Voorbeelden van het gebruik van Yearly reports in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The yearly reports from the Member States.
You will need to file additional yearly reports with Companies House and HMRC.
U moet extra jaarlijkse verslagen met Companies House en HMRC bestand.which has just been established in Vienna, to monitor the situation in the Member States and which will prepare yearly reports.
ten tweede hebben we nu een mensenrechtenbureau dat net in Wenen is opgericht om de situatie in de lidstaten te volgen en jaarlijkse verslagen op te stellen.Late submission of yearly reports by the national agencies to the Commission;
Te late indiening van jaarlijkse verslagen van de natio nale agentschappen bij de Commissie;On this page you are able to download the yearly reports to the government.
not even when the INCB regularly and stereotypically criticized Dutch cannabis policy in their yearly reports.
de INCB(International Narcotics Control Board) met de regelmaat van de klok een stereotiep kritisch geluid liet horen in zijn jaarlijkse rapporten.Member States have submitted yearly reports since 1995 on the occurrence of certain zoonotic organisms.
De lidstaten dienen sinds 1995 jaarlijks een verslag in over het vóórkomen van bepaalde zoönoseverwekkers.thatcertain problems which are admittedly linked to competition matters should bedealt with in the Commission's general yearly reports or other specialized reports. .
bepaalde problemen die volgens algemeen oordeel verband houden met concurrentiezaken moeten worden behandeld in de jaarlijkse algemene verslagen van de Commissie of in andere gespecialiseerde verslagen.Months after adoption of the Recommendation the Commission will assess the state of play, based on the yearly reports of the Member States to evaluate whether further measures to strengthen the horizontal approach on insolvency are needed.
Maanden na de vaststelling van de aanbeveling zal de Commissie de stand van zaken beoordelen op basis van de jaarlijkse verslagen van de lidstaten en bekijken of er verdere maatregelen moeten worden genomen om de horizontale aanpak van insolventie te versterken.are notified neither to the central government(which prepares the yearly reports) nor to the Commission;
nemen(en ook daadwerkelijk nemen) die zij noch aan de centrale regering(die de jaarlijkse rapportage opstelt) noch aan de Commissie doorgeven.In most cases, non-compliance was either detected by the customs officers or when companies had submitted their yearly reports on quantities exported and corresponding export notifications
In Based on its assessment of both the exante and expost declarations, the yearly reports from the national agencies
Op basis van haar beoordeling van de verklaringen vooraf zowel als achteraf, de jaarlijkse verslagen van de nationale agentschappenfollowed by yearly reports for the subsequent two years
gevolgd door jaarlijkse rapporten in de opvolgende twee jaren
The fact that since 1976, the level of use of cannabis in the Netherlands has risen in a similar way as in the surrounding countries(see the yearly reports of the EMCDDA, of the Netherlands Trimbos Institute,
Doordat het cannabisgebruiksniveau in Nederland gelijk opging met het gebruiksniveau in de omliggende landen(zie de jaarlijkse verslagen van het EMCDDA, van het Nederlandse Trimbos Instituut en het Europese Commissie rapport Reuter-Trautman)followed by yearly reports for the subsequent two years
gevolgd door jaarlijkse rapporten voor de volgende twee jaarWith regard to the late submission of yearly reports by the national agencies
Wat betreft de te late indiening van de jaarlijkse verslagen van de nationale agentschappenfollowed by yearly reports for the subsequent two years
gevolgd door jaarlijkse rapporten voor de daarop volgende twee jaarMember States to present yearly reports in the field of economic reform,
de lidstaten werd verzocht jaarlijks verslagen over de economische hervormingen in te dienen,followed by yearly reports for the subsequent two years
gevolgd door jaarlijkse rapporten gedurende de daarop volgende twee jaarfollowed by yearly reports for the subsequent two years
gevolgd door jaarlijkse rapporten voor de volgende twee jaarfollowed by yearly reports for the subsequent two years
gevolgd door jaarlijkse rapporten voor de opeenvolgende twee jaarwith the individual cases, the Commission's yearly reports on competition policy,
de beschikkingen van de Commissie in individuele gevallen, de jaarlijkse verslagen van de Commissie over het mededingingsbeleid,Hubspot launched his yearly report: The State of Inbound.
Yearly Report on Poverty Bruxelles.
Monitored through yearly report.
Bewaking door middel van jaarlijkse verslaglegging.John Buckingham, deputy head of new business, yearly report.
In addition yearly reporting mechanisms will also be put in place with a view to monitor those areas whose implementation proved problematic during the first-phase of the asylum legislation.
Bovendien zullen ook mechanismen voor jaarlijkse verslaglegging worden vastgesteld om toezicht te houden op de gebieden waarvan de uitvoering problematisch is gebleken tijdens de eerste fase van de asielwetgeving.In the first yearly report Member States should identify any measures taken to facilitate the implementation of this Regulation.
In het eerste jaarlijks verslag geven de lidstaten aan welke maatregelen zij hebben genomen om de tenuitvoerlegging van de verordening te vergemakkelijken. Kiwanis International provides a yearly report to its members, partners and stakeholders documenting its activities,
Kiwanis International verstrekt zijn leden, partners en belanghebbenden een jaarlijks rapport, waarin de activiteiten,In the yearly report of Rail Cargo IN, evidence shows that
In het jaarlijkse rapport van Rail Cargo IN wordt aangetoond
