Wat Betekent WINE REFORM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hervorming van de wijnsector
• wijnhervorming
• hervorming van het wijnbeleid
• hervorming van de wijnmarkt

Voorbeelden van het gebruik van Wine reform in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

WINE REFORM.
Hervorming van de wijnsector.

The first phase of the wine reform has already been implemented.
De eerste fase van de hervorming van de wijnsector is al ten uitvoer gelegd.

Wine: reform of the common market organization.
Wijn: hervorming van de gemeenschappelijke marktordening.

CAP Reform: Commissioner Fischer Boel urges ministers to agree a bold wine reform.
GLB-hervorming: Commissaris Fischer Boel dringt bij ministers aan op drastische hervorming van de wijnsector.

CAP Reform: wine reform will help Europe regain lost market share.
GLB-hervorming: Wijnhervorming helpt bij heroveren van Europa's verloren marktaandeel.

The integration of the single CMO will not make any substantive changes to the policy decided in the wine reform.
De integratie van de GMO zal geen ingrijpende veranderingen teweegbrengen in het beleid dat is overeengekomen in de wijnhervorming.

The key objective of the wine reform is to enhance the competitiveness of EU wine producers.
Dee hervorming van de wijnmarkt heeft als belangrijkste doel de concurrentiekracht van EU‑wijnproducenten te versterken.

The ECA makes a number of recommendations to the Commission to improve the effectiveness of the wine reform.
De ERK doet een reeks aanbevelingen aan de Commissie om de doeltreffendheid van de hervorming van de wijnmarkt te verbeteren.

CAP Reform: Final stage of EU wine reform to enter into force on 1 st August.
Hervorming van het GLB: de eindfase van de hervorming van de Europese wijnsector treedt op 1 augustus in werking.

started back in 2006 during the negotiations on the wine reform.
begon in 2006 tijdens de onderhandelingen over de hervorming van het wijnbeleid.

Furthermore the Commission's proposal on the wine reform foresees risk management measures via the national envelopes.
Bovendien voorziet het voorstel van de Commissie inzake de hervorming van de wijnsector in risicobeheersmaatregelen in het kader van de nationale enveloppes.

This wine reform is discriminatory
Deze hervorming van de wijnmarkt is discriminerend

Could I just take the opportunity to say that, when we agreed the wine reform, we did recognise the importance of promoting our products on third-country markets.
Ik maak van de gelegenheid gebruik om te zeggen dat we bij de hervorming van de wijnsector hebben onderkend hoe belangrijk het is de afzet van onze producten op markten van derde landen te bevorderen.

it is possible- on the basis of a very complex existing text of the wine reform itself.
natuurlijk- op basis van een zeer complexe bestaande tekst van de wijnhervorming zelf.

The final stage of the European Union wine reform, agreed by agriculture ministers in December 2007, enters into force on 1 st August.
De eindfase van de hervorming van de Europese wijnsector, waarover de landbouwministers in december 2007 het eens waren geworden, treedt in werking op 1 augustus.

both within the fruit and vegetable reform and within the wine reform, on the importance of promotion for our production.
zowel bij de hervorming van de fruit- en groentensector als bij de hervorming van de wijnbouwsector, over het belang van afzetbevordering voor onze productie.

Surprisingly, in the case of the wine reform, the intention is to change to other formulae,
Verbazend genoeg is het bij de hervorming van de wijnsector de bedoeling de koers te verleggen naar andere formules,

In the impact assessment conducted by the Commission services on the wine reform it was estimated at 1,5 million AWU(annual work unit)ix.
In de door de diensten van de Commissie verrichte effectbeoordeling betreffende de hervorming van de wijnproductie werd de omvang van de sector geschat op 1, 5 miljoen AWU(annual work units, volledige banen op jaarbasis)ix.

the subsidies given for the grubbing up of grape vines in the context of the wine reform policy.
van de Hongaarse suikerindustrie, en de subsidies voor het rooien van wijnstokken in het kader van de wijnhervormingen.

