Wat Betekent ABRUZZI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• abruzzi
• abruzzen

Voorbeelden van het gebruik van Abruzzi in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pour Luca Abruzzi.
Voor Luca Abruzzi.

John Abruzzi? L'un des évadés?
John Abruzzi, één van de ontsnapte gevangenen?

Son nom est John Abruzzi.
De naam is John Abruzzi.

Michael, Lincoln, Abruzzi, T-Bag, Haywire, C-Note, Tweener et Sucre réussissent à s'évader.
Michael ontsnapt uiteindelijk, samen met Burrows, T-bag, Abruzzi, Sucre, Tweener, C-note en Haywire.

Avez-vous vendu les TP à Abruzzi?
Verkocht u de werktaken aan John Abruzzi?

A la fête du diplôme de Tony Abruzzi Quand les strip-teaseuses ont commencé.
Op Tony Abruzzi's bachelor party wanneer de stripact begon.

Scofield a toujours su que le traître était la clé pour avoir Abruzzi.
Scofield heeft altijd geweten dat de verklikker de sleutel was tot Abruzzi.

Je sais pas ce que t'as fait, mais Abruzzi m'a dit de te donner ta carte de T.P.
Ik weet niet hoe je 't hem flikt, maar hier is 'n werkpas van Abruzzi.

Ces conditions sont les conditions générales de l'établissement Hotel Duca Degli Abruzzi.
Dit zijn de algemene voorwaarden van Hotel Duca Degli Abruzzi.

Pour ceux qui ont envie d'une baignade, Roseto degli Abruzzi(CCIH), il est pas loin.
Voor degenen die een duik zin, Roseto degli Abruzzi(chic)??het is niet ver.

Le Ristorante Duca Degli Abruzzi sert une cuisine des Abruzzes et des plats internationaux.
Ristorante Duca Degli Abruzzi heeft gerechten uit de Abruzzen en internationale specialiteiten op het menu staan.

On a juste fait courir le bruit et Abruzzi a mordu.
Wij lieten het uitlekken en Abruzzi beet.

John Abruzzi, joué par Peter Stormare, est un personnage du feuilleton télévisé Prison Break.
John Abruzzi is een personage uit de Amerikaanse serie Prison Break, gespeeld door de Zweedse acteur Peter Stormare.

Le sujet de cette vente est une place à Rome sur le front de mer Duca Degli Abruzzi.
Onderwerp van deze verkoop is een ligplaats in Rome aan de waterkant, Duca Degli Abruzzi.

Ils demandent pourquoi vous n'avez pas intercepté Abruzzi au moment où il se dirigeait vers le motel.
Ze willen weten waarom jij Abruzzi niet pakte toen hij naar het motel liep.

Modernisation des installations de production dans une usine de verre flotté à San Salvo Abruzzi.
Modernisering van de produktie installaties in een fabriek voor floating glas in San Salvo Abruzzen.

En 1929, le chemin de fer Mogadishu-Villaggio Duca degli Abruzzi(Jowhar) est construit en Somalie italienne.
In 1920 stichtte hij de kolonie Villaggio Duca degli Abruzzi of Villabruzzi in Italiaans-Somaliland.

La femme avec l'oeil poché, là dans le coin… il est marqué que son nom est Philippa Abruzzi, Domestique.
De vrouw met het blauwe oog, hier in de hoek… staat vermeld als Philippa Abruzzi, huishoudster.

L'hôtel Duca degli Abruzzi propose des chambres confortables avec un balcon privé offrant une vue sur la mer ou la montagne.
Het Duca degli Abruzzi Hotel biedt comfortabele kamers met een eigen balkon met uitzicht op de zee of de bergen.

Avant d'appuyer sur la détente, regarde cet enfoiré dans les yeux et dis-lui que John Abruzzi lui fait ses adieux.
Voor je de trekker overhaalt, kijk hem dan in de ogen en doe hem de groetjes van John Abruzzi.

Il n'y a que 3 résultats à Roseto degli Abruzzi Voici quelques agritourismes dans les environs qui pourraient vous intéresser.
Er zijn slechts 3 resultaten in Roseto degli Abruzzi Hier zie je een aantal mogelijk interessante agriturismi in de omgeving.

