Wat Betekent WILL SETTLE UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• regelen het
• zal afrekenen

Voorbeelden van het gebruik van Will settle up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will settle up.
Ik zal betalen.

Go on ahead, I will settle up.
Ga maar, ik zal afrekenen.

I will settle up.
Ik zal afrekenen.

Um, shit. We will settle up.
Um, shit. Wij zullen het wel regelen.

We will settle up later.
We regelen het later wel.

This is how you think you will settle up?
Denk je het zo op te lossen?

We will settle up.
Dan regelen we het.

Whatever it is, I will settle up now.
Wat het bedrag ook is, ik betaal nu meteen.

I will settle up here.
Ik betaal hier m'n rekening.

Get in, we will settle up.
Stap in. We regelen het.

I will settle up with you.
Ik regel het wel met je.

I will have a piss, and I will settle up.
Laat me nu pissen en ik betaal.

No, I will settle up.
Nee, ik wil afrekenen.

That cost a nickel, but, uh, we will settle up later.
Dat kost een nikkel, maar dat regelen we later.

We will settle up later.
De zaken regelen we straks.

Send me over the details, we will settle up in cash tomorrow.
Stuur me de details, we rekenen morgen af.

We will settle up later, yeah?
We regelen het later, oké?

Dollar will settle up.
De dollar zal stijgen.

We will settle up later.
We rekenen later wel af.

Dollar will settle up.
De dollar zal stabiliseren.

We will settle up later.
Wij rekenen later wel af.

I will settle up with the cartwright.
Ik ga de wagenmaker betalen.

We will settle up every 2 days.
De rest regelen we iedere twee dagen.

We will settle up when we're done!
We regelen alles als we klaar zijn!

We will settle up with the money after.
We regelen het geld daarna wel.

We will settle up when you're done.
We zullen afrekenen als je klaar bent.

I will settle up at the end of the month.
Ik betaal aan het eind van deze maand.

We will settle up once you're back in Galahd.
Dat regelen we wel als je terug bent in Galahd.

We will settle up, and then we will be out of here.
We betalen de rekening en dan zijn we hier weg.

We will settle up on the money you owe me, I'm sayonara.
We regelen het geld dat je me schuldig bent en ik ben weg.