Iii it approved the Commission's proposed distribution criteria, which would concentrate some 90% of the aid-in the poorest countries;
Het hecht zijn goedkeuring aan de door de Com missie voorgestelde verdelingscriteria hetgeen erop neerkomt dat zowat 90% van de hulp wordt geconcentreerd in de armste landen;
I would concentrate on those parts of the country that are at least,
Ik zou me richten op de delen van het land die de missie ten minste deels steunen
I could shift my obsession if I would concentrate on bright colors.
ik kon mijn obsessie omkeren als ik me zou concentreren op heldere kleuren.
This approach would concentrate on regulatory cooperation.
De nadruk zou daardoor komen te liggen bij samenwerking op het gebied van regelgeving.
basic knowledge is lacking while in others further research would concentrate on the much finer detail of a situation where the main facts are known.
op sommig gebied de elementaire kennis ontbreekt, terwijl op ander terrein verder onderzoek op de veel fijnere details van een situatie zou worden geconcentreerd, waarvan de belangrijkste feiten bekend zijn.
The mechanism would concentrate on adopting measures to prevent asylum crises from developing rather than addressing the consequences of such crises once they had occurred.
Het mechanisme is erop gericht maatregelen ter voorkoming van asielcrises vast te stellen, in plaats van de gevolgen aan te pakken.
The Council Working Group on Exports of Conventional Arms(COARM) had agreed that Member States would concentrate the second and third parts of the programme initially on Southern Africa.
De Groep Export van conventionele wapens(COARM) was overeengekomen dat de lidstaten het tweede en derde deel van het programma aanvankelijk op Zuidelijk Afrika zouden toespitsen.
The mechanism would concentrate on adopting measures to prevent asylum crises from developing rather than addressing the consequences of such crises once they had occurred.
Het mechanisme is gericht op het vaststellen van maatregelen ter voorkoming van asielcrises, in plaats van het aanpakken van de gevolgen ervan.
Judas greatly feared that the apostles would all be present, and that they would concentrate their attack upon him in retribution for his daring to betray their beloved teacher.
Judas was zeer bevreesd dat alle apostelen aanwezig zouden zijn en dat zij hun aanval op hem zouden concentreren als vergelding voor het feit dat hij hun geliefde leraar durfde te verraden.
The mechanism would concentrate on adopting measures to prevent asylum crises from developing rather than addressing the consequences of such crises once they had occurred.
Het mechanisme is gericht op het vaststellen van maatregelen ter voorkoming van asielcrises, in plaats van het aanpakken van de gevolgen van dergelijke crises wanneer deze al zijn ontstaan.
The introduction of a common framework for the national eligibility criteria envisaged in Option 3, would concentrate the aid on extensive farming systems which are less profitable
De invoering van een gemeenschappelijk kader voor de nationale subsidiabiliteitscriteria die in optie 3 wordt beoogd, zorgt ervoor dat de steun wordt toegespitst op extensieve landbouwsystemen die minder winstgevend zijn en een hoger gevaar
Such an approach would concentrate on the needs of SMEs and other stakeholders,
Deze benadering zou toegespitst moeten zijn op de behoeften van het MKB
It expressed the hope that the new government to emerge from the ballot would continue its predecessor's reform efforts and would concentrate on responding to the priorities identified in preparation for the negotiation of a Stabilisation and Association Agreement.
De Raad hoopt dat de nieuwe regering die uit deze verkiezingen zal voortkomen, de door haar voorgangster geleverde hervormingsinspanningen zal voortzetten en zich zal toeleggen op de kwesties die in het vooruitzicht van de onderhandelingen over een stabilisatie- en associatieovereenkomst als prioritair zijn aangemerkt.
The mechanism would concentrate on adopting measures to prevent asylum crises from developing rather than addressing the consequences of such crises once they had occurred.
Het mechanisme zou gericht zijn op de vaststelling van maatregelen waarmee wordt beoogd te voorkomen dat er asielcrises uitbreken, eerder dan de gevolgen van dergelijke crises aan te pakken wanneer zij zich voordoen.
construction of the onsies while Little Rae would concentrate on the design and comfort of them,
constructie van de onsies, terwijl Little Rae zich zou concentreren op het ontwerp en het comfort ervan,
But I could perhaps shift my obsession if I would concentrate on bright colors.
Maar ik kon mijn obsessie omkeren als ik me zou concentreren op heldere kleuren.
because it would limit the receipt of aid to the historical base- I am referring to the Commission's proposal as it stands- it would promote inactivity in areas that already have problems caused by nature and would concentrate aid in areas which have more intensive farming.
de doelstellingen inzake cohesie, aangezien de beoogde ontkoppeling de steun zal beperken tot de historische basis- althans voor zover uit het Commissievoorstel kan worden opgemaakt-, de werkloosheid in regio's met inherente problemen zal opdrijven en de steun zal concentreren in gebieden met een meer intensieve landbouw.
While the Franks would concentrate on a more southern area, the Goths would travel back to the Balkan several centuries BC, along a similar route as when they came to Scandinavia almost a thousand years earlier.
Terwijl de Franken zich op een wat zuidelijker gebied gingen concentreren, trokken de Goten enkele eeuwen v. Chr. via een bijna zelfde route weer terug naar de Balkan.
more useful if the European Union would concentrate all its efforts on encouraging and pushing for the creation of a real democracy in the Palestinian territories,
de Europese Unie al haar inspanningen had gericht op het stimuleren van en aandringen op de totstandbrenging van een echte democratie in de Palestijnse gebieden,
The HLCG would concentrate on assisting the Commission in maximising uniform application of national measures adopted under the regulatory framework laid down in Community legislation.
De HLCG zou zich dienen te concentreren op het bijstaan van de Commissie om te komen tot een zo uniform mogelijke toepassing van nationale maatregelen die zijn vastgesteld uit hoofde van het regelgevingskader, als neergelegd in de Gemeenschapswetgeving.
He felt that the horizontal measures proposed by the Commission were not acceptable, both because they would concentrate on an, in his view, artificially limited number of legal forms
Hij vond namelijk dat de door de Commissie voorgestelde horizontale maatregelen niet aanvaardbaar waren, zowel omdat men zich daardoor naar zijn gevoel zou concentreren op een artificieel beperkt aantal juridische vormen
the second meeting of the month would concentrate on issues related to other tasks
de tweede vergadering van elke maand zich zal concentreren op kwesties in samenhang met andere taken
The'No' campaign have argued that the proposals would concentrate too much power in the hands of the President,
Het nee-kamp(in het Turks“Hayir”) is van oordeel dat door de voorstellen te veel macht geconcentreerd wordt in handen van de president, waarbij in de
When you then consider that the Commission would concentrate initially on cutting back the amounts outstanding in such a situation, which naturally we would also favour,
Als men dan nog beseft dat de Commissie zich in een dergelijke situatie in eerste instantie zou toespitsen op het wegwerken van de restes à liquider- waar wij natuurlijk ook voor zijn weet men dat het gevaar op
Uitslagen: 31,
Tijd: 0.0547
Hoe "would concentrate" te gebruiken in een Engels zin
Either way I would concentrate more on image quality.
On the drive there, he would concentrate on homework.
Such a model would concentrate on MUAC-based community-based case-finding.
You would concentrate on males over the upcoming segment.
This review would concentrate on the NOMATIC Travel Pack.
I wish they would concentrate on finding a U.S.
The eggs would concentrate once they reach the surface.
I would concentrate my diagnosis on your brake system.
Tom and Irene, themselves, would concentrate on providing quality.
I would concentrate my effort through channel markers 50-66.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文