Wat Betekent WINE NAMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wijnnamen
• wijnbenamingen

Voorbeelden van het gebruik van Wine names in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is the question of the protection afforded to European wine names being insufficient.
Er is gesteld dat de bescherming van Europese wijnnamen ontoereikend is.

Wine names recognised by Member States as designations of origin or geographical indications by 1 August 2009;
Wijnnamen die de lidstaten vóór 1 augustus 2009 als oorsprongsbenaming of als geografische aanduiding hebben erkend;

Article 190 shall not apply in respect of existing protected wine names referred to in paragraph 1 of this Article.
Artikel 190 is niet van toepassing op de in lid 1 van het onderhavige artikel bedoelde bestaande beschermde wijnnamen.

I began to have a variety of wine names from time, to contact us in life some cup Name:
Ik begon een verscheidenheid aan wijnnamen uit de tijd, om ons te contacteren in het leven wat cup Naam:

Without blackberry blackberry to turn a quarter past four we were back at the hotel where we have the bath a wine names in the lobby.
Zonder BramBram aan te zetten waren we om kwart over vier terug in het hotel waar we voor het badderen nog een wijntje namen in de lobby.

Member States shall, in respect of existing protected wine names referred to in paragraph 1, transmit to the Commission.
Met betrekking tot de in lid 1 bedoelde bestaande beschermde wijnnamen dienen de lidstaten de volgende informatie in bij de Commissie.

Wine names referred to in paragraph 1, for which the information referred to in paragraph 2
De in lid 1 bedoelde wijnnamen verliezen de op grond van deze verordening verleende bescherming

Reciprocal protection and control of wine names, whereby all Community geographical names, such as Champagne, Beaujolais, Port.
Wederzijdse bescherming en controle van wijnbenamingen: bescherming van alle communautaire geografische benamingen, zoals Champagne.

Wine names, which are protected in accordance with Articles 51
Wijnnamen die beschermd zijn op grond van de artikelen 51

the Republic of Bulgaria on the reciprocal protection and control of wine names and the Protocol annexed thereto are hereby approved on behalf of the Community.
de Europese Gemeenschap en de Republiek Bulgarije betreffende de wederzijdse bescherming van en de controle op wijnbenamingen en het daaraan gehechte Protocol worden namens de Gemeenschap goedgekeurd.

The Court also notes that the protection granted to wine names under EU law in force before the E-Bacchus database was introduced was based on the wine names as determined by the legislation of the Member States.
Voorts wijst het Gerecht erop dat de bescherming die het Unierecht aan wijnbenamingen heeft toegekend op grond van de Uniewetgeving die gold vóór de invoering van de database E-Bacchus, was gebaseerd op de wijnbenamingen zoals die waren vastgesteld door de wetgeving van de lidstaten.

Until 31 December 2014 the Commission may, at its own initiative, decide, by means of implementing acts, to cancel protection of existing protected wine names referred to in paragraph 1 if they do not meet the conditions laid down in Article 174.
Tot en met 31 december 2014 kan de Commissie op eigen initiatief middels uitvoeringshandelingen beslissen de bescherming van in lid 1 bedoelde bestaande beschermde wijnnamen te annuleren, indien deze namen niet voldoen aan de in artikel 174 vastgestelde voorwaarden.

In my opinion, the issues involved- wine names, quotas of wine,
Ik denk dat de thema's waarop dit gebeurd is, de benaming van wijn, de quota van wijn,

I believe that allocating EUR 15 million of EU funds for restructuring the wines and spirits sector must take account of the breach of industrial property rights arising from the illegal use of traditional European wine names, such as those associated with Port wine, by South African producers.
Er wordt vijftien miljoen euro vrijgemaakt voor de herstructurering van de wijn- en gedistilleerde drankensector. We mogen in dit verband niet vergeten dat Zuid-Afrikaanse producenten misbruik maken van traditionele wijnaanduidingen(waaronder met Port samenhangende benamingen), hetgeen neerkomt op een schending van intellectuele eigendomsrechten.

In its judgment, the Court finds, first of all, that wine names protected under EU law in force before the E-Bacchus database was introduced are automatically protected under the legislation in force since that database was introduced.
In zijn arrest stelt het Gerecht allereerst vast dat de wijnbenamingen, die reeds bescherming genoten op grond van de Uniewetgeving die gold vóór de invoering van de database E-Bacchus, automatisch worden beschermd uit hoofde van de wetgeving die van kracht is sinds de invoering van deze database.

much simplified certification requirements, will only kick in once the United States has notified the Community it has changed the status of the 17 famous European wine names that are semi-generics in the US.
sterk vereenvoudigde certificeringsvereisten geen betrekking hebben, pas van kracht wanneer de Verenigde Staten de Gemeenschap hebben meegedeeld dat zij de status hebben gewijzigd van de zeventien bekende Europese wijnnamen die in de VS semi-generiek zijn.

competent authorities are not prejudiced by the application of this Subsection as regards wine names which have been granted protection prior to 1 August 2009,
de marktdeelnemers en de bevoegde autoriteiten nadeel ondervinden van de toepassing van deze subsectie op wijnnamen waarvoor vóór 1 augustus 2009 bescherming is verleend, kan de Commissie,

I began to have a variety of wine names from time, to contact us in life some cup Name:
Ik begon een verscheidenheid aan wijnnamen uit de tijd, om ons te contacteren in het leven wat cup Naam:

reciprocal protection of wine names were concluded between the European Community and Hungary and Romania, respectively(21), the Community undertook to grant the derogation applicable to Hungarian wines for an unlimited period and to grant the same derogation for certain quality wines originating in Romania.
betreffende de wederzijdse bescherming van en de controle op de benamingen van wijn heeft de Gemeenschap zich ertoe verbonden de afwijking voor Hongaarse wijn voor onbepaalde tijd toe te staan en eenzelfde afwijking voor bepaalde Roemeense wijnen van hoge kwaliteit toe te staan.

The"generic" classification in Canada of 21 EU wine names will be terminated in three phases:
In drie fasen zal een einde worden gemaakt aan het gebruik als soortnaam in Canada van 21 wijnnamen uit de EU: Chablis,

Existing protected wines names.
Bestaande beschermde wijnnamen.

Apartment focused on wine, named Bacchus.
Appartement gericht op wijn, genaamd Bacchus.

Such wines name full or even heavy.
Zodanig wijnen naam compleet of zelfs zwaar.

The wine name occurs from a grade of grapes of Dzhevat the Penalty that in transfer from the Turkic means-"OxËэ№щ¤юыъюTэшъ.
De wijn titel verrijst van het merk vinograda Jevat Retribution welk in de vertaling van tiurxkogo middelen-"Black Colonel.

Vouvray is well known for its white chenin blanc wine, named aptly"Vouvray.
Vouvray is bekend om haar witte Chenin Blanc wijn, genaamd treffend"Vouvray.

Ost wines named in reference to the region they are from such as Vinos de La Rioja,
Ost wijnen genoemd in verwijzing naar de regio waarin ze zich uit, zoals Vinos de La Rioja,