will never really understand your admissions system in America.
Ik zal echt nooit jullie Amerikaanse toelatings systeem begrijpen.

how truly romantic it is… will never really an impressive listt recommendations compensate.
romantisch het ook is… zal nooit echt een indrukwekkende lijst van aanbevelingen compenseren.

You will never really understand the plight of the orphaned, not truly.
Je zult nooit echt de situatie van de weeskinderen begrijpen, niet echt..

Conclusion: Converge will never really be my cup of tea, I guess.
Conclusie: Converge zal nooit echt iets voor mij zijn.

But I will never really be done. I work on it with equipment.
Ik werk eraan, maar ik zal nooit echt klaar zijn.

But then again female vocals and I will never really become friends, and that is also the case here with Castle.
Maar ja, vrouwelijke vocalen en ik zullen nooit echt vrienden worden, zo ook in het geval van Castle.

Maria will never really die because she's not really alive.
Marla zal nooit echt sterven omdat ze niet echt leeft.

Not truly. You will never really understand the plight of the orphaned.
Je zult nooit echt de situatie van de weeskinderen begrijpen.

They will never really move, something that is unimaginable to the artist Conijn.
Die zullen nooit echt bewegen, iets wat voor de kunstenaar Conijn onvoorstelbaar is.