Wat Betekent WORD ORDER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• woordvolgorde

Voorbeelden van het gebruik van Word order in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Word order does not matter.
Woord volgorde is niet van belang.

Its basic word order is SVO.
De standaard woordvolgorde is SVO.

Conjunctions that do not disturb the word order are.
Voegwoorden die de woordvolgorde niet in de war gooien zijn.

Note the word order, which is normal.
Let op de woordvolgorde, die normaal is.

The hardest part of Dutch grammar is the word order.
Het moeilijkste van de Nederlandse taal is de woordvolgorde.

The rest of the word order stays the same.
De rest van de woordvolgorde blijft hetzelfde.

The next page gives a graphic illustration of the word order.
Op de volgende pagina staat een grafische weergave van de woordvolgorde.

In this way any word order may be constructed.
Op deze manier kan elke woordvolgorde worden gemaakt.

The word order of the subclause is slightly different from that of the main clause.
De woordvolgorde in een bijzin is een klein beetje anders dan in een hoofdzin.

A possible transition to Japanese word order would be.
Een mogelijke overgang naar Japanse woordvolgorde zou zijn.

Turning the word order can easily be done with the reverse words tool.
Het omdraaien van de woordvolgorde kan eenvoudig met de reverse words tool.

With this feature, you can quickly reverse the word order in each selected cell in bulk.
Met deze functie kunt u snel de woordvolgorde in elke geselecteerde cel in bulk omkeren.

In the default word order supplied, Text1
In de standaard woordvolgorde, die meegeleverd wordt,

diminutives, and word order.
verkleinwoorden, en woordvolgorde.

Information structure, word order, and the potential for structural ambiguity.
Informatiestructuur, woordvolgorde, en het potentieel tot structurele ambiguïteit.

participles there are two options for the word order of these pronouns.
deelwoorden zijn er twee opties voor de woordvolgorde van deze voornaamwoorden.

See the chapter about word order and the prefix of a compound verb.
Zie het hoofdstuk over de woordvolgorde en het voorzetsel/bijwoord van een samengesteld werkwoord.

Word order is normally subject-object-verb with particles marking the grammatical function of words,
Word-order is normaal gesproken object-object-werkwoord met deeltjes die de grammaticale functie van woorden markeren,

The common denominator for this success is found in the word order and not so much in the concept of the guru.
De gemeenschappelijke noemer voor dit succes wordt gevonden in het woord orde en niet zo zeer in het idee van de goeroe.

The word order of the co-ordinating clause is identical to that of the main clause.
De woordvolgorde van de nevengeschikte zin is precies hetzelfde als die van de hoofdzin.

The relative and subordinating clauses have a slightly different word order because all verbs are moved to the end of the clause.
Relatieve en ondergeschikte zinnen hebben een iets andere woordvolgorde omdat alle werkwoorden aan het eind van de zin staan.

Conclusion: the word order only influences the spelling of a verb when je or jij is involved.
Conclusie: de volgorde van de woorden bepaalt de spelling van het werkwoord als er je of jij staat.

But all translations of poetry, especially Pushkin, the established poetic word order of English. lean towards the Shakespearean.
Neigen naar het Shakespeareaans… de gevestigde poëtische woordvolgorde van het Engels. Maar alle poëzievertalingen, vooral Poesjkin.

The word order indicated, in ancient Roman times,
De woordvolgorde aangegeven, in de Romeinse oudheid,

A NENI-word normally negates the entire sentence, no matter what the word order, but sometimes a NENI-word may also be valid for just one part of the sentence.
NENI-woorden ontkennen normaal gezien de hele zin ongeacht de woordorde, maar soms gelden NENI-woorden slechts voor een deel van de zin.

in which case the word order is Subject Object Verb.
in welk geval de woordvolgorde is onderworpen Object werkwoord.

Subordinating conjunctions change the word order of the second short sentence,
Onderschikkende voegwoorden veranderen de woordvolgorde in de tweede korte zin,

We correct spelling, grammar, word order, punctuation marks,
Wij corrigeren de spelling en de grammatica, woordvolgorde, leestekens, herschrijven naar de doelgroep

If you have read all pages in the word order chapter, the title'word order for the advanced' seems hardly appropriate.
Als je alle pagina's over de Nederlandse woordvolgorde hebt gelezen, dan doet de titel'woordvolgorde voor gevorderden' waarschijnlijk wel wat vreemd aan.

it utilizes verb-second word order in main clauses,
het maakt gebruik van werkwoord-tweede woord volgorde belangrijkste clausules,

Hoe "word order" te gebruiken in een Engels zin

recognize word order of the target language.

Word order is the other big difference.

The word order stays as posted before.

What's going on with word order here?

The word order is not totally arbitrary.

Case, word order and agreement: competing strategies?

Greek uses word order to show emphasis.

Unmarked VSO word order instead of SVO.

Word Order and Information Structure in Proverbs.

These ‘cues’ can include word order (e.g.

Hoe "woordvolgorde" te gebruiken in een Nederlands zin

Kooij: Aspekten van woordvolgorde in het Nederlands.

Van der Lubbe: Woordvolgorde pag. 272.

Hoofdzin met de woordvolgorde van een bijzin?

Regels voorde woordvolgorde ontbraken daarin totaal.

Re: Problemen met woordvolgorde bij V.V.T.T.

Vaak verdisconteert het alleen woordvolgorde of woordnabijheid.

Woordvolgorde geeft aan wie wat doet.

Een woordvolgorde die niet helemaal klopt.

barbarisme trappen van vergelijking woordkeuze woordvolgorde

Woordvolgorde en zinsbouw zijn ook belangrijke elementen.