Wat Betekent WORKING CHILDREN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werkende kinderen

Voorbeelden van het gebruik van Working children in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Almost half the working children are girls.
Bijna de helft van de werkende kinderen is meisje.

It is estimated that there are still 750 000 working children.
Er zijn naar schatting nog altijd 750 werkende kinderen.

Fifteen thousand working children go to school20.
Vijftigduizend werkende kinderen naar school.20.

Support primary education in developing countries and link primary education programmes with programmes aimed at reintegrating working children in the regular school system;
Steun aan het basisonderwijs in ontwikkelingslanden te combineren met programma's om werkende kinderen op school te krijgen;

Out of 3 working children never attend school.
Eén op de drie werkende kinderen gaat daardoor niet naar school.

Jai Singh estimates the total number of working children at around 30 thousand.
Jai Singh schat het aantal werkende kinderen op dertigduizend.

Nevertheless, working children were found in seven researched quarries.
Toch zijn er in zeven onderzochte groeves werkende kinderen aangetroffen.

Thanks to new perspectives, which were opened up to young people, working children are now fortunately a rare exception.
Door deze jonge mensen nieuwe perspectieven te bieden zijn werkende kinderen tegenwoordig gelukkig een uitzondering geworden.

To get working children to school and to keep them there often special enabling programmes are necessary.
Om werkende kinderen op school te krijgen en te houden zijn vaak speciale programma's nodig die dat mogelijk maken.

Annex I- Fifteen thousand working children go to school.
Bijlage I- Vijftigduizend werkende kinderen naar school.

To reach that last goal not only the quality of education has to be improved but also special programmes should be set up to get working children to school.
Daartoe moet het onderwijs kwalitatief verbeterd worden maar moeten ook speciale programma's worden opgezet om werkende kinderen naar school te krijgen.

There are almost no pictures of working children from the slavery past.
Er zijn bijna geen beelden van werkende kinderen uit de slaventijd.

The working children featured in the report are not part of the buying companies' supply chains but are the children of the garment workers.
De werkende kinderen uit het rapport maken geen deel uit van de toeleveringsketens van de inkopende bedrijven, maar zijn de kinderen van de textielarbeiders.

The NLI has ascertained that nearly half of the full-time working children suffer from health problems like joint problems,
Het NLI constateert dat bijna de helft van de fulltime werkende kinderen gezondheidsproblemen heeft, waaronder gewrichtspijn, rugpijn,

Stimulate that all programmes for primary education supported by The Netherlands have a strategy to give(presently) working children access to quality daytime education.
Bevorder dat alle door Nederland gesteunde programma's voor basisonderwijs ook een strategie hebben om werkende kinderen toegang tot goed dagonderwijs te bieden.

Four of the five working children by the researchers as ï.
Vier van de vijf werkende kinderen wordt door de onderzoekers bestempeld als à¯.

materials to prepare working children for participation in the regular school system.
lesmateriaal te ontwikkelen voor nu werkende kinderen, om deze voor te bereiden op deelname aan het reguliere onderwijs.

The ILO estimates the number of working children to be 168 million in 2012 versus 245 million in 2000 and 215 million in 2008.
De ILO schat het aantal werkende kinderen in 2012 op 168 miljoen tegenover 250 miljoen in 2000 en 215 miljoen in 2008.

future- development assistance in primary education with programmes aimed at reintegrating working children in the regular school system.
toekomstige steun aan het basisonderwijs in ontwikkelingslanden altijd combineren met programma's om ook werkende kinderen op reguliere basisscholen school te krijgen;

In Bolivia the working children formed unions to ensure better wages
In Bolivia hebben de werkende kinderen vakbonden opgericht om ervoor te zorgen

Education programmes supported by the Dutch government should therefore always have a plan of action to bring working children to school and offer them quality education.
Onderwijsprogramma's die door de Nederlandse regering worden gesteund zouden daarom altijd een plan van aanpak moeten hebben om ook werkende kinderen op school te krijgen en hen kwalitatief goed onderwijs te bieden.

Avoid ad hoc education programmes for working children if it is also possible to give these children access to quality formal education.
Vermijd ad hoc onderwijsprogramma's voor werkende kinderen als het ook mogelijk is om deze kinderen toegang te verschaffen tot goed regulier dagonderwijs.

It is also important to know from which countries data were used because the report finds that the largest decline in the number of working children took place in Asia- from 114 million in 2008 to 78 million children in 2012.
Van welke landen data gebruikt zijn is ook van belang omdat het rapport constateert dat in Azië de grootste daling van het aantal werkende kinderen- van 114 miljoen in 2008 naar 78 miljoen kinderen in 2012- heeft plaatsgevonden.

A law in 1833 prescribed that working children aged from 9 to 13 years of age had to receive two hours daily for six days a week, instruction in reading, writing and arithmetic.
Een wet van 1833 bepaalde dat werkende kinderen tussen negen en dertien jaar twee uur per dag, zes dagen per week lees, schrijf en rekenlessen dienden te krijgen.

examples of efforts to address the exploitation of working children.
voorbeelden van inspanningen om de exploitatie van werkende kinderen tegen te gaan.

Special education programmes for working children should however not act as a barrier to bring children in the mainstream formal full-time primary education.
Speciale onderwijsprogramma's voor werkende kinderen mogen echter niet gebruikt worden als middel om kinderen de toegang tot goed(formeel) dagonderwijs te ontzeggen.

of development aid for primary education and programmes to get working children to school.
daarom minstens acht procent van de ontwikkelingshulp te bestemmen voor basisonderwijs en voor programma's om werkende kinderen op school te krijgen.

Working children ruin their bodies
Werkende kinderen plegen roofbouw op hun lichaam

area where all working children are being withdrawn from child labour and are(re)integrated into formal,
gebied waar alle werkende kinderen uit kinderarbeid worden weggehaald en- zodanig via'brugonderwijs' kunnen instromen in formeel,

has reduced the number of young working children to almost 1% of the workers growing seeds for Nunhems.
heeft het aantal jonge werkende kinderen teruggebracht tot circa 1% van de werknemers bij boeren die aan Nunhems leveren.

Hoe "working children" te gebruiken in een Engels zin

Magnitude and Characteristics of Working Children in Syria.

Do you have experience working children and families?

Accept help from working children or other relatives??

There are five million working children in Bangladesh.

One of my specialties is working children and adolescents.

When they were not working children played simple games.

Why Are There Working Children and adolescents in Ecuador?

Or factories full of working children half Archie's age.

This even extended to working children in the household.

They decide to free all working children from toil.

Hoe "werkende kinderen" te gebruiken in een Nederlands zin

Werkende kinderen zijn een algemeen verschijnsel in Zambia.

Natuurlijk zijn de meeste werkende kinderen arm.

De hoogste concentratie werkende kinderen hartverscheurende verhaal.

Maar werkende kinderen krijgen dat niet.

En tot de 168 miljoen werkende kinderen wereldwijd.

Vaktrainingen voor werkende kinderen in Bogotá – Colombia.

Veel van de werkende kinderen doen gevaarlijk werk.

Thuiswonende, werkende kinderen moeten bijdragen aan het gezinsinkomen.

Inmiddels zijn 15.000 werkende kinderen 'bevrijd'.

Onderwijs voor werkende kinderen in Bogota (Colombia) 3.