Wat Betekent WOULD BROKEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• had gebroken
• gekraakt
• had verbroken

Voorbeelden van het gebruik van Would broken in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would broken one of your laws.
Dat ik overtrad een van je wetten.

I told him how you would broken my heart.
Ik vertelde Hem dat jij mijn hart gebroken had.

That I would broken some kind of sacred oath.
Dat ik een of andere vloek gebroken had.

Why didn't you'fess to me you would broken it?
Waarom zei je niet gewoon dat je het had gebroken?

I wish I would broken his jaw.
Ik wou dat ik zijn kaak had gebroken.

To tell you the truth… when I realized I would broken the record.
Om eerlijk te zijn… Ik wist dat ik een record zou breken.

I wish you would broken your neck.
Ik wou dat je je nek gebroken had.

And… She was just this little girl, looking for food. she would broken in.
En ze had ingebroken, op zoek naar eten. Ze was nog een klein meisje.

Like I would broken the custard jug.
Alsof ik de roomkan had gebroken.

You made her believe that she would broken your heart.
Je laat haar denken dat ze je hart gebroken heeft.

He would broken his plaything and was in the shit.
Hij molde zijn speeltje en zat in de shit.

Any of the stuff they would broken, it had all been replaced.
Alles wat ze hadden kapotgemaakt, was vervangen.

All the time I was telling you to obey the Code, I would broken it myself.
Ik zei steeds dat je de code moest eerbiedigen, maar ik brak 'm zelf.

He just said he would broken Rule Number Nine.
Dat hij regel 9 had overtreden.

I would broken it myself. All the time I was telling you to obey the Code.
De hele tijd dat ik jou vertelde om de code te gehoorzamen, was ik het zelf die het verbrak.

He didn't know I would broken his daughter's heart.
Hij wist niet dat ik zijn dochters hart had gebroken.

And I came to realize that by giving you up I would broken my own heart.
En ik realiseerde me dat ik door jou op te geven… m'n eigen hart gebroken heb.

I thought you would broken a leg or something.
Ik dacht dat je een been had gebroken ofzo.

All the time I was telling you to obey the Code, I would broken it myself.
De hele tijd dat ik jou vertelde om de code te gehoorzamen, was ik het zelf die het verbrak.

I thought I would broken all my bones.
Ik dacht dat ik elk botje in m'n lijf gebroken had.

I can't understand… how you could bring yourself to say you would broken a cup.
niet… hoe je kunt zeggen dat je n kopje hebt gebroken.

I thought I would broken every bone in my body.
Ik dacht dat ik elk botje in m'n lijf gebroken had.

but that night, he would broken four bones in her face.
maar die avond, brak hij vier botten in haar gezicht.

That I would broken some kind of sacred oath. I don't know.
Dat ik een of andere vloek gebroken had. Ik weet het niet.

And chastity. Within days, she would broken her vows of obedience.
Binnen enkele dagen brak ze haar geloften van gehoorzaamheid en kuisheid.

Once I would broken the code, I had access to the ship's complete archive.
Toen ik de code gekraakt had, kreeg ik toegang tot het complete scheepsarchief.

She was just this little girl, and… she would broken in, looking for food.
En ze had ingebroken, op zoek naar eten. Ze was nog een klein meisje.

You know, like I would broken your sacred rule and that's it, there's no going back.
Alsof ik je heilige regel had verbroken. En toen was er geen weg meet terug.

How you could bring yourself I can't understand… to say you would broken a cup. After the story you told me.
Na dat verhaal over je vader begrijp ik niet… hoe je kunt zeggen dat je n kopje hebt gebroken.

They were gone and they would broken part of the window in my front door. When I went to get the keys.
Toen ik de sleutels ging pakken waren ze verdwenen en ze hadden een deel van het raam in mijn voordeur gebroken.