Wat Betekent WILL ONLY LAST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• duurt maar
• duurt slechts
• alleen zal duren

Voorbeelden van het gebruik van Will only last in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The pain will only last a moment.
De pijn duurt maar even.

It is currently an open-pit mine but that will only last till 2021.
Het is momenteel een bovengrondse mijn maar dit zal enkel duren tot 2021.

Will only last a few weeks.
Het duurt maar een paar weken.

The effect will only last a moment.
Het effect duurt maar een moment.

You may experience some disorientation, and then… voilà! but it will only last a moment.
Je ervaart wat desoriëntatie, maar dat duurt maar even.

It will only last a month though.
Dat duurt maar een maand.

The side effects will only last a few hours.
De bijwerkingen duren maar een paar uur.

It will only last for 15 minutes.
Het duurt maar 15 minuten.

The nausea and fatigue from chemo will only last a few weeks.
Het duurt maar een paar weken.

It will only last five seconds.
Het duurt maar vijf seconden.

But the false image will only last a few minutes.
Maar het valse beeld blijft slechts 'n paar minuten.

It will only last for a week or two.
Dat duurt maar een paar weken.

Imagine. Your job interview will only last for 10 seconds.
Stel je eens voor. Je sollicitatiegesprek duurt maar 10 seconden.

They will only last a couple of hours.
Ze duren slechts een paar uur.

The government's story about us being held in a Supermax will only last so long.
Het verhaal van de regering over dat we in een superbajes zitten duurt maar zo lang.

The pain will only last a moment.
De pijn duurt maar een ogenblik.

Each July, predators gather for the biggest feast of the year… but it will only last a few weeks.
Elk jaar in juli verzamelen roofdieren zich voor het grootste feest van het jaar… maar het duurt maar een paar weken.

Rain will only last about 10 minutes.
Regen duurt slechts ongeveer 10 minuten.

The basics of a term policy is that it will only last for a specified number of years.
De basisprincipes van een termijn beleid is dat het alleen zal duren voor een bepaald aantal jaren.

Rain will only last about 10 minutes. It is.
Regen duurt slechts ongeveer 10 minuten. Dat is het.

guaranteed to perform better, but the parts' performance will only last for so long.
de partsâ € ™ prestaties zullen alleen duurt zo lang.

Well, the imprinting will only last a matter of hours.
Nou, de inprenting duurt maar een paar uur.

It will only last a few minutes, and then she goes away again.
Het duurt maar een paar minuten en dan gaat ze weer.

they also have a new promotion that will only last for 10 Days Starting Today May 11 2008 the Challenge.
het weggeven WSOP zetels, maar ze hebben ook een nieuwe promotie die alleen zal duren voor 10 dagen met ingang van vandaag 11 mei 2008 de Challenge.

The sequester will only last until you have that verdict.
De afzondering zal slechts duren tot u die uitspraak heeft.

we are also dealing with a transitional and exceptional solution that will only last for the duration of this parliamentary term.
we hebben ook te maken met een tijdelijke en uitzonderlijke oplossing voor een periode die niet langer duurt dan alleen deze zittingsperiode.

The eclipse will only last eight minutes, not enough time for the whole invasion.
De zonsverduistering duurt maar acht minuten, niet genoeg tijd voor de hele invasie.

The basics of a term policy is that it will only last for a specified number of years, the term. After the term is o….
De basisprincipes van een termijn beleid is dat het alleen zal duren voor een bepaald aantal jaren, h….

But lightning will only last an instant; because it represents a momentary rupture of the equilibrium,
Maar een bliksemslag duurt slechts een oogwenk omdat het een kortstondige verbreking van het evenwicht is,