Voorbeelden van het gebruik van Agoniste in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ce composé agit en tant qu'agoniste de rev-erba.
Deze samenstelling doet dienst als agonist van omwenteling-Erba.C'est un agoniste inverse pour le récepteur CB1 de cannabinoid.
Les modulateurs allostériques se lient à unsite distinct de celui d'un agoniste.
Allosterische modulatoren binden op een andere plek danL'eluxadoline a également un effet agoniste sur les récepteurs opioïdes kappa ROκ.
Souvent désigné sous le nom d'un anti-oestrogène, le citrate de Tamoxifenest réellement un antagoniste et agoniste.
Vaak bedoeld Le trifénatate de vilanterol est un agoniste sélectif des récepteurs bêta2-adrénergiques de longue durée d'action LABA.
Vilanteroltrifenataat is een selectieve, langwerkende bèta2-adrenerge agonist LABA.Un métabolite du tamoxifène, utilisé dans le traitement du cancer du sein,s'est révélé être un agoniste inverse du récepteur cannabinoïde 2.
De traitement par agoniste, 150 à 225 UI de GONAL-f durant les 7 premiers jours.
Bijvoorbeeld, na 14 dagen behandeling met een agonist wordt 150-225 IE GONAL-f subcutaan toegediend gedurende de eerste zeven dagen.La recherche démontre que le CBD(cannabidiol) est un agoniste inverse pour GPR3, GPR6 et GPR12.
Onderzoek toont aan dat CBD(cannabidiol) een omgekeerde agonist is voor GPR3, GPR6 en GPR12.Quand le muscle agoniste se contracte, automatiquement son antagoniste(qui produit le mouvement contraire) se détend.
Wanneer de agonist zich spant, zal tegelijkertijd zijn antagonist- die een tegengestelde beweging maakt- zich ontspannen.Le fentanyl est un analgésique opioïde qui agit principalementsur le récepteur opioide µ en tant qu'agoniste pur et qui présente une faible affinité pour les récepteurs opioïdes et .
Fentanyl is een opioïde analgeticum dat voornamelijkinteracties aangaat met de μ-opioïdreceptor als pure agonist met een lage affiniteit voor de δ- en κ-opioïdreceptoren.Ce type de médicament est appelé«agoniste des récepteurs de la mélatonine» qui agit comme régulateur des rythmes biologiques quotidiens.
Dit soort geneesmiddel wordt aangeduid als “melatonine- agonist” die werkt als regulator van dagelijkse lichaamsritmes.Le furoate de fluticasone et le vilanterol appartiennent à deux classes distinctes demédicaments corticoïde synthétique et agoniste sélectif des récepteurs bêta2-adrénergiques de longue durée d'action.
Fluticasonfuroaat en vilanterol vertegenwoordigen twee klassen geneesmiddelen een synthetische corticosteroïde en een selectieve, langwerkende bèta2-receptoragonist.Un agoniste inverse est un agent qui interagit avec le même récepteur qu'un agoniste de ce récepteur mais produit l'effet pharmacologique opposé.
Een inverse agonist hecht aan dezelfde receptoren als de agonist maar oefent een tegengestelde werking uit.La récupération complète de la locomotion a étéobtenue après co-administration de quinpirole(agoniste des récepteurs de la dopamine) et de SR141716A, antagoniste du récepteur CB1.
Volledig herstel van de bewegingsfunkties werd bekomen door Comme un agoniste bêta-2 composé, Clenbuterol relaxe les muscles lisses du poumon, promouvoir plus d'ouverture des voies respiratoires.
Als een bèta-2 agonist samengestelde, clenbuterol ontspant de gladde spieren van de longen, bevordering van meer opening van de luchtwegen.La drogue est un androgène synthétique et le stéroïde anabolisant etpar conséquent est un agoniste du récepteur(AR), la cible biologique d'androgène des androgènes comme la testostérone et le dihydrotestosterone(DHT).
De drug is synthetische androgen en de anabole steroïden envandaar zijn agonist van de androgen receptor(AR), het biologische doel van androgens zoals testosteron en dihydrotestosterone(DHT).Le JWH133 est un agoniste du récepteur CB2 et il est recommandé de préférer un agoniste du récepteur CB2 plutôt qu'un agoniste du récepteur CB1 si le premier est efficace.
JWH133 is een CB2-receptor-agonist en het is aanbevolen de voorkeur te geven aan een CB2-agonist boven een CB1-agonist, als de eerste doeltreffend is.L'acide quisqualique est un agoniste des récepteurs AMPA et des récepteurs du glutamate métabotropes en.
Dierproeven tonen aan dat groepII metabotrope glutamaat receptor agonisten en groep I metabotrope glutamaatreceptor antagonisten een angstdempend effect hebben.Un agoniste inverse se lie au même récepteur qu'un agoniste(par exemple le THC aux récepteurs CB2) mais induit un effet opposé à celui de l'agoniste.
