Wat Betekent WOULD NOT REALLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet echt zou

Voorbeelden van het gebruik van Would not really in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You would not really understand.
Jij zou het inderdaad niet begrijpen.

In other words, God would not really be GOD.
Oftewel, God zou niet werkelijk GOD zijn.

He would not really shoot one of us.
Hij zou niet echt op een van ons schieten.

It was one thing to know with his mind that Human would not really die.
Met zijn verstand weten dat Mens niet echt zou sterven was één ding.

Max would not really Field Marshal may tease.
Max zou echt geen veldmaarschalk mogen plagen.

when matters become serious, and our intervention would not really help the right decisions to be made.
zaken ernstig worden en onze inmenging zou niet echt helpen de juiste beslissingen te nemen.

I would not really mind if they should decide to quit.
Ik zou het eigenlijk niet erg vinden als men zou besluiten om te stoppen.

we should not weaken the existing frameworks for cooperation as this would not really serve our objectives and interests.
bestaande samenwerkingskaders niet verzwakken, omdat dit onze doelstellingen en belangen niet echt zou dienen.

She would not really be lying as she would use the car during the weekends.
Ze zou niet echt liegen want in de weekenden gaat zij de auto gebruiken.

A number of clinical tests have also confirmed this particular idea, showing that customers would not really have to be concerned about long term health problems by the extended use of the product.
Een aantal klinische proeven hebben bevestigd dit idee blijkt dat klanten niet zou echt te maken over lange termijn gezondheidsproblemen door langdurig gebruik van het product.

I would not really say that Sweden is still there,
Ik zou niet echt zeggen dat Zweden is er nog steeds,

Otherwise the Holy Scriptures would consist only of empty pages- what would perhaps be highly philosophical, but what would not really help us human beings.
Anders zouden de Heilige Schriften enkel bestaan uit lege pagina's- wat waarschijnlijk erg filosofisch zou zijn, maar wat ons, menselijke wezens, niet echt zou vooruithelpen.

featuring that buyers would not really have to be worried about long term health problems by the continued use of the treatment.
met die kopers niet echt zou zijn bezorgd over de gezondheid op lange termijn problemen door het voortgezet gebruik van de behandeling.

the reality is that the average holidaymaker would not really notice the difference between an exchange rate of 1.313 and 1.325 dollars to the pound.
de gemiddelde vakantieganger het verschil tussen een wisselkoers van 1.313 en 1.325 dollar aan het pond niet echt zou merken.

showing that consumers would not really have to worry about potential health issues by the continued consumption of the product.
waaruit blijkt dat de consument niet zou echt zorgen te maken over mogelijke gezondheidsproblemen door de aanhoudende consumptie van het product.

showing that consumers would not really have to be worried about long term health issues with extended use of the solution.
waaruit blijkt dat consumenten niet echt zou moeten worden bezorgd over de gezondheid op lange termijn problemen met langdurig gebruik van de oplossing.

proving that customers would not really need to be worried about potential health problems with extended application of the supplement.
wat bewijst dat de klanten niet echt zou moeten worden bezorgd over mogelijke gezondheidsproblemen met uitgebreide toepassing van het supplement.

showing that buyers would not really have to be concerned about long term health issues by the long term application of the solution.
waaruit blijkt dat de kopers niet echt zou moeten worden bezorgd over de gezondheid op lange termijn problemen door de lange termijn toepassing van de oplossing.

showing that consumers would not really need to worry about potential health problems by the long term consumption of the treatment.
waaruit blijkt dat de consument niet zou echt zorgen te maken over mogelijke gezondheidsproblemen door de lange consumptie van de behandeling termijn.

showing that consumers would not really need to be worried about potential health problems with long-term consumption of the solution.
waaruit blijkt dat de consument niet echt zou moeten zorgen te maken over mogelijke gezondheidsproblemen met het verbruik van de oplossing op lange termijn.

proving that consumers would not really have to be worried about future health problems with extended consumption of the product.
waaruit blijkt dat de consument niet echt zou moeten zorgen te maken over de toekomst van gezondheidsproblemen met uitgebreide consumptie van het product.

featuring that buyers would not really have to be concerned about long term health issues with extended application of the solution.
met die kopers niet echt zou moeten worden bezorgd over de gezondheid op lange termijn problemen met de uitgebreide toepassing van de oplossing.

proving that customers would not really have to be concerned about potential health issues by the long term application of the treatment.
waaruit blijkt dat klanten niet echt zou hebben om bezorgd over mogelijke gezondheidsproblemen door de lange termijn toepassing van de behandeling.

In other words, it wouldn't really be a“scooter”.
Met andere woorden, dit zou niet echt een“scooter” zijn.

Uh, I wouldn't really know how to put it into words.
Uh, ik zou niet echt weten hoe het onder woorden te brengen.

I wouldn't really know.
Ik zou het eigenlijk niet weten.

That wouldn't really be appropriate.
Dat zou niet echt passend zijn.

I wouldn't really tear his ears off.
Ik zou niet echt zijn oren afscheuren.

I wouldn't really know what to say…- About it.
Ik zou niet echt weten wat er over te zeggen.

You wouldn't really come to a dump like this, would you?
Je zou niet echt naar een plek als deze komen, zou je?