Wat Betekent WILL WANDER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zullen dwalen
• zullen rondzwerven
• loop
• zwerven
• zal ronddwalen
• zult dolen
• dwaal

Voorbeelden van het gebruik van Will wander in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will wander as orphans.
U zult dolen als wezen.

When I go into a house, I will wander around.
Wanneer ik een huis binnenga, loop ik altijd even rond.

We will wander no longer.
Dan zwerven we nooit meer.

With no reason to stay, they will wander back to the sea.
Zonder reden om te blijven, lopen ze terug naar de zee.

I will wander from place to place.
Dan zwerf ik van plek naar plek.

Grace will wander near the pool.
Grace voor het zwembad loopt.

I will wander over then. Well worth it.
Nou, dan wandel ik die kant wel uit.

If you can't have a good conversation with someone, you will wander.
Als je niet kan hebben een goed gesprek met iemand, je zult dwalen.

I will wander till the end of time.
Ik zal ronddwalen tot het einde der tijden.

Get ye hence,… the Lord will no more dwell among you. You will wander as orphans.
Vuile kleine heksen, de Heer zal niet langer onder u zijn, u zult dolen als wezen.

Maybe they will wander back into the herd.
Misschien dwalen ze terug in de kudde.

He said,“It is forbidden for them for forty years. They will wander aimlessly in the land.
Hij zei:"Dan is het voor hen verboden, veertig jaar lang, waarin zij op de aarde zullen rondzwerven.

And I will wander'til the end of time.
En ik zal ronddwalen tot het einde der tijden.

it is forbidden to them for forty years[in which] they will wander throughout the land.
waarin zij op de aarde zullen rondzwerven.

They will wander off, and you will lose the sheep.
Ze dwalen af en jij raakt je schaapjes kwijt.

And verbs are instruments of lying. and stripped of their name because it is a verb… They will wander lost and ill.
Ze zwerven verloren en ziek rond… ontdaan van hun naam, want die is slechts een woord… en woorden zijn leugens.

I will wander the papal archives with a heavy heart.
Ik dwaal door de pauselijke archieven met een zwaar hart.

Leaving your apartment you will wander straight into the woods for a nice walk.
Vanuit je appartement loop je zo het bos in voor een mooie wandeling.

I will wander in on your husband casually and talk things over.
Ik loop naar uw man en praat ontspannen met hem.

For this the land will surely be forbidden them for forty years that they will wander in the earth.
het voor hen verboden, veertig jaar lang, waarin zij op de aarde zullen rondzwerven.

Well, I think I will wander along to the saloon car, bar.
Nou, ik denk dat ik naar de salonwagen, bar, zal wandelen.

in distraction they will wander through the land.
waarin zij op de aarde zullen rondzwerven.

He will wander from town to town like The Littlest Hobo.
Hij zal ronddwalen van dorp naar dorp net als The Littlest Hobo.

The Lord said,"The land will be prohibited to them for forty years(during all such time) they will wander in the land.
Hij zei:"Dan is het voor hen verboden, veertig jaar lang, waarin zij op de aarde zullen rondzwerven.

Those retard sheep will wander off a cliff if I'm not there.
Die achterlijke schapen lopen van een klif als ik er niet ben.

Their Lord said: For this the land will surely be forbidden them for forty years that they will wander in the earth, bewildered.
God antwoordde: Waarlijk het land zal hun gedurende veertig jaren ontzegd zijn; gedurende welken tijd zij op de aarde zullen dwalen: pleit dus niet alzoo voor het goddelooze volk.

Turn me out and I will wander, baby, Stumblin' in the neon groves.
Zet me uit en ik zal dwalen, baby, Stumblin'in de bosjes neon.

show travel reports that will wander you through and interview popular stars.
tonen reisverslagen die u zullen ronddwalen en populaire sterren interviewen.

They will wander the halls of knowledge right into the halls of your bedroom!
Ze dwalen door de gangen van kennis naar de zalen van je slaapkamer!

Said Allah,“The(holy) land is therefore forbidden for them for forty years; they will wander in the earth; so do not grieve for these disobedient people.”.
Hij zei:"Dan is het voor hen verboden, veertig jaar lang, waarin zij op de aarde zullen rondzwerven. Bekommer je maar niet om de verdorven mensen.

Hoe "will wander" te gebruiken in een Engels zin

Once it is finished RPC-372 will wander again.

My Guardian, thou and I will wander there.

Then, our mind will wander far and away.

Four people will wander by the baby’s basket.

And I will wander the woods so wild.

It will wander onto something else soon enough.

Then, they will wander out into the open.

God says that Cain will wander the earth.

Maybe someone will wander over and join you.

Kids’ minds will wander off in a heartbeat.

Hoe "loop, zullen dwalen, zullen rondzwerven" te gebruiken in een Nederlands zin

Waar loop jij tegenaan met WordPress?

Het contract loop tot eind oktober.

De grensbewoners zullen dwalen van de ene stad naar de andere en niemand zal medelijden met hen hebben.

Zij die zelfmoord plegen, zullen rondzwerven in een verlaten stad, in een gure wind van lijden in een regen van pijn, 24/7.

En we zullen dwalen door de G- en K-buurt, ook bekend als het Bijlmermuseum.

Kwetsbaar voor patiënt-specifieke, voorspellende loop van.

Loop naar Scarborough State Beach Narragansett.

Coonhounds zijn geen homebodies en zullen dwalen als ze de kans krijgen.

Loop verder over het Korte Voorhout.

Loop vandaag nog langs bij Partywinkel!