Voorbeelden van het gebruik van
Adsorbants
in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Les adsorbants sont également efficaces:.
Adsorbentia zijn ook effectief:.
Demandes pharmaceutiques de résines d'échange ionique et d'adsorbants polymères utilisés dans d… Original.
Farmaceutische toepassingen voor ionenuitwisselingsharsen en polymere die adsorbentia in andere… Origineel.
Des adsorbants et une thérapie symptomatique sont également prescrits.
Adsorbenten en symptomatische therapie worden ook voorgeschreven.
Aide: donner des adsorbants, lavage gastrique.
Hulp: geven van adsorbentia, maagspoeling.
Adsorbants typiques sont le charbon actif, gel de silice, d'alumine et zéolite.
Typische adsorbents zijn actieve kool, silica gel, aluminiumoxide en zeoliet.
À l'aide de deux navires adsorbants permet une production quasi continue du gaz cible.
Met behulp van twee adsorberend schepen kunt nagenoeg continue productie van de doel-gas.
Le courant d'air subit une adsorption tantpar fluidisation que par dépôt d'adsorbants au cours de la filtration.
In de luchtstroom treedt een adsorptie opzowel door een fluïdering als een af zetting van adsorbenten tijdens de filtratie.
Ils sont remplis d'adsorbants(phase stationnaire) de la dimension particulaire 3- 10Âμm.
Zij worden gevuld met de adsorbentia(stationaire fase) van deeltjesgrootte 3- 10Âμm.
Avec une capacité allant de 80g/ kg à 40 g/ kg PO4 élimination(selon les conditions de l'eau), ilest à l'apogée de phosphate et SiO2 médias adsorbants.
Met een capaciteit variërend van 80 g/ kg tot 40 g/ kg PO4 verwijderen(afhankelijk van de waterkwaliteit)is op het hoogtepunt van fosfaat en SiO2 adsorberende media.
Nomination d'agents adsorbants, tels que le charbon actif, ainsi que la restauration de l'équilibre eau/ électrolytes.
Benoeming van adsorberende stoffen, zoals actieve kool, evenals het herstel van de water- en elektrolytenbalans.
À l'époque, l'analyse élémentaire était basée sur ladétermination gravimétrique de matériaux adsorbants spécifiques avant et après l'adsorption sélective des gaz de combustion.
In zijn tijd was EA gebaseerd opgravimetrische analyse van specifiek absorberend materiaal voor en na de absorptie van verbrandingsgassen.
Par exemple, divers adsorbants et médicaments enveloppants et astringents peuvent réduire l'effet des comprimés"Termopsol".
Verschillende adsorbentia en omhullende en adstringerende geneesmiddelen kunnen bijvoorbeeld het effect van de tabletten"Termopsol" verminderen.
Ces poudres, des suspensions et des comprimés de la diarrhée etdes vomissements chez les adultes contiennent adsorbants pour faciliter l'élimination des toxines et des gaz nocifs.
Deze poeders, suspensies en tabletten tegen diarree enbraken bij volwassenen bevatten adsorbenten die helpen bij het verwijderen van toxines en giftige gassen.
La préparation de pareils catalyseurs se base sur une recherche qui a permis en même temps de s'intéresser à l'élaboration et à la fonctionnalisation de solides carbonés qui trouventégalement leur application comme adsorbants sélectifs.
De bereiding van dergelijke katalysatoren steunt op onderzoek waarin tegelijk ook aandacht wordt besteed aan de samenstelling en de functionalisering van koolstofhoudende vaste stoffen,die ook gebruikt worden als selectieve adsorptiemiddelen.
Le processus est basé surl'adsorption de polluants au moyen d'adsorbants spécialement développés à cet effet, suivi d'un traitement par filtration.
Het proces is gebaseerd op de adsorptie van polluenten doormiddel van doelgericht ontwikkelde adsorbenten, gevolgd door een filtratiebehandeling.
Le courant d'air entraîne une réception efficace des polluants et des particules de l'air tant par fluidisation quepar dépôt d'adsorbants au cours de la filtration.
