Wat Betekent WINDS BLEW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• winden bliezen
• winden hebben gewaaid
• wind blies

Voorbeelden van het gebruik van Winds blew in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The winds blew me all day down the coastline.
De wind blies me de hele dag langs de kust.

Wally was outside sunning, and the winds blew his cage open.
Wally was buiten aan 't zonnen, en de wind blies z'n kooi open.

Sharp winds blew that constantly houled
Scherpe winden bliezen die voortdurend huilden

The sky went black above the community and the winds blew with great force.
De hemel werd zwart boven de gemeenschap en de wind blies met grote kracht.

Maybe… maybe… maybe the winds blew the fumes in a northwestern direction?
Misschien blazen de winden de dampen in een noordwestelijke richting?

Winds blew the lighter sand grains out of the riverbanks
De wind blies de lichtere zandkorrels uit de droge rivierbodem

It would corkscrew him down into the ground. My uncle, Donald, he had one ear bigger than the other, and when the winds blew, 150!
M'n oom Donalds ene oor was groter dan het andere, en als de wind waaide werd hij de grond in geschroefd!

Damp fogs came, icy winds blew, and the long, dark nights of winter approached.
De vochtige nevels kwamen eraan, de ijzige wind en de donkere, lange nachten.

Helen's life was compared to the garden that is described in Song of Solomon-nothing was shaken in that beautiful garden when the winds blew, because the roots went deep.
Het leven van Helen werd vergeleken met de tuin die beschreven is in Hooglied- niets werd geschud in die prachtige tuin toen de winden bliezen, omdat de wortels diep in de grond zaten.

Stellar winds blew some of this material out along a disk on a plane perpendicular to the axis of rotation.
Stellaire winden bliezen een deel van dit materiaal uit langs een schijf in een vlak loodrecht op de rotatie-as.

the streams rose, and the winds blew and beat against that house,
een waterstroom kwam, en de winden waaiden en tegen dat huis stieten,

Sharp winds blew that constantly howled
Scherpe winden bliezen die voortdurend huilden

For the 100,000 years that the glacial period lasted, strong westerly winds blew sand in the direction of Denmark, Germany and the Netherlands.
Harde winden bliezen gedurende de 100 jaar dat de laatste ijstijd duurde enorm veel zand richting Denemarken, Duitsland en Nederland. Zo'n 10.

After strong winds blew the branches swaying, broken touch the high-voltage transmission lines, causing more outage in Pudong.
Na de sterke wind blies de takken zwaaien, gebroken contact met de high-voltage transmissielijnen, waardoor meer uitval in Pudong.

the floods came, and the winds blew and beat on that house;
de waterstromen zijn gekomen, en de winden hebben gewaaid, en zijn tegen hetzelve huis aangeslagen,

Sharp winds blew constantly making hissing sounds
Scherpe winden bliezen voortdurend huilende geluiden makend

and the winds blew and slammed against that house;
de waterstromen zijn gekomen, en de winden hebben gewaaid, en zijn tegen hetzelve huis aangeslagen, en het is gevallen,

Heavy winds blew enormous amounts of sand in the direction of Denmark, Germany and the Netherlands during
Harde winden bliezen gedurende de 100 jaar dat de laatste ijstijd duurde enorm veel zand richting Denemarken,

the floods came, and the winds blew, and beat upon that house;
de waterstromen zijn gekomen, en de winden hebben gewaaid, en zijn tegen hetzelve huis aangeslagen,

The winds blew day and night and carried away the fertile soil,
Dag en nacht bliezen de winden, die de vruchtbare aarde verwoeien

the floods came, and the winds blew, and they beat upon that house,
de waterstromen zijn gekomen, en de winden hebben gewaaid, en zijn tegen hetzelve huis aangevallen,

the floods came, and the winds blew and beat on that house;
de stromen kwamen en de winden waaiden en stortten zich op dat huis,

the streams rose, and the winds blew and beat against that house;
een waterstroom kwam, en de winden waaiden en tegen dat huis stieten,

after that the same vegetation turned into stubble which the winds blew about.
Vervolgens werd die tot droge stoppels en de wind verwaaide die.

the floods came, and the winds blew and beat on that house;
de stromen kwamen en de winden waaiden en stortten zich op dat huis,

the floods came, and the winds blew, and beat upon that house;
de vloeden kwamen en de winden bliezen en op sloegen dat huis;

the floods came, and the winds blew, and beat upon that house;
de vloeden kwamen en de winden bliezen en op sloegen dat huis;

the floods came, and the winds blew, and beat upon that house;
de waterstromen zijn gekomen, en de winden hebben gewaaid, en zijn tegen hetzelve huis aangeslagen,

the floods came, and the winds blew, and beat upon that house;
de waterstromen zijn gekomen, en de winden hebben gewaaid, en zijn tegen hetzelve huis aangevallen,

Hoe "winds blew" te gebruiken in een Engels zin

The strong winds blew the tree down.

Cool winds blew in off the water.

Late afternoon, the winds blew and blew.

The winds blew tablecloths off the tables.

Heavy winds blew the excavator’s door open.

Winds blew the toxic fumes directly over Argentine.

The clouds grew dark and winds blew hard.

Strong winds blew off rooftops and flattened homes.

The favorable winds blew one up for me.

Most winds blew westward, opposite the planets rotation.

Hoe "wind blies" te gebruiken in een Nederlands zin

De wind blies haar een kanaal in.

Wind blies dwars door mijn jasje heen.

De wind blies ons verder richting eindpunt.

Keiharde wind blies over het meer.

De wind blies krachtig uit het noordoosten.

Een ijskoude wind blies langs de verschansing.

Een frisse wind blies in m'n gezicht.

De wind blies fel over het terrein.

De stormachtige wind blies driftsneeuw tot duinen.

De wind blies hard uit het westen.