Voorbeelden van het gebruik van Acheteuse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
J'ai déjà une acheteuse.
Je suis acheteuse pour Neiman Marcus.
Voilà ma rusée petite acheteuse.
Daar is mijn slimme kleine winkelster.J'ai déjà une acheteuse pour votre jambe.
Ik heb al een koper voor jouw been.J'ai tourné toute la journée dans Brooklyn, pour un client,je suis acheteuse.
Ik ben al de hele dag opzoek naar iets voor een klant.Ik ben inkoper.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Elle n'est pas une acheteuse, mais Mailer l'est.
Notre équipe va vous présenter les différentes contraintes existant sur le marché etvous expliquer comment une entreprise acheteuse d'énergie peut réaliser des économies.
Ons team bespreekt met u de verschillende drukpunten op de markt enhoe zakelijke inkopers van energie geld kunnen besparen.Brigit Lynde, Elle est acheteuse au détail, mariée, pas d'enfants.
Brigit Lynde is een inkoper getrouwd, geen kinderen.La vraie copine de Dennis est acheteuse chez Prada.
Dennis z'n echte vriendin is inkoopster voor Prada.Héritière riche, acheteuse compulsive, collectionneuse borderline.
Rijke erfgename, dwangmatige shopper, borderline verzamelaar.Je l'ai vue au centre commercial etelle est acheteuse professionnelle.
Ik kwam haar tegen in het winkelcentrum.Ze is nu een professionele shopper.Ma mère était une acheteuse pour un magasin à San Francisco.
Mijn moeder was een inkoper voor een winkel in San Francisco.Elle a été acheteuse pour les boutiques multimarques de luxe Francis Ferent pendant vingt-huit ans.
Ze was gedurende achtentwintig jaar aankoopster voor de luxewinkels van Francis Ferent met hun vele merken.En fait, vous seriez mon acheteuse personnelle.
Je zou zelfs mijn persoonlijke inkoopster kunnen zijn.Elle jouera une acheteuse internationale en ligne et essayeras de piquer la technologie.
Dans l'affirmative,tel estil également le cas lorsque la firme acheteuse ne fait pas usage de ce droit de fabriquer elle-même le produit en question?
Zo ja, geldt dit ook wanneer de koper geen gebruik maakt van het recht het produkt zelf te vervaardigen?Lorsqu'une position acheteuse a été établie, les entrées nettes de devises et d'or réalisées dans la journée sont ajoutées aux avoirs de la veille au coût moyen des entrées du jour pour chaque devise et pour l'or, pour obtenir un nouveau cours de change/prix de l'or moyen pondéré.
In geval van long posities, worden netto-aankopen van deviezen en goud gedurende de dag,tegen de gemiddelde kostprijs van de aankopen van de dag voor iedere respectieve valuta en voor goud, toegevoegd aan het saldo van de voorafgaande dag, teneinde een nieuwe gewogen gemiddelde koers/goudprijs vast te stellen.Bart et ses collègues dont un contrôleur qualité et une acheteuse, ont rencontré les fournisseurs existants mais aussi des fournisseurs potentiels.
Bart en zijn collega's, waaronder een kwaliteitscontroleur(CO) en inkoopster(CO), hebben bestaande én nieuwe leveranciers bezocht.En B to B, le régime de l'autoliquidation est relativementaisé à appliquer(pour autant que l'entreprise acheteuse possède un numéro de TVA valide). Les formalités se corsent davantage lorsqu'il s'agit de ventes aux particuliers européens.
In B2B is de verleggingsregeling relatief makkelijk toe tepassen(voor zover het bedrijf dat koopt over een geldig btw-nummer beschikt), maar bij de verkoop aan Europese particulieren worden de formaliteiten een stuk ingewikkelder.Je ne suis pas acheteur. Je cherche un partenaire.
Centres d'information pour les acheteurs"numéros verts.
Informatiecentra voor automobielkopers telefonische hotline.Acheteur est un métier.
Bestekzoeker is een beroep.Les acheteurs sont souvent des notables locaux.
Melkwinkels waren vaak echte buurtzaken.Ces données aident les acheteurs à choisir leur auvent.
Deze gegevens helpen tentkopers om hun keuze te maken.Pour les acheteurs internationaux, Anvers est au carrefour de l'Asie et l'Amérique.
Chaque acheteur en ligne sérieux sait aujourd'hui comment cruciales conversions sont.
Elke serieuze online marketeer vandaag weet hoe cruciaal conversies zijn.Textile Exchange désigne C&A plus grand acheteur mondial de coton biologique.
Les acheteurs sophistiqués avec l'accès aux bases de données d'ordinateur peuvent retirer cet exploit.
Verfijnde marketeers met toegang tot computer databanken kan trekken uit deze prestatie.Améliorer l'efficacité des acheteurs en les aidant à optimiser les achats.
De doeltreffendheid van de aankopers verbeteren door hen te helpen hun aankopen te optimaliseren.En comparaison, les acheteurs d'actions diraient que cela est impossible.
In vergelijking, de voorraad marketeers zou zeggen dat dit onmogelijk is.
