Wat Betekent WIPED AWAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weggeveegd
• weggevaagd
• uitgewist
• veegde
• uitgeroeid
• afgeveegd weg
• weggewist

Voorbeelden van het gebruik van Wiped away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All wiped away by chemistry.
Weggevaagd met chemie.

His whole life has been wiped away.
Zijn hele leven is weggevaagd.

Wiped away a tear and said.
Droogde een traan en zei.

His shame will never be wiped away.
Je schande zal niet worden weggewist.

Wiped away as if by the hand of God.
Weggevaagd als door Gods hand.

All our sins are wiped away by God.
Al onze zonden worden door God weggevaagd.

Wiped away as if by the hand of God.
Weggevaagd, als door de hand van God.

My kitchen was wiped away in its entirety.
Mijn keuken was in zijn geheel weggevaagd.

All we know is our last year it's been wiped away.
Maar het laatste jaar is uitgewist.

If our stamp was wiped away, then no warranty.
Als onze stempel was weggeveegd, dan geen garantie.

Any remaining impurities are simply wiped away.
Alle resterende onzuiverheden worden eenvoudig weggevaagd.

Earth has wiped away all trace of the evidence.
De dynamische aarde heeft alle sporen ervan weggevaagd.

Dirt can be seen and wiped away.
Vuil kan worden gezien en worden weggeveegd.

A large tear is wiped away with the little finger.
Een grote traan wordt weggeveegd met de kleinste vinger.

Blood and ink can be easily seen and wiped away.
Bloed en inkt kunnen gemakkelijk worden gezien en weggeveegd.

Villages were wiped away, and there are many victims.
Dorpen werden weggevaagd en er zijn veel slachtoffers.

can be effortlessly wiped away.
kan moeiteloos worden weggeveegd.

Someone who could be wiped away if he stepped out of line.
Iemand die wordt weggewerkt als hij iets fout doet.

Wiped away by time, perhaps sunk in the marshes….
Weggevaagd door de tijd, misschien gezonken in de moerassen….

Superfluous passages are wiped away with a piece of cloth.
Overtollige partijen worden weggeveegd met een doek.

they were gone. Wiped away.
ze waren verdwenen. Weggeveegd.

Spring tide wiped away any footprints or tire tracks.
Het springtij heeft voetstappen of bandensporen weggeveegd.

can be wiped away with a cloth.
is met een doekje schoon te vegen.

I wiped away a tear and apologized quietly to dog heaven.
Ik veegde een traan van m'n wang en fluisterde een sorry richting hondenhemel.

has been wiped away.
verdriet is uitgewist.

All the doubt and pain, has been wiped away. All the damage you suffered.
Al je leed, alle twijfel en verdriet is uitgewist.

The horizon defining the limits of our world has been wiped away.
De horizon die de grenzen van onze wereld bepaalde, is weggevaagd.

Even if they are wiped away, they reappear a short time later.
Ook als ze worden weggeveegd, komen ze na korte tijd weer terug.

It's my dream that one day all this rot will be wiped away.
Het is mijn droom dat op één dag al het rottigheid zal weggeveegd worden.

Katarina asked while she wiped away the blood from her forehead.
Vroeg Katarina terwijl ze het bloed van haar voorhoofd veegde.

Hoe "wiped away" te gebruiken in een Engels zin

May you be wiped away from Earth.

You wiped away all my paint remorse.

Some wiped away tears from their eyes.

Lucas wiped away a tear she shed.

Our sins are wiped away and demolished!

I wiped away the tears, the pain.

The black mist wiped away the flames.

And then I wiped away the dust.

Tonight just wiped away all that tears.

Entire villages/towns were wiped away in minutes.

Hoe "weggeveegd, uitgewist" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze worden niet zorgvuldig weggeveegd door liefkozende handen.

Bruggen over rivieren werden weggeveegd door kruiend ijs.

Persoonlijke Paton bewaakt, staatstucht uitgewist huren intussen.

Dit plan is direct weggeveegd als propaganda.

Die kunnen niet zomaar uitgewist worden.

Deze kunnen naar boven weggeveegd worden.

Hier werd het weggeveegd in een bezuinigingsverhaal.

Dat een hele toekomst weggeveegd is.

Hier is deze simpelweg uitgewist door sampling.

Deze zwarte bladzijde zal ingame uitgewist worden.