Wat Betekent WOULD ALWAYS HAVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• had altijd
• hadden altijd

Voorbeelden van het gebruik van Would always have in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He would always have a scotch.
Hij dronk altijd whisky.

I thought we were bros and that you would always have my back.
Ik dacht dat we broers waren en dat je me altijd zou steunen.

She would always have good advice.
Ze had altijd goede raad.

the one guy I thought would always have my back, Toby.
de enige man, die ik dacht mij altijd te dekken, Toby.

We would always have fun together.
We hadden altijd lol samen.

because the“death panel” would always have their asses under serious consideration.
de“death panel” zou altijd hebben hun ezels onder serieuze overweging.

We would always have wine.
We zouden altijd wijn hebben.

You said I would always have a home.
Je zei dat ik altijd een thuis zou hebben.

We would always have a glass of wine.
We dronken altijd een glas wijn.

But we would always have each other.
Maar we zouden altijd elkaar hebben.

We would always have to start over.
We moesten iedere keer opnieuw beginnen.

You said I would always have you around!
Je zei dat ik je altijd in de buurt zou hebben!

He would always have something to offer, some plan.
Hij had altijd wel een plan of zo.

But I would always have that left.
Maar dan zou ik wel altijd dat nog hebben.

He would always have some available for anyone who wanted it.
Hij had altijd een stuk beschikbaar voor iemand die er trek in had..

And she would always have an answer for everything.
Ze had overal een oplossing voor.

She would always have these simple answers that somehow would sound so brilliant.
Ze had altijd van die simpele antwoorden die op de één of andere manier zo briljant klonken.

That he would always have that feeling of empty.
Dat hij altijd dat gevoel van leegte zou hebben.

But I would always have a table or a desk and kind of sweep it off and stick it in a box.
Maar ik had altijd een bureau, en dan stopte ik de spullen in een doos.

Said we would always have a place for the night.
Zei dat we altijd een plaats voor de nacht zouden hebben.

He would always have something for me, too, a fancy ring, a pretty necklace, things that he would bring back from his many travels.
Hij had altijd wat voor me. Een ring, een ketting… Dingen die hij meenam van z'n reizen.

So she would always have fresh ghosts to contact?
Dus ze had altijd nieuwe geesten om contact mee te maken?

You would always have this diamond.
Je zou altijd deze diamant hebben.

You would always have people around you.
Dan had je altijd mensen om je heen.

He would always have loving parents.
Hij zal altijd liefhebbende ouders hebben.

He would always have loving parents.
Hij zou altijd liefhebbende ouders hebben.

So I would always have a part of him with me.
Dus ik zou altijd meenemen een deel van hem bij me.

And we would always have meringues, because he knew they.
We hadden altijd schuimpjes omdat hij wist dat ik daar… het meest van hield.

And we would always have meringues, They were my favorite.
We hadden altijd schuimpjes omdat hij wist

I would always had a thing for him.
Ik had altijd een zwak voor hem.