Voorbeelden van het gebruik van Xiong in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hold on Da Xiong!
Xiong Ning, son of Shen.
Tenzen: Ninja, zoon van Shonin.I was kidnapped by Shan Xiong.
Ik werd ontvoerd door Shan Xiong.Stupid Da Xiong… he's so weird.
Maffe Da Xiong… hij is zo vreemd.You still don't remember Uncle Xiong?
Minister Xiong. He's my mentor.
Hij is mijn mentor. Minister Xiong.You have to trust me, Da Xiong!
Je moet me vertrouwen, Da Xiong!Da Xiong, I don't have time to explain.
Da Xiong, ik heb geen tijd om het uit te leggen.Minister Xiong.
Minister Xiong.Then Da Xiong, tell the director about this.
Dan moet de teamleider dit weten, Da Xiong.Tell me what's going on! Da Xiong.
Wat is er aan de hand? Da Xiong.Xiong Tingbi, Military Minister of Liaodong.
Xiong Tingbi, militair minister van Liaodong.I'm begging you, Da Xiong… Xia Tian!
Ik… ik smeek je, Da Xiong… Xia Tian!Why are you only telling me this now? Da Xiong,?
Da Xiong, waarom vertel je me dit nu pas?Da Xiong, you stay in the transmission room.
Jij blijft in de transmissie kamer. Da Xiong.Bi Li Xiong.
Bi Li Xiong, J.General Xiong is a patriot?
Generaal Xiong een patriot is?Da Xiong.
Da Xiong.Do you know, Yes. General Xiong is a patriot?
Generaal Xiong een patriot is? Ja. Weet je dat?Go find Da Xiong and get the radiation data.
Ga Da Xiong zoeken en haal de stralingsgegevens.Got a question for Kindness Hotel Xiong Zhong?
Heeft u een vraag voor Kindness Hotel Xiong Zhong?I called him Xiong Di, he was like my brother.
Ik noem hem Xiong Di, hij was als een broer voor mij.When Brother Lu went to visit you, Shan Xiong said he will follow.
Toen broeder Lu u ging bezoeken… zei Shan Xiong dat hij zou volgen.Xiong Bingkun of the 8th regiment,
Xiong Bingkun, 8ste regiment,Brother, this is Shan Xiong of Duanhun Sword Clan. Please.
Alstublieft. Broeder, dit is Shan Xiong van de Duanhun Sword Clan.Xiong also has other meanings than eldest brother.
De tweede manier is dat sjong ook voorkomt in andere betekenissen dan oudste broer.Please. Brother, this is Shan Xiong of Duanhun Sword Clan.
Alstublieft. Broeder, dit is Shan Xiong van de Duanhun Sword Clan.Shan Xiong said he will follow. When Brother Lu went to visit you.
Toen broeder Lu u ging bezoeken… zei Shan Xiong dat hij zou volgen.This can be found in the Chinese word xiong for eldest brother: Curse.
Dit is op twee manieren nog terug te vinden in het Chinese woord sjong voor oudste broer: Vloek.After you have torn down their stronghold, I will… I can't believe Shan Xiong!
Ik kan dit niet geloven van Shan Xiong! Nadat u hun bolwerk hebt afgebroken, zal ik!