De luchtdoorstroming veroorzaakt een efficiënte opname van de polluenten en stofdeeltjes uit de lucht doorzowel een fluïdering als een afzetting van adsorbenten tijdens de filtratie.
En dehors de leur capacité à distinguer les différents gaz, adsorbants pour systèmes d'amp sont habituellement très poreux matériaux choisis en raison de leurs grandes surfaces spécifiques.
Afgezien van hun vermogen om te discrimineren tussen verschillende gassen, zijn adsorbents voor PSA systemen meestal zeer poreuze materialen gekozen vanwege hun groot specifieke oppervlak.
Le courant d'eaux résiduaires dans le système d'épuration entraîne une adsorption de polluants tant par fluidisation quepar dépôt d'adsorbants sur l'élément filtrant.
De stroming van het afvalwater doorheen het zuiveringssysteem veroorzaakt een adsorptie van de polluenten zowel door fluïdering alsdoor afzetting van adsorbenten op de filtereenheid.
Cela inclut des tests opérationnels étendus,un remplissage professionnel avec des adsorbants et des catalyseurs, une mise en service correcte, un réglage optimal des paramètres de fonctionnement et une vérification de toutes les fonctions de sécurité.
Dit omvat uitgebreide operationele tests,professionele vulling met adsorbenten en katalysatoren, goede opstart, optimale instelling van bedrijfsparameters en controle van alle veiligheidsfuncties.
Indépendamment de la forme, de la taille ou de la position des spots, l'échantillon se concentre toujours en quelques secondessous la forme d'une bande étroite entre les deux adsorbants, là où commence la séparation.
Onafhankelijk van de vorm, grootte of positie van de spots wordt het monster altijd binnen enkele seconden geconcentreerd alseen smalle strook bij de overgang tussen de twee adsorptiemiddelen, waar de scheiding begint.
Les mesures suggérées comportent une détoxification primaire(lavage gastrique,administration d'adsorbants) et des mesures visant à restaurer la stabilité hémodynamique, y compris l'administration d'agonistes alpha 1 adrénergiques ou l'administration d'angiotensine II angiotensinamide.
Gesuggereerde maatregelen omvatten primaire detoxificatie( maagspoeling,toediening van adsorbentia) en maatregelen om de hemodynamische stabiliteit te herstellen, waaronder toediening van alfa-1 adrenerge agonisten of angiotensine II angiotensinamide.
Bio-Phos 80 est une grande capacité de synthèse hydroxyde de fer, adapté pour une utilisation dans des aquariums allant de Ph5 à Ph10 Avec une capacité allant de 80g/ kg à 40 g/ kg PO4 élimination(selon les conditions del'eau), il est à l'apogée de phosphate et SiO2 médias adsorbants.
Bio-Phos 80 is een hoge capaciteit kunststof ijzerhydroxide, geschikt voor aquaria variërend van Ph5 tot pH10 Met een capaciteit variërend van 80 g/ kg tot 40 g/ kg PO4 verwijderen(afhankelijk van de waterkwaliteit)is op het hoogtepunt van fosfaat en SiO2 adsorberende media.
Le temps d'assemblage est le temps où elle prend une molécule pourréussir par un fléau garni des adsorbants qui agissent l'un sur l'autre différemment avec différentes molécules.
De tijd van het behoud is de tijd het een molecule die door eenkolom neemt over te gaan met adsorbentia wordt gevoerd die verschillendmet verschillende molecules in wisselwerking staan.
Enlever la vapeur d'huile trace avec cartouches adsorbantes.
Verwijder trace olie damp met adsorberende cartridges.
Les substances ayant des propriétés adsorbantes réduisent le niveau d'intoxication, éliminent les toxines du corps(Smecta, Enterosgel).
Middel met adsorberende eigenschappen vermindert het niveau van intoxicatie en verwijdert gifstoffen uit het lichaam(Smekta, Enterosgel).
Molécules d'oxygène comme adsorbant et technologie PSA pour séparer l'oxygène avec de l'azote dans l'air et éliminer les particules nocives, pour obtenir l'oxygène haute concentration.
