Voorbeelden van het gebruik van Ytong in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
A typical example of this is Ytong.
Creative milling of Ytong with the router.
Creatief frezen van Ytong met de router.The producer most familiar to us is Ytong.
De producent die bij ons nog het meest bekend is, is Ytong.You can also mill ytong or gas or aerated concrete.
Je kunt ook ytong of gas of cellenbeton frezen.Ytong aerated concrete is a homogenous, stone building material.
Ytong cellenbeton is een homogeen, steenachtig bouwmateriaal.Everything you need to know about milling Ytong is summarized below.
Alles wat u moet weten over het frezen van Ytong is hieronder samengevat.However, the term"Ytong" has become colloquially synonymous with aerated concrete.
De term"Ytong" is echter veelal synoniem geworden met cellenbeton.Band saw specially designed for cutting aerated/cellular concrete blocks(also known as Ytong blocks).
Lintzaagmachine speciaal ontworpen om gasbeton(ofwel cellenbeton of ytong) te zagen.Ytong mainly produces cellular concrete,
Ytong produceert vooral celbeton,Haniel is buying control of Ytong from the UK-based Readymix Group.
Haniel neemt Ytong over van het in het Verenigd Koninkrijk gevestigde concern Readymix.Ytong Holding AG, is a German-based subsidiary of Rheinisch-Wesfälische Kalkwerke AG"RWK.
Ytong Holding AG is een Duitse dochteronderneming van Rheinisch-Westfälische Kalkwerke AG"RWK.Earlier this year, the Commission cleared Haniel's consecutive purchases of Fels and Ytong.
Eerder dit jaar gaf de Commissie het groene licht voor de overnames van Fels en Ytong door Haniel.The villas in this complex are built with good materials and Ytong has been working with the building.
De villa's in dit complex zijn met goede materialen gebouwd en bij de bouw is gewerkt met Ytong.Earlier in the year, the Com mission had cleared Haniel's consecutive purchases of Fels and Ytong.
Aan het begin van dit jaar gaf de Commissie haar goedkeuring aan de overnames van Fels en Ytong door Haniel.The acquisition of Ytong would havestrengthened Haniel's dominant position in themarket for wall building materials.
De overname van Ytong zou demachtspositie van Haniel op de markt voor wandbouwmaterialen hebben versterkt.The Commission now has a total of four months to reach a final decision on the notified Haniel/Ytong transaction.
De Commissie heeft vier maanden om tot een eindbeschikking over de aangemelde transactie Haniel/Ytong te komen.The acquisition of Ytong would have strengthened Haniel's dominant position in the market for wall building materials.
De overname van Ytong zou de machtspositie van Haniel op de markt voor wandbouwmaterialen hebben versterkt.The German authority now has four months to take a final decision on the notified Haniel/Ytong transaction.
De Duitse autoriteit heeft vier maanden om tot een eindbeschikking over de aangemelde transactie Haniel/Ytong te komen.Spraying entire facades or roofs, spraying Ytong walls, spraying concrete walls, spraying service doors;
Overspuiten Subsequently the Commission also referred the German aspects of Haniel's acquisition of Ytong to the Federal Cartel Office.
Vervolgens verwees de Commissie ook de Duitseaspecten van de overname door Haniel van Ytong naar het Bundeskartellamt.Commission refers review of Haniel/Ytong deal in German building materials sector to Bundeskartellamt, deepens probe into Dutch market.
Commissie verwijst onderzoek in zaak Haniel/Ytong(sector bouwmaterialen in Duitsland) door naar Bundeskartellamt en neemt Nederlandse markt nader onder de loep.According to the operation notified to the Commission under the European Union's Merger Regulation, Haniel proposes to acquire all shares in Ytong from RWK.
Volgens de aanmelding van de transactie bij de Commissie overeenkomstig de concentratieverordening van de Europese Unie neemt Haniel zich voor alle aandelen van RWK in Ytong te verwerven.The Commission found that the acquisition of Ytong would further strengthen CVK's dominance in that market.
De Commissie kwam tot de conclusie dat de overname van Ytong de machtspositie van CVK op de Nederlandse markt verder zou versterken.Haniel/Ytong(2) and Haniel/Cementbouw/JV(CVK)(3) were all cleared after indepth investi- gation and,
Haniel/Ytong(2) en Haniel/Cementbouw/GO(CVK)(3) werden allemaal goedgekeurd na grondig onderzoek en, in twee gevallen,The second operation considered by the Commission involved the proposed acquisitionby Haniel of Ytong Holding AG(Ytong), another German company active in the building materialssector.
De tweede operatie die de Commissie moestonderzoeken, betrof de geplande overname door Haniel van Ytong Holding AG(„Ytong”), een andere Duitse onderneming die actief is in de bouwmaterialensector.already at present, have a dominant position on the Dutch market for wall building materials and that the acquisition of Ytong might strengthen that dominant position in the Netherlands.
Haniel via de kalkzandsteencoöperatie CVK mogelijk thans reeds een machtspositie bekleedt op de Nederlandse markt voor bouwmaterialen en dat de overname van Ytong die machtspositie in Nederland wellicht zal versterken.The decision clears the acquisition by the Haniel group of Ytong Holding AG in the building mate rial sector,
Betreft: goedkeuring van de verwerving in de sector bouwmateriaal van Ytong Holding AG door het concern Haniel, onder voorbehoud vanThe decision refers part of the acquisition of the German cellular concrete producer Ytong by the Haniel Group to the German competition authority,
Besluit de bestudering van de ver werving van Ytong, Duitse producent van cellenbeton, door het concern Haniel ten dele door te verwijzen naar de Duitse mededingingsautoriteit(Bundeskartellamt)
