Voorbeelden van het gebruik van Alessia in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alessia ne te plaît pas?
Tu vas dormir chez Alessia?
Blijf je bij Alessia slapen?Merci Alessia, Stefano et tes belles filles.
Bedankt Alessia, Stefano en je prachtige dochters.Bonjour, je suis susanna savio et j'ai 61 années. Sur cette photo,je suis avec mes enfants, alessia, federica.
Hallo, ik ben susanna savio en ik ben 61. Op dezefoto sta ik met mijn kinderen, alessia, federica.Alessia est barbouillée, elle ne mangera pas.
Alessia voelde zich niet lekker, ze eet niet mee.Informations importantes Veuillez informer l'établissement Alessia Apartment City Center à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Belangrijke informatie Laat Alessia Apartment City Center van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.Alessia et Laura, les deux seules amies qui me restent.
Met Alessia en Laura, de enige vriendinnen die ik nog heb.Tout est comme vous le voyez etressentez à partir des propriétaires Alessia et Marco, assez confortable pour vous faire sentir à la maison.
Alles is precies zoals je het zien envoelen vanaf de eigenaren Alessia en Marco, gezellig genoeg te zorgen dat u zich thuis voelt.Italien alessia roma en action 15:34 4 année il ya.
Italiaans alessia roma in actie 15:34 4 jaar geleden.Nous y avons passé deux semaines en pension complète c/ o la ferme gérée par très gentille infinie Pierre etAlice avec sa fille Alessia.
We verbleven voor twee weken in vol pension c/ o de boerderij gerund door een zeer vriendelijke Infinite Peter enAlice met haar dochter Alessia.Alessia et Marco toujours disponible pour toute information.
Alessia en Marco altijd beschikbaar voor alle informatie.Les dîners organisés avec des spécialités locales au km 0 cuit parfaitement lavés de leur vin magnifique sembleêtre dans la famille Merci à Alessia et Marco.
Diner in km 0 georganiseerd in samenwerking met lokale specialiteiten perfect gebakken gewassen uit hun prachtige wijnlijkt te zijn in de familie Dankzij Alessia en Marco.Merci Alessia, nous sommes heureux que vous vous trouviez à l'aise et nous espérons vous voir bientôt.
Dankzij Alessia, we zijn blij dat je jezelf gevonden comfortabel en we hopen u snel te zien.Chaleureux et environnement de la maison est propre ettrès bien entretenu par Marco et Alessia deux personnes merveilleuses où ils peuvent vous faire sentir à la maison.
Warme en vriendelijke omgeving van het huis is netjes enzeer goed verzorgd door Marco en Alessia twee prachtige mensen waar ze kunnen zorgen dat u zich thuis voelt.Enchanté(e), je suis Alessia et j'ai 41 années. Sur cette photo, je suis avec ma famille, Jacopo, mio marito, Enea, e Efrem.
Aangenaam, ik ben Alessia en ik ben 41. Op deze foto sta ik met mijn gezin, Jacopo, mio marito, Enea, e Efrem.Le prix du meilleur présentateur est remporté par la canadienne Alana Mckinven,suivie par Alessia Rabogliatti d'Italie et en 3ème position par Vanessa Crowley du Canada, pays dont nous retrouvons 5 jeunes dans le top 20.
De prijs voor de beste presentator werd gewonnen door Canadese Alana Mckinven,gevolgd door Alessia Rabogliatti van Italië en 3e plaats door Vanessa Crowley uit Canada, waarvan we 5 jonge mensen in de top 20 hebben.Jacopo et Alessia délicieux; la maison est un petit bijou confortable et suggestif dans un contexte de pure nature et de silence.
Jacopo en Alessia heerlijk; het huis is een klein, comfortabel en suggestief juweel in een context van pure natuur en stilte.Une salutation particulière aujeune couple Nicola et Alessia et leur belle fille Anita, ainsi que le plus jeune couple Stefano et Silvia avec qui nous avons passé de très bons moments.
Een speciale groet aan hetjonge paar Nicola en Alessia en hun prachtige dochter Anita, evenals de nog jonge paar Stefano en Silvia met wie we echt goede tijden doorgebracht.Alessia et Stefano, les hôtes, mettre toujours en premier lieu aux besoins des clients tentent d'aider que possible à leurs besoins.
Alessia en Stefano, de gastheer, zet altijd op de eerste plaats de behoeften van klanten proberen te helpen, zo mogelijk met hun eisen.Nous avons passé une semaine agréable en compagnie de Alessia et Marco famille avec leur courtoisie et nous a fait sentir à la maison, à la suite de leurs conseils, nous avons pu découvrir et apprécier la beauté et la cuisine de ce coin de la Toscane.
