Voorbeelden van het gebruik van Adjuvants in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pour les adjuvants, voir rubrique 2.
Les produits sont basée sur des acrylates et adjuvants.
De producten zijn gebaseerd op acrylaten en vulstoffen.Pour les adjuvants, voir section 2.
Voor adjuvantia, zie rubriek 2.Virus inactivé de la leucémieféline(souche 61 E) Adjuvants.
Geïnactiveerd kattenleukemievirus( 61E stam) Adjuvantia.Pour les adjuvants, voir rubrique 2.
Voor adjuvantia zie rubriek 2.
Détermination de la teneur en alcalins dans les adjuvants 1re édition.
Bepaling van het alkaligehalte van hulpstoffen 1e uitgave.Comme adjuvants ont trouvé leur application:.
Als hulpelementen zijn hun toepassing gevonden:.Les numéros"E" sont des adjuvants approuvés par la UE.
E"-nummers zijn door de EU goedgekeurde hulpstoffen.Adjuvants pour béton, mortier et coulis- Partie 2.
Hulpstoffen voor beton, mortel en injectiemortel- Deel 2.La fonction des adjuvants doit être indiquée.
De functie van de formulanten moet als volgt worden omschreven.Adjuvants pour béton- Définitions et exigences 1re édition.
Hulpstoffen voor beton- Definities en eisen 1e uitgave.Détermination de la teneur en alcalis dans les adjuvants 2ème édition.
Bepaling van het alkaligehalte van hulpstoffen 2e uitgave.Adjuvants pour béton, mortier et coulis- Méthodes d'essai Partie 13.
Hulpstoffen voor beton, mortel en injectiemortel- Beproevingsmethoden- Deel 13.
OILSD propose des lubrifiants, graisses, adjuvants et produits….
Adjuvants pour bétons, mortiers et coulis- Méthodes d'essais- Partie 11.
Hulpstoffen voor beton, mortel en injectiemortel- Beproevingsmethoden- Deel 11.Du ou des principes actifs,- des constituants des adjuvants.
Het werkzame bestanddeel of de werkzame bestanddelen, de bestanddelen van de hulpstoffen.Les adjuvants sont utilisés pour améliorer la réponse du corps au vaccin.
Adjuvantia worden gebruikt om de reactie van het lichaam op het vaccin te verbeteren.Le nouveau parcours professionnel de traitements adjuvants tomber pour l'homme.
Les adjuvants ont pour rôle d'améliorer la réponse immunitaire conférée par les vaccins.
Adjuvantia worden toegevoegd om de immuunrespons op vaccins te verbeteren.Tous les grands producteurs de jambonsavent quels sont les bons adjuvants à utiliser.
Alle grote hamproducentenkennen het gebruik van de juiste hulpstoffen.Le vaccin contient aussi des«adjuvants» pour stimuler une meilleure réponse.
Het vaccin bevat ook adjuvantia( hulpstoffen) om een betere respons te stimuleren.Comme les autres médicaments sous forme de comprimés,la nifédipine contient également des adjuvants.
Net als andere geneesmiddelen in pilvorm,bevat Nifedipine ook adjuvantia.Le vaccin contient également des«adjuvants» visant à favoriser une meilleure réponse.
Het vaccin bevat ook adjuvantia( hulpstoffen) om een betere respons te stimuleren.Le local doit être destiné à laconservation des produits phytopharmaceutiques et adjuvants.
Het lokaal moet bestemdzijn voor de bewaring van gewasbeschermingsmiddelen en toevoegingsstoffen.Traitements adjuvants Une prise de calcium et de vitamine D appropriée est recommandée.
Adjuvante behandelingen Een correcte inname van calcium en vitamine D wordt aanbevolen.La commercialisation et l'utilisation des produits phytopharmaceutiques et adjuvants sont strictement réglementées.
De commercialisering en het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen en toevoegingsstoffen zijn strikt gereglementeerd.Ces adjuvants sont ajoutés au produits pour pouvoir garantir certaines propriétés du produit.
Deze hulpstoffen worden aan het product toegevoegd om bepaalde eigenschappen van het product te kunnen blijven garanderen.La lyophylisation est une méthode deséchage qui permet d'éviter les adjuvants et de conserver une bonne partie des qualités alimentaires(nutriments, saveur, aspect).
Vriesdrogen is een drogingsmethode die adjuvantia vermijdt en een groot deel van de voedingskwaliteiten(voedingsstoffen, smaak, uiterlijk) behoudt.Salon professionnel des matières premières, ingrédients, adjuvants, additifs et produits alimentaires intermédiaires pour l'industrie alimentaire du Benelux et du Nord de la France.
Vakevent voor grondstoffen, ingrediënten, additieven, hulpstoffen en halffabrikaten voor de voedingsindustrie in de Benelux& Noord-Frankrijk.Après plusieurs années de polémiques,il semble reconnu aujourd'hui que les adjuvants ne soient pas impliqués de façon significative dans l'apparition de fibrosarcomes.
Na verschillende jaren van strijd,wordt tegenwoordig erkend dat hulpstoffen geen invloed van betekenis hebben op de ontwikkeling van fibrosarcomen.