The Commission briefed ministers on its report on the implementation of the 2008 wine reform within the framework of the current Single common market organisation(CMO) regulation 17630/12.
De Commissie heeft de ministers in kennis gesteld van haar verslag over de uitvoering van de hervorming van de wijnsector van 2008, in het kader van de vigerende Integrale-GMO-verordening 17630/12.

so I am just going to leave you with quite a simple message with regard to the future of our wine reform.
de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling, dus ik zal afsluiten met een simpele boodschap over de toekomst van de hervorming van onze wijnbouwsector.

However, some of the questions raised here tonight totally reopen the political compromise that we made on the wine reform, so I am not going into these issues
Echter, bepaalde vragen die hier vanavond naar voren zijn gebracht stellen het compromis dat wij hebben gesloten inzake de hervorming van het wijnbeleid opnieuw ter discussie.

On the eve of the final negotiations on the wine reform at next week's Agriculture Council, Mariann Fischer Boel,
Aan de vooravond van de slotonderhandelingen over de wijnhervorming tijdens de Landbouwraad van volgende week heeft Mariann Fischer Boel,

you have got all the energy and you have got all the emotion that I experienced about the wine sector when we had our discussions on the wine reform.
de passie, de energie en de emotie die u koestert voor de wijnsector, en die ik heb ervaren tijdens onze gesprekken over de hervorming van het wijnbeleid, niets aan kracht hebben ingeboet.

The revitalisation of the grubbing-up scheme in the first five years of application of the wine reform will bring about,
Gedurende de eerste vijf jaar van de toepassing van de wijnhervorming wordt de rooiregeling nieuw leven ingeblazen;

I am afraid we may have the same passion in this discussion on democracy in Turkey as we had on the wine reform during the second half of Arsenal v Manchester United,
ik vrees dat deze discussie over democratie in Turkije evenveel passie te beurt zal vallen als het debat over de hervorming van het wijnbeleid tijdens de tweede helft van de wedstrijd Arsenal- Manchester United.

The June 2006 communication pointed out that the wine reform should be considered in the context of the ongoing process that began with the 2003 general reform of the CAP,
In de mededeling van juni 2006 is uiteengezet dat de wijnhervorming beschouwd moet worden in de context van een lopend proces dat in 2003 is begonnen met de algemene hervorming van het GLB,

That was precisely the reason why during the wine reform- as I am sure you still remember- we reserved a huge amount of money for promoting our European wine on the Third World market:
Dat was precies de reden waarom wij tijdens de hervorming van de wijnsector, zoals u zich ongetwijfeld zult herinneren, een enorm bedrag hebben gereserveerd voor de promotie van onze Europese wijn op de derdewereldmarkten: ten tijde van deze discussies werd gesproken

I am looking forward to holding discussions with you in the future on the wine reform that I will present to the Council, hopefully just before the summer break,
Ik kijk ernaar uit in de toekomst verdere besprekingen met u te voeren over de hervorming van de wijnsector, die ik vlak voor het zomerreces aan de Raad hoop te kunnen voorleggen,

In-depth impact assessments were carried out by the Commission's services when drafting the wine reform and we do not therefore intend to restart the work undertaken in 2006 and 2007 to prepare the wine reform, nor to make an in-depth impact assessment of all different individual wine-making practices, so we base ourselves on the work that is taking place in the OIV.
Ten tijde van het opstellen van de hervorming van het wijnbeleid hebben de diensten van de Commissie diepgravende effectbeoordelingen uitgevoerd en wij zijn dan ook niet van plan om het voorbereidende werk dat in 2006 en 2007 is gedaan ten behoeve van de hervorming van het wijnbeleid, over te doen. Noch zijn wij voornemens een diepgaande effectbeoordeling uit te voeren van alle verschillende wijnproductiemethoden, dus wij baseren ons op het werk dat wordt gedaan binnen de OIV.