Wat Betekent WUERMELING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wuermeling

Voorbeelden van het gebruik van Wuermeling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thank you, Mr Wuermeling.
Dank u wel, mijnheer Wuermeling.

Joachim Wuermeling Employers- DE.
Joachim Wuermeling Werkgevers- DE.

Rapporteur: Mr Wuermeling.
Rapporteur: de heer Wuermeling.

Mr Wuermeling withdrew the amendment.
De heer WUERMELING trekt het wijzigingsvoorstel in.

The rapporteur was Mr Wuermeling.
Rapporteur was de heer Wuermeling.

The rapporteur, Mr Wuermeling, presented the opinion.
De rapporteur, de heer Wuermeling, presenteert het advies.

Amendment 10- tabled by Mr Wuermeling.
Wijzigingsvoorstel 10, ingediend door de heer Wuermeling.

The rapporteur, Mr Wuermeling, accepted the amendment.
De rapporteur, de heer Wuermeling, aanvaardt het wijzigingsvoorstel.

as Mr Wuermeling said.
zoals de heer Wuermeling al aangaf.

Rapporteur: Mr Wuermeling- resigned.
Rapporteur: de heer Wuermeling- afgetreden.

replacing Mr Joachim Wuermeling, who had resigned.
ter vervanging van de heer Joachim WUERMELING, die aftreedt.

I congratulate Mr Wuermeling on his report.
Ik dank de heer Wuermeling voor zijn verslag.

Mr Joachim WUERMELING- European Parliament blue card: Mr VITORINO.
51. de heer Joachim WUERMELING- Europees Parlement blauwe kaart: de heer VITORINO.

Mr President, I think Mr Wuermeling is correct.
Mijnheer de Voorzitter, ik denk dat de heer Wuermeling gelijk heeft.

Thank you very much Mr Wuermeling, particularly as this was your maiden speech here in the European Parliament.
Dank u wel, mijnheer Wuermeling, vooral ook omdat dit uw maiden speech in dit Parlement was.

Question No 50 by Joachim Wuermeling H-0673/02.
Vraag nr. 50 van Joachim Wuermeling H-0673/02.

Mr President, Mr Wuermeling has done a first-class job on this report.
Mijnheer de Voorzitter, het werk dat de heer Wuermeling heeft verricht voor zijn verslag, is van de bovenste plank.

I agree with both Mr Wuermeling and Mr Corbett that they have a point.
ik ben het eens met de opmerking van de heer Wuermeling en de heer Corbett.

I am very sorry, Mr Wuermeling, but the Minutes have been approved.
Het spijt me, mijnheer Wuermeling, maar de notulen zijn reeds goedgekeurd.

Mr Joachim WUERMELING( D)
de heer Joachim WUERMELING( D)

Question No 12 by Joachim Wuermeling(H-0364/02), which has been taken over by Mrs Müller.
Vraag nr. 12 van Joachim Wuermeling(H-0364/02), vervangen door mevrouw Müller.

I particularly welcome the emphasis that Mr Wuermeling has given to aspects of scrutiny by national parliaments.
ik ben met name blij met de nadruk die de heer Wuermeling legt op bepaalde aspecten in verband met controle door de nationale parlementen.

However, I agree with Mr Wuermeling when he points out that it mainly concerns the internal market.
Ik ben het wel eens met de heer Wuermeling die erop heeft gewezen dat het vooral de interne markt betreft.

I should like to thank you, Mr Wuermeling, and all colleagues, for helping to resolve that matter.
Ik zou u, mijnheer Wuermeling, en alle andere collega's willen bedanken voor de hulp bij het oplossen van deze kwestie.

To that end, Joachim Wuermeling stated that any such situation could just be reached within the event of heightened cooperation.
Daartoe, Joachim Wuermeling verklaarde dat een dergelijke situatie net binnen het geval van verhoogde samenwerking zou kunnen worden bereikt.

Contrary to what Mr Wuermeling has just said,
In tegenstelling tot hetgeen de heer Wuermeling zojuist heeft gezegd,

Bundesbank director Joachim Wuermeling cited that without boundaries digital currencies are hard to control within a particular area or country.
Bundesbank directeur Joachim Wuermeling aangehaald dat zonder grenzen digitale valuta's zijn moeilijk te controleren binnen een bepaald gebied of land.

also of course to Mr Wuermeling, that, even though overall the 2004 circular seems to be in line with the Common Consular Instructions,
natuurlijk ook aan de heer Wuermeling, hebben wij gesignaleerd dat de circulaire van 2004 weliswaar overeen lijkt te komen met de gemeenschappelijke consulaire voorschriften,

Hoe "wuermeling" te gebruiken in een Engels zin

FRIDAY, SEPTEMBER 21 FRANKFURT - Bank of France Deputy Governor Sylvie Goulard and Bundesbank Board Member Joachim Wuermeling speak at a conference in Frankfurt.

Goldberg (Federal Reserve Bank of New York and NBER) and a dinner speech by Joachim Wuermeling (Member of the Executive Board of the Deutsche Bundesbank).

Joachim Wuermeling of Bundesbank spoke at a reception to welcome Gabriele Kabelac, the new chief representative of Bundesbank's New York office, and to bid farewell to Dr.

Hoe "wuermeling" te gebruiken in een Nederlands zin

De plannen van Frankrijk hebben niet zoveel zin aldus Joachim Wuermeling van directeur de Bundesbank.

Daartoe, Joachim Wuermeling verklaarde dat een dergelijke situatie net binnen het geval van verhoogde samenwerking zou kunnen worden bereikt.

Dat verwachten Europees Commissaris Viviane Reding (Informatietechniek) en de staatssecretaris Joachim Wuermeling (Europese Zaken) van huidig EU-voorzitter Duitsland.

Daarom wil Doorn de lijn van Wuermeling volgen.

Onderhand is Wuermeling in Duitsland onder grote druk komen te staan omdat hij slechts rekening met multinationals zou houden.

Wuermeling op het rechtspolitieke congres van de CDU/CSU in januari 1986 in de Bondsrepubliek Duitsland.

Wuermeling (Erlangen, Duitsland) weigeren een dergelijke rapporten.

Woensdagmiddag liet de Duitse staatssecretaris voor Energie Joachim Wuermeling al weten dat ook de 2e unbundling-formule te ver gaat.

Bundesbank directeur Joachim Wuermeling aangehaald dat zonder grenzen digitale valuta's zijn moeilijk te controleren binnen een bepaald gebied of land.