Wat Betekent WORLD TRADE SYSTEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wereldhandelssysteem
• wereldhandelsstelsel

Voorbeelden van het gebruik van World trade system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is vital that the world trade system continues to function.
Het is van belang dat het mondiale handelsstelsel blijft functioneren.

Helping developing countries play a full part in the world trade system.
Ontwikkelingslanden helpen volwaardig deel te nemen aan het wereldhandelssysteem.

The world trade system is based, in key areas,
Belangrijke onderdelen van de wereldhandelsorde berusten op de bijdragen van de Europeanen

Madam President, no one doubts that China is an important factor in the world trade system.
Mevrouw de Voorzitter, niemand betwist dat China een belangrijke factor is in het wereldhandelsstelsel.

The world trade system should provide incentives to nations which have positive policies in these terms
Het wereldhandelssysteem zou prikkels moeten geven aan landen die een positief beleid hebben in deze termen

The new rules should considerably improve the effectiveness of the world trade system.
Verwacht wordt dat deze nieuwe procedure de efficiëntie van het wereldhandelssysteem aanzienlijk zal vergroten.

In practice, the US helps provide liquidity in the world trade system, even if largely at the expense of the rest of the world, the socalled seignorage
In de praktijk zorgt de VS voor liquiditeit in het wereldhandelssysteem, al is dit dan grotendeels op kosten van de rest van de wereld,

These constraints must be a permanent factor in the inclusion of less developed countries in the world trade system.
Bij het betrekken van minder ontwikkelde landen in het wereldhandelssysteem moeten deze randvoorwaarden blijvend aan bod komen.

free world trade system with institutional and political consistency.
politiek pleiten voor een multilateraal, evenwichtig en vrij wereldhandelsstelsel.

the harmonious incorporation of developing countries into the world trade system.
de harmonieuze incorporatie van ontwikkelingslanden in het wereldhandelssysteem.

the protest of the minority of peaceful campaigners who oppose a world trade system which leads to the unequal distribution of wealth.
meerderheid van vreedzame actievoerders, die ageren tegen een wereldhandelssysteem dat leidt tot een ongelijke verdeling van rijkdom, steun ik.

harmonious integration of developing countries into the world trade system.
geleide lijke integratie van de ontwikkelingslanden in de wereldeconomie is gericht.

sound social status for the workers is not a world trade system with which we can declare ourselves in agreement.
van de GATT dan in het ka der van de internationale arbeidsovereenkomst, maar wij vinden dat een wereldhandelssysteem zonder een duidelijke, goede sociale status voor de werknemers.

their preferential treatment in the world trade system therefore cannot be justified.
waardoor hun preferentiële behandeling binnen het wereldhandelssysteem niet langer gerechtvaardigd is.

It will be difficult to achieve popular legitimacy for a world trade system where workers lose their jobs because of companies where people work in inhuman conditions and there are no union rights of any kind.
Het zal niet meevallen om onder de bevolking een draagvlak te creëren voor een internationaal handelssysteem waarin werknemers hun baan kwijtraken doordat bedrijven in andere delen van de wereld hun van vakbondsrechten verstoken werknemers in onmenselijke omstandigheden laten werken.

migration policy if the world trade system was structured more fairly.
migratiebeleid kunnen besparen als het wereldhandelssysteem eerlijker was.

Should the expansion of the world trade system and the opening up of markets be the main focus
Moet de uitbreiding van de wereldhandelsorde en de openstelling van de markten de belangrijkste prioriteit zijn,

has engaged in the world trade system, the results have been spectacular.
zich heeft ingeschakeld in het wereldhandelssysteem zijn de gevolgen spectaculair.

may jeopardise the confidence of European citizens in the fundamental principle of the liberalisation of the world trade system.
Europese Unie die achter de feiten aan holt, het vertrouwen van de burgers in de liberalisering van het internationale handelsstelsel in gevaar brengen.

we feel partly responsible for ensuring that the world trade system functions satisfactorily, because it is, as it were, the oil that lubricates the overall world economic system..
het ons belang is en dat wij ons medeverantwoordelijk voelen voor een goed functionerend mondiaal handelssysteem dat als het ware de olie is voor het onderling samenhangende wereldeconomische systeem.

a challenge in general for the world trade system.
van een uitdaging voor het wereldhandelsbestel in het algemeen.

the integration of the economies of the poorest countries into the world trade system will remain an illusion unless the returns envisaged take into account the difficulties which those countries have in trading
de integratie van de economieën van de armste landen in het stelsel van de wereldhandel blijft een illusie wanneer bij de voorziene opbrengsten geen rekening wordt gehouden met de problemen die die landen hebben met hun handel

This shows the magnitude of the effort that rich countries must make in order to attempt to restore some balance within the world trade system, which more than works in their favour.
Zo ziet men meteen hoe weinig inspanning de rijke landen moeten doen om te proberen meer evenwicht te brengen in dit mondiale handelssysteem dat voor hen meer dan gunstig is.

fair and comprehensive world trade system.
billijk en alomvattend internationaal handelssysteem.

We will be re-iterating that point in various places around the world where strong states with which we have other difficulties meet with us in recognising that the world trade system is now overwhelmingly tilted in favour of ownership based production which is only one part of the world's economic production.
We zullen opnieuw worden dat punt itereren op verschillende plaatsen over de hele wereld waar sterke landen waarmee wij hebben andere problemen Kennismaken met ons te erkennen dat het wereldhandelssysteem is nu overweldigend gekanteld in het voordeel van eigenaar op basis van de productie dat is slechts een deel van de wereldwijde economische productie.

production methods have been integrated into the world trade system itself.
rechtvaardige productiemethodes geïntegreerd zijn in het wereldhandelssysteem zelf.

such as the future of the world trade system, the issue of protectionism,
zoals de toekomst van het wereldhandelssysteem, het onderwerp protectionisme,

Hoe "world trade system" te gebruiken in een Engels zin

A world trade system like Bretton Woods (but better) would be best — but tariffs can absolutely be part of such an effort in the mean time.

Hoe "wereldhandelssysteem, wereldhandelsstelsel" te gebruiken in een Nederlands zin

Amerika was er zeker van dat China door zijn steeds grotere deelname aan het wereldhandelssysteem democratisch zou worden.

Als 's werelds grootste handelsmacht heeft het het meeste te verliezen als het wereldhandelssysteem niet werkt.

Niettemin heeft het wereldhandelsstelsel raakvlakken met andere beleidsterreinen, zoals milieu, volksgezondheid, fundamentele arbeidsnormen en dierenwelzijn.

De top zal onder meer gaan over het functioneren van het wereldhandelssysteem en van de WTO zelf als instelling.

Ook de steun voor het multilaterale wereldhandelssysteem van China komt niet uit de lucht vallen. 5.

Ik ben voorstander van een wereldhandelssysteem waarin minder marktverstorende elementen voorkomen zoals dumpingen, ad hoc subsidies en handelspreferenties.

Uitzicht op volwaardige deelname aan het wereldhandelsstelsel is wenselijk.

Wat zet nu zoden aan de dijk als het gaat om het bereiken van een eerlijk wereldhandelssysteem en werkelijke armoedebestrijding?

Dat is de reden waarom bij velen de alarmklokken van de systeemintuïtie luidden toen het nieuwe wereldhandelsstelsel werd uitgelegd.

Zo moet de EU een sterke pleitbezorger zijn voor een multilateraal wereldhandelssysteem gebaseerd op regels.