Voorbeelden van het gebruik van Zarathustra in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Temple of Zarathustra.
Zarathustra is a heck of a toy.
Mooi speeltje, de Zarathustra.We will succeed, Zarathustra.
We zullen slagen, Zarathustra.I read Zarathustra in high school.
Ik las Zarathustra op de middelbare school.It's called Also sprach Zarathustra.
Het heet:"Also sprach Zarathustra.
Zarathustra. It's from Thus Spake Zara.
The one who made Zarathustra faint.
Die Zarathustra deed flauwvallen.Zarathustra. It's from Thus Spake Zara.
Het komt uit Aldus Sprak… Hallo.- Zarathustra.The one who made Zarathustra faint.
Die Zarathustra flauw deed vallen.Zarathustra, to be precise. Iranian frigate.
De Zarathustra, om precies te zijn. Een Iraans fregat.All here, from Asimov to Zarathustra.
Oh hier, van Asimov tot Zarathustra.Especially Zarathustra plays an important role here.
Een belangrijke rol vervult hier onder meer Zarathustra.The Zoroaster is likewise called the Zarathustra.
De Zoroaster heet eveneens de Zarathustra.
Iranian frigate. Zarathustra, to be precise.
De Zarathustra, om precies te zijn. Een Iraans fregat.Zoroastrianism was founded by the prophet Spitama Zarathustra.
De religie werd ontwikkeld door de profeet Zarathustra.Roel de Haan: Zarathustra has come a long way since'Contempt.
Roel de Haan: Zarathustra is van ver gekomen sinds'Contempt.the Staff of Zarathustra, the Staff of Ra.
de staf van Zarathustra, de staf van Ra.Thus spoke Zarathustra. It's called"also sprach Zarathustra.
Het heet:"Also sprach Zarathustra, Aldus sprak Zarathustra.Today we discover all we can about Also sprach Zarathustra by Richard Strauss!
Vandaag ontdekken we alles over Also sprach Zarathustra van Richard Strauss!Zarathustra, however, asks as the sole
Zarathoestra vraagt echter,It's called Also Sprach Zarathustra, Thus Spoke Zarathustra.
Het heet:"Also sprach Zarathustra, Aldus sprak Zarathustra.Mersus, from Zarathustra.
bekend van Zarathustra.Thus Spake Zarathustra… the German philosopher… by Friedrich Nietzsche.
Van Friedrich Nietzsche, de Duitse filosoof. Bij de bibliotheeklezing over Alzo sprak Zarathoestra.from‘a Zarathustra to a Jesus.
van„een Zarathoestra naar een Jezus.Examples are Dionysus, Zarathustra, the priest, or Christ in the work of Nietzsche.
Voorbeelden zijn Dionysus, Zarathustra, de priester of Christus in het werk van Nietzsche.Zarathustra, or Zoroaster was the founder of the religion of the ancient Persian empire.
Zarathoestra of Zoroaster was de grondlegger van de godsdienst van het oude Perzische rijk.This thirteenth is the same supreme Deity that Zarathustra in ancient Persia referred to as Ahura Mazda,
Deze dertiende is dezelfde hoge Godheid die Zarathoestra in het oude Perzië Ahoera Mazdao noemde,How then gradually through Zarathustra and his followers the idea arose that actually all that is based on God, whereas from the facts one
Hoe dan langzamerhand door Zarathoestra en zijn navolgers de gedachte ontstaan is dat dat eigenlijk allemaal op God gebaseerd is,Strauss's Also sprach Zarathustra is one of the most cinematic orchestral works ever composed.
Strauss' Also sprach Zarathustra is één van de meest filmische orkestwerken ooit.Take for instance the historical great leader Zarathustra from the ancient Persian time, who thousands of years earlier had already announced the coming to the earth of the great Sun Logos.
Zo kennen we uit de geschiedenis van de oude Perzische tijd de grote leider Zarathoestra, die al duizenden jaren tevoren de komst naar de aarde van de grote Zonnelogos verkondigde.