Zuurstof moleculen als absorberend en PSA technologie om te scheiden zuurstof met stikstof in de lucht en verwijdert schadelijke deeltjes, om hoge concentratie zuurstof.
Jaune, verte, bleue, rouge ou rose,la montmorillonite est très adsorbante.
Geel, groen, blauw, rood of roze,montmorilloniet is zeer adsorbens.
Technologie de diffusion de billes céramiques inertes spécifiques font de distribution d'air uniformément,améliorer l'efficacité d'adsorption pour adsorbant;
Specifieke inerte keramische ballen diffusie technologie maken van distributie van de luchtstroom gelijkmatig,verbetering van de efficiëntie van de adsorptie voor absorberend;
Technologie de diffusion de billes céramiques inertes spécifique renddistribution d'air uniformément; améliorer l'efficacité d'adsorption pour adsorbant;
Specifieke inerte keramische ballen diffusie technologie maakt luchtstroom distributie gelijkmatig,verbetering van de efficiëntie van de adsorptie voor absorberend;
Si nécessaire, rincez l'estomac, utilisez des médicaments pour améliorer la circulation sanguine,appliquez des substances adsorbantes.
Spoel zo nodig de maag, gebruik geneesmiddelen om de bloedcirculatie te verbeteren,breng adsorberende stoffen aan.
Uitslagen: 57,
Tijd: 0.0506
Hoe "adsorbants" te gebruiken in een Frans zin
Les adsorbants sont des solides très divisés (l'adsorption étant un phénomène de surface, il faut
Le RTA est un outil de reconditionnement thermique des adsorbants utilisés pour l'échantillonnage des COV.
Possibilités de l’élimination de la matière organique (Phénylalanine) par l’effet combiné Coagulant/Divers adsorbants dans l’eau.
L'utilisation de milieux adsorbants phosphatés à base d'hydroxyde de fer ne présente pas cet inconvénient.
Des oxydes et des hydroxydes métalliques ont également été utilisés comme adsorbants dans l'industrie textile.
tion efficace des matières premières, le recour à des adsorbants est souvent ..... 3) Bentonite.
Tous les adsorbants remplis dans desL’échantillon est déposé sur la partie supérieure du lit de l’adsorbant.
La pureté du désorbat varie de 89,2%vol à 97,2%vol selon les adsorbants et les conditions opératoires.
Quelle est l'efficacité des adsorbants oraux pour retarder ou empêcher la progression des néphropathies chroniques ?
Le premier modèle s'appuie sur une simplification du modèle de transfert intra-particulaire dans des adsorbants bidisperses.
Hoe "adsorberende, adsorbenten" te gebruiken in een Nederlands zin
Het spectrum van moderne adsorberende medicijnen is vrij breed.
Ze bevatten een medium dat is gemaakt van adsorbenten die zijn ingebed in een geplooide driedimensionale ongeweven structuur om de verwijdering van moleculaire contaminanten te garanderen.
Voor continue werking worden doorgaans meer dan twee adsorbenten tegelijk gebruikt, waarvan een in de desorptiemodus.
Het is een soort super-Norit met gigantische adsorberende eigenschappen.
In veel gevallen worden omhullende en adsorberende middelen voorgeschreven.
Ijzer--oxyhydroxide-poeders worden beschouwd als een van de meest efficiënte adsorbenten voor het extraheren van arsenicum uit waterige oplossingen8,9.
Adsorbenten die de ingewanden van gifstoffen effectief reinigen, helpen in deze situatie.
Spill control | ERIKS
Adsorbenten zijn gemaakt van gesmolten geblazen polypropyleen en zijn een hoogwaardige oplossing voor spill control en adsorbering op de werkplek.
Joeri Denayer) spitst zich toe op het testen van nieuwe adsorbenten voor CO2 captatie en scheiding.
Schadelijke stoffen elimineren met duurzame adsorbenten
Om sporen van geneesmiddelen, biociden en industriële chemicaliën uit afvalwater te halen, worden nu voornamelijk actieve-koolfilters ingezet.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文