Een inverse agonistbindt aan dezelfde receptor als een agonist(bijvoorbeeld THC aan de CB2 receptor) maar induceert een effect tegengesteld aan die agonist.Le tasimeltéon agit comme un double agoniste des récepteurs de la mélatonine(DARM) ayant une activité agoniste des récepteurs MT1 et MT2.
Tasimelteon werkt als duale melatoninereceptoragonist (DMRA) met selectieve agonistische activiteit op de MT1- en MT2-receptoren.L'exénatide est un agoniste du récepteur du glucagon-like peptide-1(GLP-1) présentant plusieurs actions hypoglycémiantes du glucagon-like peptide-1 GLP-1.
Exenatide is een glucagonachtige peptide-1( GLP-1) receptoragonist dat een aantal antihyperglykemische werkingen vertoont van glucagonachtig peptide-1 glucagon-like peptide-1, GLP-1.Les résultats sont liés à l'activité agoniste du réception FP de l'utérus avec létalité embryonnaire précoce, perte post implantation, foetotoxicité.
De bevindingen zijngerelateerd aan de activiteit van de FP receptor agonist in de uterus met vroegtijdige embryoletaliteit, vruchtverlies na de implantatie, foetotoxiciteit.Il agit comme un agoniste sur l'partiellement sur le métabolisme du cholestérol os,(réduction du cholestérol total et du LDL-cholestérol), mais pas sur l'hypothalamus ou l'utérus ou le sein.
Het werkt als een agonist op het bot en partieel op het cholesterolmetabolisme( afname in totaal- en LDL-cholesterol), maar niet in de hypothalamus of in de baarmoeder of op het borstweefsel.Par conséquent, le risque de surdosage avec un agoniste complet existe, en particulier lorsque l'on essaye de surmonter les effets de l'agoniste partiel buprénorphine ou lorsque les concentrations plasmatiques de la buprénorphine diminuent.
Daardoor bestaat de kans op hettoedienen van een overdosis met een volledige agonist, met name bij pogingen om de partieel agonistische effecten van buprenorfine tegen te gaan of wanneer het plasmaniveau van buprenorfine afneemt.Dans une étude sur les souris, un agoniste synthétique sélectif des récepteurs cannabinoïdes 2, le(O-1966), a réduit les volumes de l'infarctus, la déficience mémorielle et les déficits d'apprentissage.
In een studie met muizen met een synthetische selectieve agonist van de cannabinoïde-2-receptor(O-1966) verminderd het volume van een infarct, geheugenstoornis en tekort aan geheugen.Cependant, alors qu'être unantagoniste il est également un agoniste car il agira réellement en tant qu'oestrogène dans certaines parties du corps tandis qu'agissant en tant qu'anti-oestrogène dans d'autres secteurs.
Nochtans, terwijlhet zijn een antagonist is het ook agonist aangezien het eigenlijk als oestrogeen in bepaalde delen van het lichaam terwijl acteren als anti-oestrogeen op andere gebieden dienst zal doen.Ils ont conclu qu'une combinaison"d'un agoniste CB2 et de morphine pourrait fournir une nouvelle stratégie pour un meilleur traitement de la douleur aiguë et chronique, et pour la prévention de la tolérance et de la dépendance aux opioïdes.
Ze concludeerde dat een combinatie van “een CB2 agonist en morfine een nieuwe strategie kan zijn voor een betere behandeling van acute of chronische pijn en preventie van opiaat tolerantie en afhankelijkheid.Science: cancer du sein Le THC et un agoniste synthétique du récepteur CB2(JWH-133) ont réduit l'évolution d'une tumeur et le nombre des métastases du poumon d'un certain type de cancer du sein chez la souris(ErbB2- cancer du sein positif).
Wetenschap: Borstkanker THC eneen synthetische cannabinoÔde-2 receptor agonist(JWH-133) verminderden de groei van tumoren, hun aantal en de uitzaaiing ervan in de longen bij een muismodel van een bepaalde borstkanker(ErbB2-positieve borstkanker).Un traitement antiasthmatique sous forme de bêta-2 agoniste par inhalation(IBA) est nécessaire pour les asthmatiques, mais ce type de traitement ne doit pas être utilisé par les athlètes de haut niveau non asthmatiques en raison des effets secondaires et des effets systémiques potentiels des IBA.
Anti-astmatische behandeling met geïnhaleerde bèta-2 agonisten(IBAs) is nodig voor astmapatiënten, maar mag niet gebruikt worden door niet-astmatische topsporters vanwege mogelijke systemische en neveneffecten van IBA 's. De meest voorkomende bijwerking van beta-2-agonisten zijn.
