Wat Betekent WORKERS FROM THIRD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werknemers uit derde
• arbeidskrachten uit derde

Voorbeelden van het gebruik van Workers from third in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Immigrant workers from third countries.
Migrerende werknemers uit derde landen.

European Parliament resolution on migrant workers from third countries.
Resolutie van het Europese Parlement betreffende migrerende werknemers uit derde landen.

Consequently, businesses must often deploy workers from third countries with particular qualifications for short periods in different EU countries.
Tegelijkertijd moeten bedrijven ook vaak werknemers uit derde landen met specifieke kwalificaties kortstondig in verschillende EU-landen inzetten.

We must be prepared to receive highly qualified workers from third countries.
We dienen hooggekwalificeerde arbeidskrachten uit derde landen met open armen te ontvangen.

The right of workers from third countries to be joined by their families should be recognized in accordance with the provisions of the European Convention on the legal status of migrant workers..
De toe kenning van het recht op gezinshereniging aan werk nemers uit derde landen moet worden erkend over eenkomstig de bepalingen van de Europese conventie betreffende het statuut van migrerende werknemers.

Belgium- secondment of workers from third countries.
België uitzending van werknemers uit derde landen.

Considering the complexity of this area, the present opinion focuses on immigration of highly qualified workers from third countries.
Rekening houdend met de complexiteit van het vraagstuk is dit advies gericht op de immigratie van hoogopgeleide werknemers uit derde landen.

The European Commission estimates that by 2050 the EU will need 60 million workers from third countries at a time when the working population will be declining at an accelerated rate.
Naar schatting van de Europese Commissie zal de EU tegen 2050 60 miljoen werknemers uit derde landen nodig hebben in een tijd waarin de beroepsbevolking in versneld tempo afneemt.

negative effects on the incomes of small producers and workers from third countries.
negatieve effecten op het inkomen van de kleine producenten en werknemers uit derde landen.

In certain conditions migrant workers from third countries also admitted into the territory of the Member States may qualify for certain rights granted to Community workers and their families.
Onder bepaalde omstandigheden kunnen migrerende werknemers uit derde landen, die eveneens op het grondgebied van de Lid-Staten worden toegelaten, in aanmerking komen voor bepaalde aan de werknemers van de Gemeenschap en aan hun gezinsleden toegekende rechten.

It was not therefore a matter of excluding a certain number of workers from third countries.
Er was dus geen sprake van uitsluiting van een aantal werknemers uit derde landen.

The Blue Card would enhance the mobility of trained workers from third countries in the EU.
De"blauwe kaart” zal de mobiliteit binnen de Europese Unie van hooggekwalificeerde werknemers uit derde landen vergemakkelijken.

improved the text, so that it no longer conceals the hypocrisy which exists when it comes to the exploitation of workers from third countries.
de tekst ervan verbeterd. Wij moeten namelijk voorkomen dat de schijnheiligheid met betrekking tot de uitbuiting van werknemers uit niet-communautaire landen teveel ruimte krijgt.

I absolutely agree with those Members who say that we must ensure equal treatment for workers from third countries who have been employed in the EU for more than a year.
ik ben het helemaal eens met de Parlementsleden die zeggen dat we moeten zorgen voor gelijke behandeling voor werknemers uit derde landen die langer dan een jaar werkzaam zijn in de EU.

The directives which have already been adopted extend the principle of equal treatment in the area of social security, subject to certain specific restrictions, to migrant workers from third countries.
In de reeds goedgekeurde richtlijnen wordt het beginsel van gelijke behandeling op het gebied van de sociale zekerheid uitgebreid tot migrerende werknemers uit derde landen, zij het met enkele specifieke beperkingen.

Council directive and draft Council directive) deal respectively with the conditions for posting workers from third countries and extending the right to self-employed third-country nationals resident in the EU, to provide cross-border services.
de Raad inzake de voorwaarden voor het ter beschikking stellen van werknemers uit derde landen, en met een voorstel voor een richtlijn van de Raad om het recht op het vrij verrichten van grensoverschrijdende diensten uit te breiden tot onderdanen van derde landen die als zelfstandige in de EU gevestigd zijn.

In writing.- I voted in favour of the Klamt report, which makes the EU a more attractive destination for highly qualified workers from third countries.
Schriftelijk.-(EN) Ik heb vóór het verslag-Klamt gestemd, dat de EU een aantrekkelijkere bestemming maakt voor hooggekwalificeerde werknemers uit derde landen.

In 1991 the Committee issued two Opinions on the status of migrant workers from third countries Rapporteur: Mr AMATO.
In 1991 heeft het Comité twee adviezen uitgebracht over de rechtspositie van migrerende werknemers uit derde landen rapporteur: de heer Amato.

conditions of residence in order to increase the attractiveness of the EU to highly qualified workers from third countries.
Daarmee zal de Europese Unie aantrekkelijker worden voor hooggekwalificeerde arbeidskrachten uit derde landen.

However, I believe that the EU needs to be attractive not only to highly qualified workers from third countries, but also to young Europeans.
Ik ben echter van mening dat de Europese Unie niet alleen aantrekkelijk dient te zijn voor hooggekwalificeerde arbeidskrachten uit derde landen, maar ook voor jonge Europeanen.

integration of immigrant workers from third countries?
integratie van migrerende werknemers uit derde landen?

in particular with regard to the equal treatment of workers from third countries, as it prevents discrimination against these workers..
met name wat betreft gelijke behandeling van werknemers uit derde landen, omdat discriminatie van deze werknemers wordt belet.

we regret the fact that Parliament was unable to agree on the issue of collective agreements also applying to workers from third countries.
het Parlement het er niet over eens heeft kunnen worden dat collectieve overeenkomsten ook voor werknemers uit derde landen moeten gelden.

to the Council, on immigrant workers from third countries.
anderen aan de Raad over migrerende werknemers uit derde landen;

is a step forward for the economic migration of highly qualified workers from third countries.
is een belangrijke stap vooruit in de economische integratie van hooggekwalificeerde arbeidskrachten uit derde landen.

the Council the hope that, as quickly as possible, Regulation 1408/71 will be extended to workers from third countries, so as to make. one set of regulations cover all workers employed within the Community, regardless of their country of origin.
de toepassing van de verordening 1408/71 zo spoedig mogelijk zou worden uitgebreid tot de werknemers uit derde landen, en aldus de norm zou worden voor alle werknemers in de Gemeenschap uit welk land zij ook mogen komen.

which provide for the possibility of widening the scope of information offered through the EURES network to cater for the needs of workers from third countries.
die de mogelijkheid bieden het bereik van informatie te verbreden die wordt aangeboden door het EURES-netwerk om te voorzien in de behoeften van de werknemers uit derde landen.

both for the legally established workers from third countries and for any who are not legally established,
met name wat de werknemers uit derde landen die er wettelijk of illegaal verblijven

The dubious alternative would be national labour markets with legally and socially differing conditions for workers from third countries.
Het twijfelachtige alternatief zouden nationale arbeidsmarkten met afwijkende sociale en wetsvoorschriften voor werknemers uit derde landen zijn.

B3-1052/90 by Mrs Catasta and others, to the Commission, on immigrant workers from third countries.
B3-1052/90 van mevrouw Catasta en anderen aan de Commissie van de Europese Gemeenschappen over migrerende werknemers uit derde landen;