Voorbeelden van het gebruik van Zu berlin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
His Nachlass is held by the Staatsbibliothek zu Berlin.
Haar nalatenschap is in bezit van de Staatsbibliothek zu Berlin.According to the Staatsbibliothek zu Berlin, Voorspellingen die uitgekomen zijn….
Volgens de Staatsbibliothek zu Berlin maakte Voorspellingen die uitgekomen zijn….In Berlin, seventeen museums comprise the‘Staatliche Museem zu Berlin'(SMB).
In Berlijn zijn zeventien musea ondergebracht bij de Staatliche Museen zu Berlin(SMB).Fiebig(Staatsbibliothek zu Berlin) for the picture of the Völkischer Beobachter".
Fiebig(Staatsbibliothek zu Berlin) voor de afbeelding van de koptekst van de Völkischer Beobachter".Location It is currently housed at the Staatliche Museen zu Berlin(Inv. no. 6774) in Berlin. .
Het handschrift wordt bewaard in het Staatliche Museen zu Berlin(Inv. no. 6774) in Berlijn.The Staatsbibliothek zu Berlin owns a copy of the Dutch translation of this brochure.
De Staatsbibliothek zu Berlin is in het bezit van een exemplaar van de Nederlandse vertaling ervan.It is currently housed at the Staatliche Museen zu Berlin(Inv. no. 16388) in Berlin. .
Het wordt bewaard in het Staatliche Museen zu Berlin(Inv. no. 16388) in Berlijn.something which is also thought by the Staatsbibliothek zu Berlin.
een opvatting die ook wordt voorgestaan door de Staatsbibliothek zu Berlin.It is currently housed at the Staatliche Museen zu Berlin(Inv. no. 8683) in Berlin. .
Het handschrift bevindt zich in het Staatliche Museen zu Berlin(Inv. no. 8683) in Berlijn.The Staatliche Museen zu Berlin(state museums)- This offers discounted ticket options for permanent collections at some of the main museums.
De Staatliche Museen zu Berlin(staat musea)- Dit biedt kortingsbiljet opties voor een permanente collecties op een aantal van de belangrijkste musea.director at the Sing-Akademie zu Berlin.
professor voor The author wishes to thank the Staatsbibliothek zu Berlin for sending a copy of the article Gibt es Propheten?
De auteur dankt de Staatsbibliothek zu Berlin voor het toezenden van een kopie van het artikel Gibt es Propheten?dated 1627 Berlin Gemäldegalerie(Staatliche Museen zu Berlin) inv./cat.
1627 gedateerd Berlijn Gemäldegalerie(Staatliche Museen zu Berlin) inv./cat.The online-catalogue of the Staatsbibliothek zu Berlin contains a number of titles of sermons by Johannes Kritzinger.
In de online-catalogus van de Staatsbibliothek zu Berlin zijn een aantal titels vermeld van preken die Johannes Kritzinger heeft gehouden.continuo of its aria"Bist du bei mir" survives in an 18th-century manuscript owned by the Sing-Akademie zu Berlin.
basso continuo van zijn aria"Bist du bei mir" leeft voort in een 18e-eeuws manuscript van de SingAkademie zu Berlin.joined the Sing-Akademie zu Berlin which was led by Carl Friedrich Zelter.
lid van de"Sing-Akademie" te Berlijn, die toen geleid werd van Carl Friedrich Zelter.The Berlin State Museums(German: Staatliche Museen zu Berlin) are a group of institutions in Berlin, Germany, comprising seventeen museums in five clusters, several research institutes, libraries, and supporting facilities.
Onder de Staatlichen Museen zu Berlin vallen zeventien musea in vijf clusters en daarnaast enkele onderzoekinstituten.Formation and History==The DPG was founded in 1899 to succeed the Physikalische Gesellschaft zu Berlin(Physical Society of Berlin) established 14 January 1845.
Het is opgericht op 14 januari 1845 in Berlijn, onder de naam"Physikalische Gesellschaft zu Berlin", en is daarmee ook het oudste natuurkundige genootschap.This is an exhibition of international stature, being held in close cooperation with the Nationalgalerie Berlin- Sammlung Scharf-Gerstenberg- Staatliche Museen zu Berlin.
Deze tentoonstelling van internationaal statuur is tot stand gekomen in nauwe samenwerking met de Nationalgalerie Mary of Guelders' prayer book has been kept in the Staatsbibliothek zu Berlin since the 17th century and was unbound 40 years ago.
Sinds de 17de eeuw wordt het gebedenboek van Maria van Gelre bewaard in de Staatsbibliothek zu Berlin en 40 jaar geleden is het uit de band genomen.published in this magazine Staatsbibliothek zu Berlin, nr. 4 Ok 1354/6.
gepubliceerd in dit tijdschrift Staatsbibliothek zu Berlin, nr. 4“ Ok 1354/6.Expression of thanks The author wishes to thank the Staatsbibliothek zu Berlin for sending a copy of the article Gibt es Propheten?
Duitse eindoverwinning en wereldheerschappij Dankbetuiging De auteur dankt de Staatsbibliothek zu Berlin voor het toezenden van een kopie van het artikel Gibt es Propheten?The cooperative was founded in 1898 as the E.d.K. Einkaufsgenossenschaft der Kolonialwarenhändler im Halleschen Torbezirk zu Berlin.
De Edeka-Gruppe is in 1898 ontstaan als 21 inkoopverenigingen uit het Duitse Rijk in Halleschen Torbezirk in Berlijn tot de oprichting van de„Einkaufsgenossenschaft der Kolonialwaren Händler im Halleschen Torbezirk zu Berlin“- afgekort E. d. K.Staatliche Museen zu Berlin: Ethnologisches Museum,
Staatliche Museen zu Berlin: Ethnologisches Museum,the Staatliche Museen zu Berlin.
de Staatliche Museen zu Berlin.the Historische Drucke section of the Staatsbibliothek zu Berlin for sending information about the books on Nostradamus
de afdeling Historische Drucke van de Staatsbibliothek zu Berlin voor het verstrekken van informatie over de boeken over NostradamusDie griechischen Handschriftenfragmente des Neuen Testaments in der Staatlichen Museen zu Berlin, ZNW 26(1927), pp. 108.
Bijbel A. H. Salonius, Die griechischen Handschriftenfragmente des Neuen Testaments in der Staatlichen Museen zu Berlin, ZNW 26(1927), pp. 108.The catalogues of the Deutsche Nationalbibliothek and the Staatsbibliothek zu Berlin contain titles of publications,
In de catalogi van de Deutsche Nationalbibliothek en de Staatsbibliothek zu Berlin zijn titels vermeld van publicaties,the Deutsche Nationalbibliothek in Berlin and the Staatsbibliothek zu Berlin, who sent copies of a series of publications.
de Deutsche Nationalbibliothek in Berlijn en de Staatsbibliothek zu Berlin, die kopieën hebben gestuurd van een reeks publicaties.performed in collaboration with restaurators of the Staatsbibliothek zu Berlin and scientists of the Rathgen laboratory Berlin,
in samenwerking met restauratoren van de Staatsbibliothek zu Berlin en onderzoekers van het Rathgen laboratorium Berlijn,
