The focal point would coordinate thework of the network and provide any necessary technical/logistical support.
Het contactpunt moet de werkzaamheden van het netwerk coördineren en alle nodige technische/logistieke steun verlenen.
which should be allowed to participate in the work of the Network.
die toestemming moeten krijgen om deel te nemen aan de werkzaamheden van het netwerk.
In this context, thework of the Networkof Regional Governments for Sustainable Development(nrg4SD)
In deze context moet hetwerk van het Netwerkvan Regionale Overheden voor Duurzame Ontwikkeling(nrg4SD)
shall be entitled to participate in the work of the Network.
hebben het recht deel te nemen aan de werkzaamheden van het netwerk.
A document was prepared, based on thework of the network and the discussions of the seminars, which identifies and explains the fundamental concepts.
Er werd een rapport opgesteld dat was gebaseerd op de werkzaamheden van het netwerken tijdens de studiedagen gevoerde discussies, waarin de fundamentele concepten worden vastgesteld en toegelicht.
providing evidence base through relevant Community programmes, and coordinating thework of the networkof national focal points in the field of tobacco control.
zij zal beleidsontwikkeling ondersteunen en een wetenschappelijke basis voor het beleid bieden via de relevante communautaire programma's, en de werkzaamheden van het netwerkvan nationale knooppunten coördineren.
In order to optimise the work of the Network it is important that relevant bodies such as the Committee on Civil Law Matters are kept informed of its activities at all times.
Om het netwerk optimaal te laten functioneren, is hetvan belang dat bevoegde organen als het Comité burgerlijk recht voortdurend op de hoogte worden gehouden van de activiteiten.
it will be necessary in future for more information to flow from the courts to the Network on the difficulties of implementation encountered in practical cases and to focus thework of the Network, in particular the contact point meetings,
zal het in de toekomst noodzakelijk zijn om de rechtbanken nog meer naar het informatienetwerk te leiden wanneer zij in concrete gevallen met toepassingsproblemen worden geconfronteerd en de werkzaamheden van het netwerk, met name de vergaderingen van de contactpunten, et sturen naar
Thework of the network is contributing to the development of a European approach to the management of change which is distinguished by being negotiated
De werkzaamheden van het netwerk dragen bij tot het ontstaan van een Europese benadering van de bewerkstelliging van veranderingen die zich onderscheidt van andere omdat deze is gebaseerd op onderhandelingen
For the Commission, stakeholders should be actively involved in thework of the network, but the final decisions on a health technology assessment should remain the sole competence of the national authorities.
De Commissie is van oordeel dat de belanghebbenden actief bij de werkzaamheden van het netwerk moeten worden betrokken, maar dat de uiteindelijke beslissingen over de evaluatie van gezondheidstechnologie een exclusieve bevoegdheid van de nationale autoriteiten moeten blijven.
Coordination of thework of the Network, overseeing the work of the service provider selected to assist with the coordination tasks,
Coördinatie van de werkzaamheden van het netwerk, toezicht op de werkzaamheden van de dienstverlener, contacten onderhouden met de coördinator en met de nationale contactpunten,
the eight programmes under the previous framework and on thework of the network for epidemiological surveillance
de acht programma's uit hoofde van het vroegere actiekader, alsmede op de werkzaamheden van het netwerk voor epidemiologische surveillance
Encourage and support the work of the networkof associations that help and advise SMEs in the manufacturing,
Stimulering en ondersteuning van de activiteiten van netwerkenvan organisaties die in industrie, handel, toerisme en algemene dienstverlening werkzame kleine en middelgrote ondernemingen begeleiden
The Commission is in particular closely following thework of the network for 24-hour contacts for International High-Tech Crime(the 24/7 network)15, of which a considerable number of states worldwide, including most EU Member States, are members.
De Commissie volgt met name van nabij de werkzaamheden van het netwerk voor 24-uren contacten voor internationale high-tech criminaliteit(op het 24/7 netwerk)15, waarvan wereldwijd een groot aantal staten, waaronder de meeste EU-lidstaten, lid zijn.
It provides the most recent statistics which are drawn from thework of the Network on Women in Decision Making,
Het geeft: de meest recente statistieken uit hetwerk van het Netwerk van vrouwen in het besluitvormingsproces, dat door de eenheid Gelijke kansen van
This programme builds on the existing eight programmes and on thework of the network for epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community
Het programma is gebaseerd op zowel de met de acht oude programma's opgedane ervaringen als de werkzaamheden van het netwerk voor epidemiologisch surveillance
In particular the Commission should be empowered to decide on the rules of procedures and the work program of the Network established under this Regulation.
De Commissie moet met name de bevoegdheid krijgen om te beslissen over de procedureregels en het werkprogramma vanhet bij deze verordening opgerichte netwerk.
guidelines and overseeing the work of the European Network of Transmission Operators for Gas ENTSO-G.
opstellen van codes en richtsnoeren en bij het toezicht op de werkzaamheden van het Europees netwerk van gastransmissiebeheerders ENTSO-G.
Customers will be informed of work on the network in advance.
De klanten worden vooraf op de hoogte gebracht van de werken aan het netwerk.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文