Installé dans les collines d'oliviers et de vignes, sur une terrasse naturelle avec vue sur la mer, à deux pas de la sortie d'autoroute de Roseto degli Abruzzi et à quelques minutes du centre de la ville elle-même.
Gelegen tussen de glooiende heuvels van olijfbomen en wijngaarden, op een natuurlijk terras met uitzicht op de zee, een stap verwijderd van de afrit van Roseto degli Abruzzi en op enkele minuten van het centrum van de stad zelf.

Ci-apres sont des prix de transfert de Roseto degli Abruzzi a Rome Vous pouvez voir des photos de voitures sur la page"Parc de voitures".
Hieronder staan de prijzen voor een transfer uit Roseto degli Abruzzi naar Rome U kunt de foto's van de auto's zien op de pagina"Wagenpark".

Les risques souscrits en libre prestation de services en Belgique par l'entreprise de droit italien« UMS Generali Marine S.p.A.», dont le siège est situé Via San Bartolomeo degli Armeni 17, à 16122 Genova- I, ont été transférés vers l'entreprise de droit italien« Assicurazioni Generali S.p.A.», dont le siège est situé Piazza Duca degli Abruzzi 2, à 34132 Trieste- I.
De risico's onderschreven in vrije dienstverrichting in België door de onderneming naar Italiaans recht« UMS Generali Marine S.p.A.», waarvan de zetel is gevestigd Via San Bartolomeo degli Armeni 17, te 16122 Genova- I, werden overgedragen naar de onderneming naar Italiaans recht« Assicurazioni Generali S.p.A.», waarvan de zetel is gevestigd Piazza Duca degli Abruzzi 2, te 34132 Trieste- I.

Aux portes du petit village médiéval de Anversa degli Abruzzi, au c? ur des parcs des Abruzzes, des recettes traditionnelles avec des produits à 0 km.
Aan de poorten van het kleine middeleeuwse dorp Anversa degli Abruzzi, in het hart van de Abruzzen parken, traditionele recepten met de producten op km 0.

Décision 91/203/CEE de la Commission, du 11 mars 1991, concernant l'établissement du cadre communautaire d'appui pour les interventions structurelles communautaires relatives à l'amélioration des conditions de transformation et de com mercialisation des produits de la pèche et de l'aquaculture en Italie à l'exception des régions suivantes: Abruzzi, Basilicata, Calabria, Campania, Molise, Puglia, Sardegna, Sicilia.
Beschikking 91/203/EEG van de Commissie van 11 maart 1991 betreffende de vaststelling van het communautaire bestek voor de structurele bijstands verlening van de Gemeenschap voor de verbetering van de verwerking en de afzet van visserij- en aquicultuurprodukten in Italië met uitzondering van de vol gende regio's: Abruzzi, Basilicata, Calabria, Campa nia, Molise, Puglia, Sardegna, Sicilia.

Passer des vacances dans un agritourisme en Roseto degli Abruzzi signifie découvrir un patrimoine infini de paysages, d'histoire, d'art et aussi de vastes ressources touristiques.
Een vakantie doorbrengen in agriturismo Roseto degli Abruzzi betekent het zien van eindeloze erfgoedlandschappen, historie en kunst en tal aan toeristische mogelijkheden.

Modernisation de trois usines d'équipements de télé communication et de télématique à l'Aquila(Abruzzi), Santa Maria Capua Vetere(Campania) et Palermo(Sicilia) Italtel Sit SpA 10,0 milliards ITL.
Modernisering van drie fabrieken voor telecommuni catie en telematica apparatuur in Aquila(Abruzzen), Santa Maria Capua Vetere(Campanie) en Palermo(Sicilië) Italtel Sit SpA 10,0 miljard ITL.

Par rapport à la liste de 1988, celleci ne contient les Abruzzi(I) que pour une période transitoire de trois ans du 1er janvier 1994 au 31 décembre 1996.
Een van de verschillen ten opzichte van de lijst van 1988 bestaat hierin dat de Abruzzi( Italië) slechts voor een overgangsperiode van drie jaar( van 1 januari 1994 tot en met 31 december 1996) voor bijstandsmaatregelen in aanmerking kunnen komen.

La ferme est située dans le village ou la ville de Cologna Spiaggia, qui est de 8,36 kilomètres de la ville de Roseto degli Abruzzi dont elle fait partie, bien que géographiquement beaucoup plus proche de la ville de Giulianova.
De boerderij ligt in het gehucht of dorp van Cologna Beach, dat is 8,36 km van de stad Roseto degli Abruzzi, waarvan het deel uitmaakt, maar het is geografisch veel dichter bij de stad Giulianova.