Voorbeelden van het gebruik van Actionneur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Des capteurs spéciaux pour chaque actionneur 6.
Nouvel actionneur linéaire à commande motorisée.
Nieuwe elektromotorische lineaire aandrijving.Fonctionnement manuel de chaque actionneur.
Nouvel actionneur linéaire captif très compact.
Nieuwe enzeer compacte captive lineaire actuator.Nouveau positionneur pour actionneur linéaire.
Le nouvel actionneur est fabriqué en plastique de très haute qualité.
De nieuwe aandrijving wordt gemaakt van hoogwaardig kunststof.Élément de liaison depuis l'Ethernet vers un actionneur.
Centrale verbinding van ethernet naar een stelorgaan.Positionneur pour actionneur linéaire ou quart de tour.
Fermeture pneumatique à chambre simple ou avec actionneur.
Pneumatisch slot met één buis of met een aandrijving.Jour la rose de pandora argent actionneur rose charme 791291en40 Caractéristiques Watch.
Pandora zilver actuator dag roze roos charme 791291en40 Functies.Le dispositif qui insère les nanobots dans le cou est appelé un actionneur.
Het apparaat dat de nanobots injecteert heet een actuator.Un corps de vanne pour un usage unique et un actionneur pour une utilisation répétée.
Een afsluiter voor eenmalig gebruik en een aandrijving voor herhaald gebruik.GEMÜ eSyDrive est un actionneur linéaire qui convient pour des applications d'ouverture/fermeture et de régulation.
GEMÜ eSyDrive is een lineaire aandrijving die geschikt is voor open-/sluit- en regeltoepassingen.Évaluations client de Couvercle transparent pour actionneur Ø 143 mm.
Klantwaarderingen voor Transparante deksel voor actuator à ̃ 143 mm.Notre nouvel actionneur en élastomère est souple, léger et résistant aux chocs externes et aux conditions extérieures difficiles.
Onze nieuwe actuator van elastomeer is flexibel, lichtgewicht en bestand tegen externe schokken en zware weersomstandigheden.Le jour de pandora argentcharme pendentif moteur actionneur de 791285cz douce Caractéristiques Watch.
Dag pandora zilveren bedel hanger motor actuator zoete 791285cz Functies.Actionneur électrique ● adopte deux manières de contrôle bouton ou télécommande sans fil, pendant ce temps il a commande micro.
Elektrische actuator neemt twee manieren knopbesturingselement of draadloze afstandsbediening, ondertussen heeft micro controle.En stockExpédition possible sous 3-8 joursComparer Disque de contrôle pour actionneur[PFT 20561910].
Op voorraadkan verzonden worden binnen 3-8dagen Vergelijken Besturingsschijf voor actuator[PFT 20561910].Est-ce que vous souhaitez savoir quel actionneur linéaire pneumatique est capable de déplacer horizontalement une masse de 5 kg sur 1 000 mm en 2 secondes?
Wilt u weten welke pneumatische lineaire aandrijving 5 kg kan verplaatsen over 1000mm in 2 seconden?Avec son design hygiénique et sa construction robuste qui correspond à la protection IP 65,le nouvel actionneur de vanne est polyvalent.
Met zijn hygiënische design en de robuuste constructie, die beschikt over beschermingsgraad IP 65,kan de nieuwe afsluiteraandrijving op veel manieren worden gebruikt.Composé d'un actionneur et d'un contrôleur pneumatique avec paume revêtue de céramique, l'Auto Guide fonctionne sans surfaces glissantes.
Het bestaat uit een actuator en een pneumatische controller met keramische gecoate palm, de Auto Guide werkt zonder glijdende oppervlakken.Les vannes quart de tour à commande pneumatique et les vannes à actionneur linéaire sont souvent utilisées avec les indicateurs électriques de position.
Pneumatisch bediende zwenkarmaturen en ventielen met lineaire aandrijving worden vaak in combinatie met positiemelders toegepast.Les capteurs de sécurité magnétiques PSENmag et les capteurs de sécurité codésPSENcode sont adaptés à la surveillance d'une position avec son actionneur.
De magnetische veiligheidsschakelaars PSENmag en de gecodeerde veiligheidsschakelaar PSENcode zijngeschikt voor de bewaking van posities met een actuator.Lancement des produits vannes à clapet à siègeincliné GEMÜ 555(actionneur pneumatique) et GEMÜ 505(commande manuelle) pour le sectionnement de vapeur pure.
Productintroductie schuine zittingafsluiter GEMÜ 555(pneumatische aandrijving) en GEMÜ 505(handbediend) voor het afsluiten van steriele stoom.Selon le type de produit, les vannes papillon GEMÜ 480 Victoria homologuées selonDNV-GL sont disponibles avec actionneur manuel, pneumatique ou motorisé.
Naar gelang het producttype zijn de conform DNV-GL toegelaten GEMÜ 480 Victoria-vlinderkleppenverkrijgbaar met handmatige, pneumatische of elektromotorische aandrijving.La vanne à membrane 2/2voies GEMÜ 698 dispose d'un actionneur électrique avec moteur synchrone réversible nécessitant peu d'entretien et est à commande motorisée.
De 2/2-weg membraanafsluiter GEMÜ698 is uitgerust met een onderhoudsarme elektrische actuator met omkeerbare synchroonmotor en wordt elektrisch bediend.Selon le type de produit, les vannes papillon sont disponibles avec lanouvelle homologation dans leur exécution avec actionneur manuel, pneumatique ou motorisé.
Afhankelijk van het producttype zijn de vlinderkleppen met de nieuwe goedkeuringleverbaar in de uitvoering met handmatige, pneumatische en elektromotorische aandrijving.La vanne à membrane 2/2 voies GEMÜR693 dispose d'un actionneur électrique nécessitant peu d'entretien, d'un réducteur à courroie dentée et d'un moteur électrique synchrone réversible.
De 2/2-weg membraanafsluiter GEMÜ R693 isuitgerust met een onderhoudsarme elektrische actuator en een tandriemtransmissie met omkeerbare synchroonmotor.Développement de la vanne à siège droit GEMÜ 512, de la vanne à siège incliné GEMÜ 514 à actionneur aluminium et de la vanne à siège incliné GEMÜ 554 à actionneur plastique.
Ontwikkeling van de rechte zittingafsluiter GEMÜ 512, de schuine zittingafsluiter GEMÜ 514 met aluminium aandrijving alsmede de schuine zittingafsluiter GEMÜ 554 met kunststof aandrijving.Un exemple typique: le nouvel actionneur μAct, qui est mis en oeuvre pour les tests de pare-soleil, poignées de portes, divers déverrouillages, éléments d'actionnement, etc.
Een typisch voorbeeldhiervan is de nieuwe actuator μAct, die wordt gebruikt voor het testen van zonnekleppen, deurgrepen, verschillende ontgrendelingen, bedieningselementen, etc.