We brachten een aangename week in het gezelschap van Alessia en Marco familie met hun hoffelijkheid en behulpzaamheid maakte ons thuis voelen, na hun advies dat we in staat waren om te ontdekken en genieten van de schoonheid en de keuken van deze hoek van Toscane.Alessia, Marco et ses filles vous accueillent comme si vous étiez un ami de la famille, et c'est la façon dont ils vous font sentir pendant toute la durée du séjour.
Alessia, Marco en dochters verwelkomen u alsof je een vriend van de familie, en dat is hoe ze voelt u zich voor de duur van het verblijf.Surtout les filles Alessia(10 ans) et en Asie(11 ans) ont tellement de plaisir à cheval avec M. Otto et ses fantastiques chevaux.
Vooral de meisjes Alessia(10 jaar) en Azië(11 jaar) hebben zo veel plezier in het rijden met de heer Otto en zijn fantastische paarden.Alessia Cara modifier- modifier le code- modifier Wikidata Alessia Caracciolo, née le 11 juillet 1996 à Brampton, en Ontario, mieux connue sous son nom d'artiste Alessia Cara, est une chanteuse canadienne.
Alessia Caracciolo(Brampton, 11 juli 1996), beter bekend onder haar artiestennaam Alessia Cara, is een Canadees zangeres en songwriter.Merci à Flora, Manuele, Alessia et Elisa qui n'a jamais été à Agriturismo La Meria devrait certainement y aller et tout arrêter est fantastique.
Met dank aan Flora, Manuele, Alessia en Elisa die nooit naar Agriturismo La Meria is geweest moet er zeker gaan en stop alles is fantastisch.Alessia, Como Maison de Charme une structure avec le luxe d'un hôtel, le confort et l'hospitalité d'un véritable appartement avec un réseau de services communs, per farvi vivere la città.
Alessia's Place, Como Charming Home een structuur met de luxe van een hotel, het comfort en de gastvrijheid van een echte appartement met een netwerk van gemeenschappelijke diensten, per farvi vivere la città.Nous avons apprécié les propriétaires Alessia et Stefano très gentil et serviable et je n'oublieraient pas leur enfant exceptionnelle fille Assunta, la place et soutenu par une cuisine Cilento agréable d'excellente qualité.
We hebben genoten van de eigenaren Alessia en Stefano zeer vriendelijk en behulpzaam en ik zou niet vergeten hun uitzonderlijke kind dochter Assunta, de plaats en wordt ondersteund door een aangename Cilento keuken van uitstekende kwaliteit.Alessia, Como Maison de Charme une structure avec le luxe d'un hôtel, le confort et l'hospitalité d'un véritable appartement avec un réseau de services communs, pour vous permettre de découvrir la ville.
Alessia's Place, Como Charming Home een structuur met de luxe van een hotel, het comfort en de gastvrijheid van een echte appartement met een netwerk van gemeenschappelijke diensten, om u te laten de stad te beleven.La réception était grande, Alessia et Nicoletta toujours optimiste et souriant, nous avons été choyés avec un délicieux petit déjeuner de produits locaux, ils ont alors montré l'ancien meulière encadré par un magnifique vignoble, une ambiance très particulière, nous aussi convenir d'un cérémonie.
De receptie was geweldig, Alessia en Nicoletta altijd vrolijk en lachen we werden verwend met een heerlijk ontbijt van lokale producten, dan toonden ze de oude molensteen omlijst door een prachtige wijngaard, een heel bijzondere sfeer, hebben we ook geschikt zijn voor een ceremonie.Ce Alessia Raccichini est l'histoire du sacrifice suprême d'une mère et de l'amour fils- pour lui permettre de grandir dans une famille riche- il est tranquillement enfermé dans sa douleur et l'espoir un jour pour aller servir dans cette maison; L'écriture d'un apparence modeste et se livrer à sa simplicité.
Dat Alessia Raccichini is het verhaal van de ultieme offer van een moeder en zoon liefde- om hem in staat om op te groeien in een rijke familie- hij is rustig opgesloten in zijn pijn en hoop op een dag om te gaan dienen in dat huis; Het schrijven van een ogenschijnlijk bescheiden en het aangaan van zijn eenvoud.Elle a remporté la section Teen Alessia Tagliabue avec"La passion et la raison", une commande remarquable de la langue associée à la capacité à orchestrer avec la même sagesse, l'héritage de l'histoire et de l'expérience de la vie présente, à travers les yeux de ceux qui a l'air sur le trampoline de la vie avec curiosité et en même temps avec dévouement humble.
Ze won de sectie Teen Alessia Tagliabue met"Passie en reden", een opmerkelijke beheersing van de taal, gecombineerd met het vermogen om te orkestreren met dezelfde wijsheid, de erfenis van de geschiedenis en de ervaring van het huidige leven, door de ogen van hen die op de trampoline van het leven met nieuwsgierigheid en tegelijkertijd met nederige toewijding kijkt.
