Wat Betekent WILL NOT MIND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal het niet erg
• niet kwalijk

Voorbeelden van het gebruik van Will not mind in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sarah will not mind sharing.
Sarah vindt het niet erg om te delen.

Do you think you will not mind?
Denk je dat hij dat niet erg zou vinden?

Sarah will not mind sharing.
Sarah zal het niet erg vinden om te delen.

I hope you will not mind.
Ik hoop dat je het niet erg vindt.

You will not mind playing with me?
Je vindt het toch niet erg met me te spelen?

But before I do. I must be sure that you will not mind me asking.
Maar voordat ik dat doe… wil ik zeker zijn dat je het niet erg vind dat ik het vraag.

You will not mind going to sleep for a while?
Vind je 't niet erg om 'n tijdje te gaan slapen? Nee,?

If you want to take a spin away down the country by yourself, I will not mind. Thank you.
Bedankt. Als je zelf een ritje wilt maken… door 't land, vind ik dat niet erg.

Then perhaps you will not mind if I use this chair?
Vind je het dan goed als ik deze stoel gebruik?

the band 2 Foot Yard, so they will not mind.
ik op deze manier voldoende reclame voor 2 Foot Yard maak, zodat ze het niet erg zullen vinden.

I am sure she will not mind if I borrow this.
Ik ben er zeker van dat ze het niet erg vind als ik dit leen.

most people will have an opinion which they will not mind being contradicted.
de meeste mensen hebben een advies uitgebracht dat ze zal het niet erg wordt tegengesproken.

Then she will not mind waiting till I catch a fish.
Dan vindt ze het vast niet erg te wachten tot ik een vis vang.

the boss at work will not mind.
de baas op het werk zal het niet erg.

I hope you will not mind that he shared that email with me.
Ik hoop dat u het niet erg vindt dat hij die met mij heeft gedeeld.

I know that his successor will not mind me doing this.
ik weet dat zijn opvolger mij dat niet kwalijk zal nemen.

You will not mind if we take your fingerprints, right? Ms. well?
Je vindt het toch niet erg als we vingerafdrukken van jullie nemen?

I therefore hope that the band will not mind that I keep a name that is more usual.
Daarom hoop ik dat de band het niet erg vindt dat ik het houd op een benaming die gebruikelijker is.

I hope you will not mind if you share this post with everyone on my FB page.
Ik hoop dat u het niet erg als je dit bericht met iedereen op mijn FB pagina te delen.

How he intends to defend the Alamo. Therefore, you will not mind telling me where Travis has located the cannons.
Daarom vind je het niet erg om me te vertellen hoe hij van plan is de Alamo te verdedigen. waar Travis de kanonnen heeft gelokaliseerd.

I hope you will not mind if I mention that tonight even though it is not part of our question.
Hopelijk neemt u het mij niet kwalijk dat ik dit onderwerp vanavond ter sprake breng, ook al valt het niet onder onze vraag.

So, I am sure you gentlemen will not mind if I want to hear his opinion on the matter.
U vindt het daarom vast niet erg als Ik z'n mening wil horen.

I am sure that you will not mind if I do not quite use up all of my two minutes' speaking time.
U hebt er ongetwijfeld geen bezwaar tegen dat ik mijn twee minuten spreektijd niet volledig gebruik.

I hope my colleagues will not mind if I now speak up on behalf of a religious minority.
Ik hoop dat u er geen aanstoot aan zult nemen dat ik nu opkom voor een religieuze minderheid.

I'm sure our generous king will not mind sharing a few scraps with his misbegotten Welsh children.
Ik weet zeker, dat onze gulle Koning het niet erg vindt een paar stukjes te delen, met zijn onzalige kinderen uit Wales.

It is one trip where you will not mind spending few extra bucks to gain a peace of mind
Het is een reis waar u zal het niet erg uitgaven paar extra bucks te krijgen een gemoedsrust

Mr President, I hope the rapporteur will not mind if I say that this is a relatively obscure report that we are taking fairly late on a Thursday evening
Mijnheer de Voorzitter, ik hoop dat de rapporteur het mij niet kwalijk neemt als ik zeg dat dit een tamelijk onduidelijk verslag is en dat wij het nogal laat op de donderdagavond bespreken.

It's yours. He won't mind.
Hij vindt het niet erg. Voor jou.

Mummy won't mind. It's my birthday.
Dat vindt mama niet erg, ik ben jarig.

Melissa won't mind, right?
Dat vindt Melissa niet erg, hè?

Hoe "will not mind" te gebruiken in een Engels zin

And they will not mind unless Allah please.

Hopefully they will not mind my wholesale appropriation.

I hope folks will not mind either way.

Will not mind at all what I do.

They probably will not mind you taking photos.

Maybe my husband will not mind these questions.

They will not mind where pupils come from.

Louisa, you will not mind my waking Mr.

they will not mind waiting or returning later.

Perhaps he will not mind her taking over.

Hoe "niet kwalijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat mogen wij hem niet kwalijk nemen.

Mensen kunnen het niet kwalijk nemen.

Wij kunnen het ze niet kwalijk nemen.

Kan het hem niet kwalijk nemen.

Maar neem mij niet kwalijk mensen.

Otto uiteraard niet kwalijk genomen worden.

Het wordt hem niet kwalijk genomen.

Broeders, spreekt niet kwalijk van elkander.

Dit kan men u niet kwalijk nemen.

Neem het ons niet kwalijk alsjullieblieft.