Wat Betekent WILL YE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zult gij
• wilt gij
• zoudt gij
• laten jullie je
• jullie dan
• will ye

Voorbeelden van het gebruik van Will ye in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Will ye not then hear?
Wilt gij dus niet luisteren?

And even so will ye be brought forth.
Evenzoo zult gij uit uwe graven worden voortgebracht.

Will ye not then hearken?
Wilt gij dus niet luisteren?

Then which of the favours of your Lord will ye deny?
Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?

Why will ye go with me?
Waarom zoudt gij met mij gaan?

Then which of the favours of your Lord will ye deny?
Welke gunsten van jullie(Djinn's en mensen) Heer loochenen jullie dan?

Will ye not then hearken?
Wilt gij dan niet luisteren?

Then which of the favours of your Lord will ye deny?
Welke weldaden van jullie beider Heer loochenen jullie dan?

Will ye not then consider?
Zult gij dat niet overwegen?

Which, then, of the benefits of your Lord will ye twain belie?
Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?

Will ye then consider not?
Zult gij dat niet overwegen?

Scottish folk song, also known as:"Will ye go, Lassie go".
Schots volksliedje, ook wel bekend onder de titel"Will ye go, Lassie go".

Will ye not then understand?
Wilt gij dus niet begrijpen?

Which, then, of the benefits of your Lord, will ye twain belie?
Welke weldaden van jullie beider Heer loochenen jullie dan?

Will ye not then understand?
Zult gij dat niet begrijpen?

also known as:"Will ye go, Lassie go.
ook wel bekend onder de titel"Will ye go, Lassie go.

Will ye not then heed?
Laten jullie je dan niet vermanen?

And now will ye dispute more?
En wilt gij nu nog verder redetwisten?

Will ye not then understand?
Wilt gij dan niet begrijpen?

But what will ye do in the end thereof?
Maar wat zult gij ten einde van dien maken?

Will ye not therefore reflect?
Zult gij dan niet begrijpen?

What then will ye do in the end thereof?
Maar wat zult gij ten einde van dien maken?

Will ye not ward off(evil)?
Wilt gij niet weren(het kwade)?

How long will ye persist in your waywardness?
Hoe lang zult gij in uw eigenzinnigheid volharden?

Will ye not therefore hearken?
Wilt gij dus niet luisteren?

Why will ye die, O house of Israel?
Want waarom zoudt gij sterven, huis Israëls?

Will ye not therefore consider?
Zoudt gij dus niet nadenken?

Nor will ye worship that which I worship.
Noch zult gij aanbidden wat ik aanbid.

Will ye not then reflect?
Laten jullie je dan niet vermanen?

Will ye not therefore consider?
Wilt gij dus niet overwegen?

Hoe "will ye" te gebruiken in een Engels zin

DBT: How long will ye hunt for words?

What will ye that God do for you?

2How long will ye lay snares for words?

And to what likeness will ye value Him?

Tell me, what will ye do about me?

Will ye be taking any interesting classes though?

Say unto the wicked Why will Ye Die?

And how then will ye know all parables?

When will ye learn that ye must cease?

Even for me, will ye have no reverence?

Hoe "wilt gij, zoudt gij, zult gij" te gebruiken in een Nederlands zin

Wilt gij met deze man meegaan?

Zoudt gij toen wel geslapen hebben?

Wilt gij eigenlijk zeggen dat Groen!

Wilt gij niet lijden, zo wilt gij ook niet gekroond worden.

Wilt gij mij deze beide Danaërgeschenken

Want dit zult gij niet vinden.

Wilt gij voor Mij slechts leven?

Wilt gij ook Zijn lamm'ren worden?

Hoelang, luiaard, zult gij neerliggen, wanneer zult gij opstaan uit uw slaap?

Wilt gij die alsnog geplaatst hebben?