Wat Betekent ZENGI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zengi

Voorbeelden van het gebruik van Zengi in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hasankeyf became a vassal of Zengi as well.
De Artuqiden van Hasankeyf werden vazallen van Zengi en zijn opvolgers.

Zengi surrounded the entire city,
Zengi omsingelde de gehele stad,

Agnes grew up in Edessa, until the city was captured by Zengi in 1144.
Oorspronkelijk wilden ze Edessa heroveren dat in 1144 door Zengi was ingenomen.

Zengi also heard of trouble in Mosul,
Ondertussen hoorde Zengi over problemen in Mosoel,

The Second Crusade was started in response to the fall of the County of Edessa the previous year to the forces of Zengi.
De Tweede Kruistocht(1145-1149) werd opgestart naar aanleiding van de val van het Graafschap Edessa het jaar voordien door de troepen van Zengi.

ruler of Aleppo and the son of Zengi.
heerser van Aleppo en de zoon van Zengi.

During Baldwin III's reign, the County of Edessa, the first crusader state established during the First Crusade, was conquered by Zengi, the Turkic emir of Aleppo.
Gedurende de regering van Boudewijn III werd de eerste kruisvaardersstaat Edessa veroverd door Zengi, de Turkse emir van Aleppo.

Zengi abandoned the siege,
Zengi beëindigde het beleg,

against the growing power and influence of Zengi.
die op de groeiende macht van Zengi stuitte.

Later that year, Zengi, the"atabeg" of Aleppo
Later in het jaar startte Zengi, de atabeg van Mosoel

against the growing power and influence of Zengi.
die op de groeiende macht van Zengi stuitte.

Zengi was courageous, strong in leadership and a very skilled
Volgens alle islamitische chroniqueurs van zijn tijd was Zengi een moedige en sterke leider

the army to Turbessel, knowing that he could never dislodge Zengi without help from the other crusader states.
voert hij zijn leger naar Turbessel, wetend dat hij Zengi nooit kan verslaan zonder de hulp van de andere kruisvaardersstaten.

Zengi was assassinated by a slave in 1146 while besieging Qalat Jabar,
Zengi werd in 1146 vermoord door een slaaf, tijdens het beleg van Qalat Jabar,

a similar legend existed concerning the mother of Zengi, as-Salih's grandfather.
eenzelfde legende bestaat over de moeder van Zengi, as-Salihs grootvader.

Zengi united Aleppo,
Zengi wist Aleppo,

As soon as he had been elected, he defeated Zengi, the emir of Aleppo and let his knights plunder the enemy camp; Zengi returned and destroyed the unorganized pillagers.
Direct na zijn verkiezing versloeg hij Zengi, de emir van Aleppo, en liet zijn ridders het vijandelijke kamp plunderen: Zengi keerde terug en vernietigde de ongeorganiseerde plunderaars.

Zengi, already seeking to take advantage of Fulk's death in 1143, hurried north to besiege Edessa,
Zengi was rond dezelfde periode op zoek naar een mogelijkheid om profijt te trekken uit koning Fulco's dood in 1143,

In January 1145 Zengi captured Saruj
In januari van 1145, veroverde Zengi de steden Sarju

Zengi later appointed Ayyub governor of Baalbek,
Zengi stelde Ajjoeb aan als gouverneur van Baalbek,

Imad ad-Din Zengi had besieged the city in 1140,
Imad ad-Din Zengi had Damascus belegerd in 1140

Hoe "zengi" te gebruiken in een Engels zin

In the areas surrounding Afrin are outfits such as Jabhat al-Nusra, Ahrar al-Sham and Nureddin Zengi Brigade.

Shirkuh was later given Homs, ar-Rahba and other appandages by Nur ad Din Zengi as his vassal.

Zengi (Spitalfields) is a great alternative restaurant to the usual boring subcontinent flavours of the local area.

With an amazing array of very special Mediterranean foods, Zengi introduced Whitechapel's Commercial Street to Lebanese dining.

Zengi himself was praised throughout Islam as "defender of the faith" and al-Malik al-Mansur, "the victorious king".

Zengi Girls is out and free for the next five days on Amazon! | Between Sisters, SVP!

At the same time HTS has been fighting both Ahrar al-Sham and Nureddin Zengi Brigade . . .

Ousting the Nureddin Zengi Brigade and extending its reach over most of Idlib province are accomplishments for HTS.

I am going to take a chance on Zengi Over and Exactly 4 only a small stake though.

Hoe "zengi" te gebruiken in een Nederlands zin

De nieuwe jongens (oa zengi dus) sluiten gewoon over een weekje aan in klasse 2!

Hierop werd Zengi in het defensief gedrongen.

In 1146 stierf de krijgsheer Zengi voor de poorten van het kasteel ten tijde dat hij het belegerde.

Johannes stemde hiermee in, en vatte net als Zengi de terugtocht aan.

In een aankondiging heeft Zengi Khairi, Burgemeester van Calais, zijn motivatie verklaard.

Het leger wordt aangevoerd door emir Imadeddin Zengi van Mosoel.

Hij was de tweede zoon van Zengi de Verschrikkelijke (Imad ad-Din Atabeg Zengi).

Zengi en de moslimreactie op de kruistochten , Routledge, Abington, VK.

In de praktijk was het Zengi die het bestuur uitoefende.

Vreemd genoeg zocht ze steun bij de moslimleider Zengi in Mosoel.