Wat Betekent YOURSELF CRAZY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• jezelf gek

Voorbeelden van het gebruik van Yourself crazy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're making yourself crazy.
Je maakt jezelf gek.

If you overreact to every little blip and bleep you will make yourself crazy.
Als u op elk piepje reageert, maakt u uzelf gek.

You're drivin' yourself crazy.
Je maakt jezelf gek.

Or drive yourself crazy with not knowing.
Of laat jezelf doordraaien zonder het te weten.

You're gonna make yourself crazy.
Je maakt jezelf gek.

So you drive yourself crazy, Alice cuts herself and I just.
Dus raak je gestoord van jezelf… en Alice verminkt zichzelf en ik.

Guy… you're making yourself crazy.
Je maakt jezelf gek.

And see what happens. and drive yourself crazy, but sometimes, you just gotta huck a Molotov cocktail at a drone You can look at a problem from every angle.
En zien wat er gebeurt. maar soms moet je een molotovcocktail naar een drone gooien… Je kunt iets van elke kant bekijken en jezelf gek maken.

You're going to make yourself crazy.
Je maakt jezelf gek.

You're gonna make yourself crazy with all that. So why, with Luke.
Je maakt jezelf gek met die dingen. Waarom zou hij.

Yes. Kyle, you cannot make yourself crazy.
Ja. Je maakt jezelf gek met wachten op een uitnodigingsbrief.

You will make yourself crazy thinking about it.
Je maakt jezelf gek door daarover na te denken.

Trying to figure it out. Well, you're gonna make yourself crazy.
Je maakt jezelf gek als je het wilt blijven uitvogelen.

Why put yourself crazy?
Waarom zet je jezelf voor gek?

Goin' after someone else on this? You want to make yourself crazy.
Wil je jezelf gek maken door achter iemand anders aan te gaan?

Stop making yourself crazy.
Stop met jezelf voor de gek te houden.

You're gonna make yourself crazy.
Je maakt jezelf gek als je het wilt blijven uitvogelen.

Sheila, stop making yourself crazy before you freak out.
Sheila, stop jezelf gek te maken voordat je flipt.

So why, with Luke… You're gonna make yourself crazy with all that.
Je maakt jezelf gek met die dingen. Waarom zou hij.

You're gonna make yourself crazy trying to figure it out.
Je maakt jezelf gek als je het wilt blijven uitvogelen.

You will make yourself crazy.
Anders maak je jezelf gek.

You want to make yourself crazy goin' after someone else on this?
Wil je jezelf gek maken door achter iemand anders aan te gaan?

You're making yourself crazy.
Je maakt je zelf gek.

Come on up and buy yourself crazy for Sinterklaas.
Kop op en koop u suf voor Sinterklaas.

You're making yourself crazy.
Je maakt je belachelijk.

You're gonna drive yourself crazy watching that, Ma.
Je maakt drijft je zelf tot waanzin als je daar naar kijkt, Ma.

You're going to make yourself crazy with all this.
Je maakt jezelf gek hierover.

You cannot make yourself crazy Yes.
Ja. Je maakt jezelf gek met wachten op een uitnodigingsbrief.

Yes. Kyle, you cannot make yourself crazy waiting for a recruitment letter.
Ja. Je maakt jezelf gek met wachten op een uitnodigingsbrief.

You know, I think you will make yourself crazy trying to get to the bottom of that.
U zult uzelf gek maken door daar achter te willen komen.