Voorbeelden van het gebruik van Would whisper in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They would whisper his name.
Certainly. After sex, she would whisper.
They would whisper:"He's here.
Ze fluisterden:'Hij is er.Only from time to time, he would whisper.
Van tijd tot tijd fluisterde hij.He would whisper,"Where did you get this?
Hij zou fluisteren:‘Hoe kom je hieraan?
Afterwards, she would whisper to me.
Daarna fluisterde ze.He would whisper your name.
Can you please help me out,' I would whisper.
After sex, she would whisper, Certainly.
Zeker. Na de seks fluisterde ze.I bet if those walls could talk they would whisper.
Ik wed dat als die muren konden praten… ze zouden fluisteren.Justice scalia would whisper something to me.
Als rechter Scalia me iets toefluisterde.He didn't talk much, or he would whisper.
Hij zei niet veel, of hij fluisterde.They would whisper behind his back and laugh.
Ze fluisterden achter zijn rug en lachtten hem uit.
Every night, Harvey would whisper,"I love you.
Iedere nacht fluisterde Harvey;"Ik hou van jou.She would whisper in my ear Tonight she really was mine.
Ze fluisterde in m'n oor Dat ze vannacht echt van mij was.In his sleep at night. He would whisper your name.
Als hij lag te slapen fluisterde hij je naam.The wind would whisper and I would think of you.
De wind fluisterde en ik dacht aan jou.I mean, I bet if those walls could talk they would whisper.
Ik wed dat als die muren konden praten… ze zouden fluisteren.Held alive, some would whisper, by stubbornness alone.
In leven gehouden, fluisterden sommigen, door koppigheid.Certainly. That's what I am, a black hole, nothing can escape me. After sex, she would whisper.
Zeker. Dat is wat ik ben. Na de seks fluisterde ze.Memories would whisper Here is where you rest, ah♪♪.
Herinneringen zouden fluisteren,"Hier is het waar gij nu rust.So whenever I asked her a question she would whisper her answer to her therapist.
Als ik haar iets vroeg, fluisterde ze tegen haar therapeut.He would whisper a line of poetry,
Hij fluisterde een dichtregel, en ik antwoorddeI wanted him to live up to his name that we would whisper since we were kids.
Hij moest zijn naam waarmaken, de naam die wij als kind al fluisterden.They would whisper like they will whisper about our tall child.
Ze zouden fluisteren zoals ze over onze grote kind I tried so hard to hear them but Ollie said that they knew that I was listening and so they would whisper.
Ik probeerde ze te horen, maar Ollie zei dat ze daarom fluisterden.I tried so hard to hear them, and so they would whisper. but Ollie said that they knew that I was listening.
En daarom fluisterden ze. Ik deed zo mijn best ze te horen, maar Ollie zei dat ze wisten dat ik luisterde.Yeah, but every few hours, then I had to decide whether to nod or shrug. someone would whisper something into my ear.
Ja, maar om de zoveel uur, fluisterde iemand iets in mijn oor, dan moest ik beslissen om te knikken of m'n schouders ophalen.and so they would Whisper. I tried so hard to hear them, but Ollie said that they knew.
Ik probeerde zo hard om ze te horen, en dus fluisterden ze.Every year, in the spring, she would wake me up in the morning and she would whisper in my ear"The first crocus is here.
Elk voorjaar maakte ze me 's morgens vroeg wakker en fluisterde ze: De eerste krokusjes zijn uitgekomen.
