Wat Betekent ABRUZZES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• abruzzo
• abruzzen
• abruzzi
• abruzzese

Voorbeelden van het gebruik van Abruzzes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dans les Abruzzes, la mer.
In Abruzzi, is de zee.

Tu as déjà entendu parler des Abruzzes?
Heb jij ooit van Abruzzi gehoord?

Dans les Abruzzes, on ne se bat pas pour du vent.
In Abruzzi, zou niemand ooit om een snor vechten.

Le Monte Aquila est une montagne des Abruzzes en Italie.
De Monte Aquila is een berg in de Italiaanse regio Abruzzo.

Dans les Abruzzes, le ciel est très bleu, comme.
In Abruzzi, is de hemel zo blauw als… als… als de hemel in Abruzzi.

Cette espèce est endémique des Abruzzes en Italie.
De abruzzengems is endemisch voor de Abruzzen in Italië.

Le métier des Abruzzes a confirmé la tradition des anciens centres.
Oude centra traditie heeft bevestigd dat het ambacht van Abruzzo.

Elle appartient au groupe italien Sixty, basé à Chieti dans les Abruzzes.
De thuisbasis van Sixty is Chieti in de regio Abruzzo.

Cette spécialité des Abruzzes utilise le plus précieux de tous les épices;
Deze specialiteit uit de Abruzzen herbergt het kostbaarste van alle kruiden;

Mobilisation du Fonds de solidarité de l'UE: Italie, séisme des Abruzzes.
Beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds: Italië, aardbeving in de Abruzzen.

Dans mon village natal des Abruzzes il y avait toujours, toujours quelqu'un qui riait. Toujours.
Thuis in mijn dorpje Abruzzi… werd er altijd gelachen, altijd.

Sur fond de mer Adriatique au bleu profond s'élancent les montagnes des Abruzzes.
Achter de diepblauwe Adriatische Zee verrijzen de bergen van de Abruzzen.

L'Italie comprend les Abruzzes pour 1994-1996 2,2% de la population italienne.
De cijfers voor Italië voor 1994-1996 zijn inclusief Abruzzi 2,2% van de Italiaanse bevolking.

Une façon fascinante de faire connaissance avec Montepagano et les vins des Abruzzes.
Op een fascinerende wijze kennismaken met Montepagano en de wijnen van de Abruzzen.

Des plats traditionnels des Abruzzes et des mets italiens inspirés de recettes familiales.
Traditionele gerechten van de Abruzzen en Italiaanse gerechten volgens overgeleverde recepten van"mama".

Cette visites thématiques permettra à vos groupes de visiter le'Abruzzes lors d'une de ces périodes.
Deze thematische rondleidingen zal toestaan uw groepen bezoek de' Abruzzen tijdens één van deze periodes.

À Lanciano, dans la région des Abruzzes(Italie), eut lieu, vers 750, un fait prodigieux semblable.
In Lanciano, in de regio van de Abruzzi(Italië), vond rond 750 een soortgelijk wonderlijk feit plaats.

Abruzzes Au centre de l'Italie se trouvent les Abruzzes, une région rurale avec des paysages de toute beauté.
Abruzzen Halverwege Italië ligt de Abruzzen, een landelijke regio met zeer interessante natuur.

Revenez nous rendre visite pour découvrir un peu plus les Abruzzes, peut-être avec de nouveaux circuits gastronomiques et œnologiques.
Kom terug en bezoek ons? ?om iets meer van Abruzzo te ontdekken, misschien met wat nieuwe eten en wijn tours.

Les Abruzzes sont divisées en 4 provinces: province de L'Aquila, province de Chieti, province de Pescara, province de Teramo.
De regio wordt opgedeeld in vier provincies, genoemd naar hun hoofdsteden: L'Aquila, Teramo, Chieti en Pescara.

Modernisation et extension d'un port de pêche à Giulianova et d'un port commercial à Ortona(Abruzzes)- Région Abruzzes 8 milliards Lit.
Modernisering en uitbreiding van de visserijhaven te Giulianova, alsmede van de handelshaven te Ortona( Abruzzen)- Regione Abruzzi lire 8 miljard.

