Wat Betekent AJOUTER LE SEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voeg zout
• zout toevoegen

Voorbeelden van het gebruik van Ajouter le sel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ajouter le sel, le poivre et l'aneth finement haché.
Voeg zout, peper en fijngehakte dille toe.

Presser le jus d'un citron et ajouter le sel.
Knijp het SAP van een citroen en voeg het zout.

Ajouter le sel et malaxer jusqu'à obtenir une pâte lisse.
Het zout toevoegen en kneden tot een soepel deeg ontstaat.

Goûtez la soupe et ajouter le sel et le poivre selon votre goût.
Proef soep en voeg zout en peper naar eigen smaak.

Ajouter le sel, la noix de muscade et le poivre noir.
Voeg zout, nootmuskaat en zwarte peper toe.

Ajouter le hachis de gousses d'ail, ajouter le sel et le poivre.
Toevoegen van gehakt teentjes knoflook, Voeg zout en peper.

Y ajouter le sel, puis le vinaigre et l'huile d'olive.
Daarna voegt men zout toe en ten slotte de olijfolie.

Mélanger la pâte avec une cuillère en plastique et ajouter le sel.
Meng het deeg met een plastic lepel en voeg het zout toe.

Ajouter le sel, le sucre et les épices au goût.
Voeg naar smaak zout, suiker en kruiden toe.

Séparément, dans la farine ajouter le sel, le sucre, le soda.
Voeg afzonderlijk in de bloem zout, suiker, frisdrank toe.

Ajouter le sel et le poivre à cette sauce à temps et le Chili.
Voeg zout en peper op die tijd en Chili saus.

Mélanger les légumes, assaisonner d'huile, ajouter le sel et ajouter l'aneth.
Meng de groenten, breng op smaak met olie, voeg zout toe en voeg dille toe..

Ajouter le sel, le poivre, les épices et le zeste d'oignon.
Voeg zout, peper, kruiden, uienschil toe.

Mettre les pommes de terre dans une grande casserole, les recouvrir d'eau, ajouter le sel.
Aan de kook brengen in een pan met zoveel water dat de aardappelen net onder staan en het zout toevoegen.

Par exemple, à n'ajouter le sel qu'une fois sa portion servie.
Zout wordt bijvoorbeeld pas toegevoegd als zijn portie geserveerd is.

Si votre recette demande du sel, nous vous conseillons de d'abord chauffer l'eau et d'ajouter le sel ensuite.
Indien uw recept het gebruik van zout nodig heeft, raden we aan om altijd eerst het water op te warmen vooraleer u zout toevoegt.

Ajouter le sel, poivre, et tous les autres épices à la farine.
Add salt, peper, en alle andere kruiden aan de bloem.

Peut-être que j'ajoute un peu plus d'huile, que j'attends la dernière minute pour ajouter le sel, que j'emploie du fromage provenant d'un fermier local….
Misschien voeg ik wat meer olie toe, wacht ik met zout tot het laatst, gebruik ik kaas van de plaatselijke boerderij….

Ajouter le sel et l'huile d'olive, puis malaxer jusqu'à obtenir une pâte lisse.
Het zout en de olijfolie toevoegen en kneden tot een soepel deeg ontstaat.

Des patients sont informés éviter la nourriture traitée avec un teneur élevé de sodium et l'éviter également d'ajouter le sel inutile à leur nourriture.
De patiënten worden geadviseerd om verwerkt voedsel met een hoge natriuminhoud te vermijden en ook te vermijden toevoegend onnodig zout aan hun voedsel.

Ensuite, ajouter le sel, la vanille et ajouter graduellement la farine.
Voeg dan het zout, vanille en voeg geleidelijk meel.

Ajouter stosk de poulet et bing à ébullition et laisser mijoter, ajouter le sel au goût, carottes, MSG, poivre au sol, et l'assaisonnement de poulet cube, et atsuete huile pour ajouter de la couleur au bouillon.
Voeg kip stosk en bing aan de kook en laat sudderen, voeg zout naar smaak, wortelen, MSG, gemalen peper, en kip kruiden kubus, en atsuete olie om kleur toe te voegen aan de bouillon.

Ajouter le sel, le piment de la Jamaïque, le laurier et un demi-oignon dans le bouillon bouillant.
Voeg zout, piment, laurier en een halve ui toe aan de kokende bouillon.

Cependant, si dans l'eau, ajouter le sel(environ 2 cuillères à soupe à 0,5 litres), il va flotter.
Echter, indien in water, zout toe te voegen(ongeveer 2 eetlepels tot 0,5 liter), zal het drijven.

Ajouter le sel et pétrir au mixer avec les crochets de pétrissage à la vitesse la plus lente pendant 2 minutes environ.
Voeg het zout toe en kneed alles gedurende ca. 2 minuten met een mixer met deeghaken op de laagste stand.

V viande hachée, ajouter le sel, le poivre, l'oignon, l'eau froide ou de la saumure de concombres.
V voeg zout, peper, ui, koud water of pekel van komkommer te promoten.

Faire une rainure, ajouter le sel, l'oeuf et, en versant de l'eau progressivement, pétrir la pâte.
Maak een gleuf, voeg zout, ei toe en giet geleidelijk het water, kneed het deeg.

Ajoutez le sel.
Zout toevoegen.

Ajoutez le sel, la ciboulette et la crème/le lait.
Voeg het zout, de bieslook en de room/melk toe.

Ajoutez le sel petit à petit tout en travaillant le mélange avec les mains.
Voeg geleidelijk het zout toe terwijl je het mengsel met jouw handen kneed.

Hoe "ajouter le sel" te gebruiken in een Frans zin

Ajouter le sel le poivre la farine et bien mélanger.

Pour les beignes d'Agathe, ajouter le sel et la muscade.

Ajouter le sel et le sucre puis le beurre fondu.

Ajouter le sel à votre convenance, l'huile et l'eau tiède.

Battre les blancs d'œuf, ajouter le sel et la farine.

Ajouter le sel et le poivre, puis le cerfeuil haché.

Ajouter le sel et le poivre, puis mettre de côté.

Ajouter le sel gemme et du sucre candi en elle.

Ajouter le sel et le poivre ainsi que la crème.

Faire bouillir l'eau, ajouter le sel et versez les pâtes.

Hoe "zout toevoegen, voeg zout" te gebruiken in een Nederlands zin

Nog wat zout toevoegen naar smaak.

Voeg zout toe aan het kookwater.

Voeg zout toe aan kaas, meng.

Voeg zout toe naar eigen smaak.

Voeg zout aan het water toe.

Voeg zout Epsom's aan het water.

Voeg zout en wijnsteen toe; blijf roeren.

Voeg zout naar smaak toe nu.

Indien nodig zout toevoegen naar smaak.

Voeg zout toe voor extra smaak.