Wat Betekent YEAR EARLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• jaar eerder
• een jaar te vroeg

Voorbeelden van het gebruik van Year early in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A year early.
Een jaar eerder.

Stay calm.- A year early.
Blijf rustig. Eén jaar eerder.

I'm working so hard to get out of here and he does it all a year early.
Ik werk zo hard om hier weg te geraken en hij doet het een jaartje eerder.

One year early.
Een jaar te vroeg.

An A level he was taking a year early.
Een examen van een jaar eerder.

Yeah, well, she's a year early, and I'm $50,000 short.
Ja, nou, ze is een jaar eerder, en ik heb 50 dollar te kort.

Viceroy of India, one year early.
Onderkoning van India, een jaar eerder.

I'm graduating a year early so I can be 3000 miles away in Princeton.
Ik slaag een jaar eerder, dus ik kan 4800 kilometer verderop, in Princeton zijn.

BMW decided to retire a year early.
BMW besloten om met pensioen gaan een jaar vroeg.

However, mothers will have the option to retire up to one year early(for three or more children) or obtain a higher pension corresponding to up to two additional years of employment for three or more children.
Moeders mogen echter een jaar eerder met pensioen(voor drie of meer kinderen) of krijgen een hoger pensioen overeenkomend met maximaal twee extra arbeidsjaren voor drie of meer kinderen.

Flynn's gonna"JFK" JFK one year early?
Gaat Flynn"JFK", een jaar eerder tot"JFK" maken?

About a year early.
Bijna een jaar eerder.

And he agreed to get me discharged a year early.
En hij stemde toe om me een jaar eerder te laten gaan.

But as always it it's better to be one year early, than 1 day too late.
Maar zoals altijd is het beter een jaar te vroeg te zijn, dan 1 dag te laat.

So I can be 3,000 miles away in Princeton? Why do you think I'm graduating a year early.
Ik slaag een jaar eerder, dus ik kan 4800 kilometer verderop, in Princeton zijn.

It's a good thing he left BMS a year early to go pro.
Het is maar goed dat hij een jaar eerder bij BMS weg is gegaan.

But they said I could start Advanced Agriculture a year early.
Maar ik kan een jaar eerder naar'gevorderde landbouw'.

She could start at the"U" a year early.
Ze kan een jaar eerder beginnen aan de Universiteit.

But they said I could start Advanced Agriculture a year early.
Maar ik mag landbouw een jaar eerder op 'n hoger niveau opnemen.

He says I could go to university a year early.
Hij zegt dat ik een jaar eerder naar de unief zou kunnen gaan.

Why not? She could start at the"U a year early.
Waarom niet? Ze kan een jaar eerder beginnen aan de Universiteit.

It hadn't happened in a while. Yeah, that happened to me before, last year early on, but.
Al een tijd niet meer. Vorig jaar, in het begin, maar.

But they said I could start Advanced Agriculture a year early.
Maar, ze zeiden dat ik kon beginnen met geavanceerde landbouw een jaar vroeg eerder.

So I can be 3,000 miles away in Princeton? Why do you think I'm graduating a year early.
Ik slaag een jaar eerder zodat ik 3000 miles bij haar weg kan zijn in Princeton.

All that studying finally pays off, and you get to leave this hellhole a year early.
Eindelijk resultaat van al dat studeren… en je mag een jaar eerder uit deze hel weg.

So I can be 3,000 miles away in Princeton? Why do you think I'm graduating a year early.
Lk ga een jaar eerder afstuderen zodat ik naar Princeton kan 3000 mijl hier vandaan.

you get to leave this hellhole a year early.
je mag deze hel een jaar eerder verlaten.

70 countries in 2014, fulfilling our target to reach 68 countries a year early.
waarmee ons doel om 68 landen te bereiken een jaar eerder dan gepland werd behaald.

There's probably more to this story than we will ever know but that's how I read it and it's only my opinion but I think that my appraisal of the situation is borne out by the fact that Alonso and McLaren chose to terminate contracts one year early by'mutual consent'' leaving Alonso a free agent.
Dit verhaal heeft ongetwijfeld meerdere kanten dan we ooit zullen horen, maar dat is hoe ik het lees en wat mijn mening is, maar ik denk dat deze mening gevormd is door het feit dat Alonso en McLaren ervoor kozen de contracten slechts een jaar eerder te beëindigen op basis van"beider instemming" waardoor Alonso vrijkwam.

A year earlier he won the national cup with Dinamo.
Een jaar eerder veroverde hij met Dinamo de nationale beker.