Tagliatelle fraîches des Abruzzes avec sauce viande-tomates et petites boulettes de viande hachée de bœuf.
Verse lintpasta uit de Abruzzen met een tomaten-vleessaus met kleine balletjes van rundergehakt.

Stations de traitement des eaux usées à Pescara et à Scanno, et amélioration de l'approvisionnement en eau de Teramo- Région Abruzzes 4,5 milliards Lit.
Afvalwaterzuiveringen te Pescara en te Scanno, alsmede verbetering van de watervoorziening van Teramo- Regione Abruzzi lire 4,5 miljard.

Nous avons choisi les Abruzzes presque par hasard et, grâce aux gestionnaires de la herse, nous avons été agréablement charmés.
We kozen voor de Abruzzi bijna per ongeluk en dankzij de beheerders van The Harrow, waren we aangenaam gecharmeerd.

Le CPMA peut être trouvé dans les plaines Maremma, dans la région d'Abruzzes en Italie, mais aussi dans l'Apenines et sur la côte Adriatique.
De CPMA kan naast in de vlaktes van de Maremma en de streek van de Abruzzi in Italiė, ook teruggevonden worden in de Apenijnen en aan de Adriatische kust.

Cuisine typique des Abruzzes, ravie par les fruits et légumes, l'huile et le vin produits et traités par les mains expertes de Rocco.
Typische gerechten uit de Abruzzese, verrukt door fruit en groenten, olie en wijn geproduceerd en gerookt door de deskundige handen van Rocco.

E alors nous sommes à la frontière avec l'Ombrie et des Abruzzes on peut facilement traverser et visiter des villes comme Aigle ou des pays comme Greccio.
E dan zijn we op de grens met Abruzzo en Umbrië kunnen we gemakkelijk oversteken en bezoek steden zoals Eagle, of landen als Greccio.

Ses parents ont émigré des Abruzzes vers la Belgique, où son père a trouvé du travail dans les mines du côté de Mons.
Zijn ouders emigreerden vanuit de Abruzzen naar België waar zijn vader werk vond in de mijnbouw in de omgeving van Bergen.

En 1978, les interventions du Fonds régional en faveur des Abruzzes ont représenté 3,5% de l'ensemble des interventions en faveur de l'Italie.
De bijstand uit het Regionaal Fonds ten gunste van de Abruzzen vertegenwoordigde in 1978 3,5% van de totale bijstand ten gunste van Italië.

Le plus important musée des Abruzzes est consacré aux sculptures romaines découvertes dans les nombreux sites de fouilles archéologiques de la région.
Het belangrijkste museum van de Abruzzen is gewijd aan de vondsten van romeinse beelden, die afkomstig zijn van de talrijke archeologische vindplaatsen van de regio.

Hoe "abruzzes" te gebruiken in een Frans zin

Cap dans les Abruzzes au sud-ouest de Rome, à l'Aquila.

L'aéroport des Abruzzes est accessible en 10 minutes en voiture.

L'année suivante, les populations des Abruzzes subissent le même sort.

Dans les Abruzzes il y a des moutons par milliers.

Ainsi, l'ouest des Abruzzes est reliée à la zone Tyrrhénienne.

Bottiglioni, Pescara, Ediz. « A travers les Abruzzes », 1958;

L’aéroport des Abruzzes de Pescara est situé à 5 km.

Attendre, c’est ce qu’il avait appris dans ses Abruzzes natales.

Appartement Italie, à Pescara dans les Abruzzes 6 p Abruzzo.

Castel del Monte est un village des Abruzzes en Italie.

Hoe "abruzzo, abruzzen, abruzzi" te gebruiken in een Nederlands zin

Bijna 30% van Abruzzo is beschermd gebied.

Ontdek het Abruzzo van Elio di Rupo.

Abruzzo staat borg voor een andere wintersport.

Land: Italië Regio: Abruzzen Classificatie: Abruzzo Bianco D.O.C.

In een prachtig gebied dat de Abruzzen heet.

Bekijk de volledige resultaten voor italie abruzzen

Ook elders in Abruzzen zouden huizen zijn beschadigd.

Productinformatie Abruzzo Olijfolie Lichtgroen met gele nuances.

Camping Roseto degli Abruzzi provincie Teramo, regio Abruzzo.

Abruzzo staat verder bekend om zijn “arrosticini”.