Wat Betekent ZERUIAH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zeruja
• seruja

Voorbeelden van het gebruik van Zeruiah in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whose sisters were Zeruiah, and Abigail.
En hun zusters waren Zeruja en Abigail.

Zeruiah had three sons,
Zeruja is de moeder van Joab,

Asahel was the youngest son of Zeruiah, David's sister.
Joab was de zoon van Zerúja, de andere halfzus van David.

Abishai son of Zeruiah destroyed 18,000 Edomites in the Valley of Salt.
Absai, de zoon van Zeruja, versloeg daarna achttienduizend Edomieten in het Zoutdal.

the sons of Zeruiah, are too harsh for me.
de zonen van Seruja, harder zijn dan ik.

And Joab the son of Zeruiah went first up,
En Joab, de zoon van Zeruja, klom het eerst naar boven,

the son of Zeruiah.
den zoon van Zeruja.

Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king's heart was toward Absalom.
Als nu Joab, de zoon van Zeruja, merkte, dat des konings hart over Absalom was;

a third part under the hand of Abishai the son of Zeruiah, Joab's brother,
een derde deel onder bevel van Abisai, de zoon van Seruja, de broeder van Joab,

But Abishai the son of Zeruiah helped him, and struck the Philistine,
Maar Abisai, de zoon van Zeruja, hielp hem, en sloeg den Filistijn,

sister to Zeruiah Joab's mother.
zuster van Zeruja, Joabs moeder.

the son of Zeruiah, ascended first, and he was made the leader.
de zoon van Zeruja, dien het eerst; daarom werd hij tot een hoofd.

Joab the son of Zeruiah was over the army;
De bevelhebber van zijn leger was Joab, de zoon van Zeruja, en zijn kanselier was Josafat,

Asahel(Hebrew: עשהאל, Ancient Greek:‘Ασαέλ, Latin Asael) was the youngest son of Zeruiah, herself either the daughter of Jesse
Asahel(hebreeuws: עשהאל) was volgens de Hebreeuwse Bijbel de jongste zoon van Seruja(ook Zeruja)

And Joab the son Zeruiah was over the host;
Joab, de zoon van Zeruja, was opperbevelhebber van het leger;

to Abishai the son of Zeruiah, Joab's brother,
den zoon van Zeruja, den broeder van Joab,

But Abishai the son of Zeruiah answered, Shall Shimei not be put to death for this, because he cursed Yahweh's anointed?
Toen antwoordde Abisai, de zoon van Zeruja, en zeide: Zou dan Simei hiervoor niet gedood worden?

to Abishai the son of Zeruiah, brother to Joab,
den zoon van Zeruja, den broeder van Joab,

And Abishai the son of Zeruiah answered and said,
Toen antwoordde Abisai, de zoon van Zeruja, en zeide: Zou

these men the sons of Zeruiah are too difficult for me. May the LORD repay the evildoer according to his evil.
de zonen van Zeruja, zijn te zwaar voor mij: de Heer vergelde den kwaaddoener naar zijne boosheid.

Joab the son of Zeruiah began to number,
Joab, de zoon van Zeruja, had begonnen te tellen,

Joab the son of Zeruiah, had dedicated,
de zoon van Zeruja, en alle andere hoogwaardigheidsbekleders(b)

And their sisters were Zeruiah and Abigail. The sons of Zeruiah: Abishai,
Hun zusters waren Zeruja en Abigaïl. Zeruja's drie zonen waren Abisaï,

Joab the son of Zeruiah, had dedicated;
de zoon van Zeruja, en alle andere hoogwaardigheidsbekleders(b)

Then Abishai, the son of Zeruiah, said to the king, Is this dead dog to go on cursing my lord the king?
Toen zeide Abisai, de zoon van Zeruja, tot den koning: Waarom zou deze dode hond mijn heer den koning vloeken?

to Abishai the son of Zeruiah, brother to Joab, saying,"Who will go down with me to Saul to the camp?" Abishai said,"I will go down with you.
een broer van Joab en de zoon van Zeruja."Ik ga wel met u mee", antwoordde Abisaï.

Moreover Abishai the son of Zeruiah slew of the Edomites in the valley of salt eighteen thousand.
Absai, de zoon van Zeruja, versloeg daarna 18 Edomieten in het Zoutdal.

And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest:
En zijn raadslagen waren met Joab, den zoon van Zeruja, en met Abjathar, den priester;

And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest;
En zijn raadslagen waren met Joab, den zoon van Zeruja, en met Abjathar, den priester;

And there were three sons of Zeruiah there, Joab, and Abishai,
Nu waren aldaar drie zonen van Zeruja, Joab, en Abisai