Wat Betekent WOULD UNDERSTOOD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• had begrepen

Voorbeelden van het gebruik van Would understood in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I thought you would understood.
Je begreep het toch?

I would understood it was brown.
Ik had begrepen dat het bruin was.

Mike wasn't sure he would understood the question.
Mike wist niet zeker of hij de vraag begreep.

If we would understood, uh, we could have invented some sort of excuse.
Als we 't hadden geweten, hadden we 'n smoes kunnen verzinnen.

Was a very ordinary food. I would understood that chili con carne.
Ik had begrepen dat chili con carne maar gewoon voedsel was.

If I would understood, I never would have said.
Als ik het begreep, zou ik nooit gezegd hebben… Nou.

It would have come in handy if I would understood it back then.
Ik zou er veel aan gehad hebben als ik het toen begrepen had.

I would understood the Commodore's condition to be a private affair.
Ik had begrepen, dat de toestand van de Commodore een privé zaak was.

We could have gotten away then if we would understood what was happening.
We hadden weg gekund als we geweten hadden wat het was.

Nonsense. I would understood you had plans to remain in South Africa for the season.
Nonsens. Ik had begrepen dat je plannen had het seizoen in Zuid-Afrika te blijven.

Why did he do it? Maybe if I would understood him, I could have.
Misschien, als ik hem had begrepen… Waarom heeft hij 't gedaan? had ik.

If you would understood that fact, you might have been able to better handle our Alaskan moose hunter.
Als je dat feit zou begrijpen… had je misschien onze uit Alaska komende elandjager beter aangekund.

And I read a passage in one of the Carlos Castaneda books- after I would understood all this- where he's quoting his shaman source.
Nadat ik dit allemaal had begrepen, las ik een passage in een van de boeken van Carlos Castaneda, waarin hij zijn sjamanistische bron citeert.

Maybe if… I would understood him, I could have.
Misschien, als ik hem had begrepen… had ik.

You would not have condemned the guiltless. If you would understood the words, I desire mercy, not sacrifice".
Dan zoudt gij deze onschuldigen niet veroordeeld hebben. Indien het maar tot u doorgedrongen was wat het zeggen wil: Ik wil liever barmhartigheid dan offers.

It was as if he would understood I could arrest his master's killer.
Alsof hij begrijpt dat ik de moordenaar van z'n baasje ga oppakken.

to see whether I would understood more than just kind of putting starch and iodine together and seeing it go blue,
ik mijn examens biologie aflegde, om na te gaan of ik het echt had begrepen, meer dan gewoon zetmeel en jodium mengen en zien dat het blauw wordt, of ik echt begreep dat planten hun massa uit de lucht halen, dan was ik

If he had some brain, he would understood that those stones symbolize the four elements.
Als hij slimwas… wisthij dat destenen devier elementen symboliseren.

If he had some brain, he would understood that those stones symbolize the four elements.
Als hij slim was… wist hij dat de stenen de vier elementen symboliseren.

Your father would have done the same. If he would understand this.
Als je vader dat had begrepen, had hij hetzelfde gedaan.

I wish people would understand that I don't live to drain.
Ik wou dat mensen begrepen dat ik niet leef om af te tappen.

I would watch her film too and then we would understand each other.
Ik zou haar film ook bekijken en dan begrepen we elkaar.

I thought we would understand each other.
Ik dacht dat wij elkaar begrepen.

If you knew Sebastian, you would understand.
Als je Sebastian had gekend, had je dat begrepen.

someone was listening they would understand nothing.
dan begrepen ze er niks van.

Of all people, I would think you would understand. It's complicated.
Het is lastig. Ik dacht dat uitgerekend jullie dat wel begrepen.

If you knew anything about honor, you would understand that.
Als jij iets wist van eer, dan had je dat begrepen.

That he would understand I only wanted to help.
Dat hij het begreep Ik wilde alleen helpen.

As you would understand: I won't believe it until I see proof.
Je snapt: ik geloof nog niets totdat ik bewijs zie.

They would understand, but they wouldn't accept it.
Ze zouden het begrijpen, maar niet goedkeuren.

Hoe "would understood" te gebruiken in een Engels zin

This section is where the more advanced players would understood and how triggers can help gain pluses.

Why should He speak in parables and remove all possibility that they would understood and be forgiven?

Daniel and Nathan were very straightforward and explained technicalities in ways we would understood and felt comforable with.

She often took us from the city to the village so we would understood where we are coming from.

Long time tenant Isetan, whose first and original home has was told that there would understood by the applicant.

I assumed that people would understood a 30,000 foot view description of the task I needed to be completed.

In our first interaction I new I would be talking with someone who would understood what I was experiencing.

I thought it would be easy enough to find an attorney to represent me and who would understood my case.

I met someone, today, who just couldn't comprehend what I was saying; if I put it any simpler, a child would understood it.

For some, this is listed in legislation as a separate ground, while others would understood them as part of other grounds, typically race and ethnicity.

Hoe "had begrepen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik had begrepen dat de kamer 215.000 rp.

Ik had begrepen overigens dat het betrof o.a.

Ik had begrepen dat het een live-programma was.

Ik had begrepen dat deze permanent worden toch?

Ik had begrepen dat dat geblockt zou zijn..

Ik had begrepen dat je geen hoogteverschillen wilt.

Ja, de burgemeester had begrepen dat de J.C.

Als hij tenminste had begrepen wat haar mankeerde.

Ik had begrepen dat 2016 geprikt was.

Wat ik altijd had begrepen in verleden 120-130000.