Voorbeelden van het gebruik van Alessio in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alessio ne sait rien.
Les hommes plus 30 alessio romero torride affaire.
Alessio, le propriétaire est très gentil et serviable.
Alessio, de eigenaar is erg aardig en behulpzaam.Les propriétaires Isabella, Ramon et Alessio sympathiques et affectueux.
De eigenaren Isabella, Ramon en Alessio vriendelijk en aanhankelijk.Et Alessio est content.
En Alessio is blij.Lodge votre coupon au bureau de la Direction générale des prix, Via di Alessio Tocqueville, 13- 20154 Milan.
Lodge uw kortingsbon op kantoor directoraat-generaal awards, Via Alessio di Tocqueville, 13- 20.154 in Milaan.Alessio travaille avec jusqu'à huit céréales différentes.
Alioto werkt met acht verschillende graansoorten.La famille Casini, composée d'Anna, Mario, Alessio et Arianna, vit dans les environs de Monte Antico(la ferme Ceretto, à environ 2 km).
De Casini-familie, bestaande uit Anna, Mario, Alessio en Arianna, woont in de buurt van Monte Antico(de Ceretto-boerderij, ongeveer 2 km).Alessio vit au cœur de ce paysage enchanteur et se sent connecté à lui.
Alioto woont in dit schilderachtige landschap en voelt zich hier sterk mee verbonden.La famille Casini, composée d'Anna,Mario, Alessio et Arianna, vit dans les environs de Monte Antico(la ferme Ceretto, à environ 2 km).
Omgeving De familie Casini bestaande uit Anna,Mario, Alessio en Arianna wonen in de omgeving van Monte Antico, op de Ceretto boerderij 2km verderop.Alessio est un maître de sa discipline et sa nouvelle œuvre a été distinguée cette année lors du championnat des métiers de Sicile.
Alioto is een meester op zijn vakgebied en zijn nieuwste recept werd dit jaar tijdens het Siciliaans kampioenschap bekroond.L'interaction chaleureuse et personnelle avec les hôtes Marina,Davide et Alessio avait pas de problème en allemand et en anglais possible et amusant.
De warme en persoonlijke interactie met de gastheren Marina,Davide en Alessio was geen probleem in het Duits en Engels mogelijk en plezier.L'italien alessio a donné lesya dans la bouche de la russie.
De italiaan alessio gaf lesya in de mond van de russische.Nous étions vraiment bien et je pense que je serai de retour dans les salutationsprintemps/ été à tout le personnel par Alessio Dainise Leonidas Margot Lawrence et Alice.
We waren echt goed en ik denk dat ik weer terug in de lente/ zomergroeten zijn voor alle medewerkers van Alessio Dainise Leonidas Margot Lawrence en Alice.Spéciaux grâce au Chef Alessio avec tous ses plats délicieux et des combinaisons de goûts et de saveurs 10 et de louange.
Speciale dank aan de chef-kok Alessio met al zijn heerlijke gerechten en combinaties van smaken en aroma's 10 en lof.Tous nos compliments vont au personnel: le professionnalisme, la disponibilité, la chaleur et la sympathie de Franco,Laura et Alessio et la gentillesse d'Ilaria à la réception: nous nous sommes sentis chez nous!
Al onze complimenten gaan naar het personeel: de professionaliteit, de beschikbaarheid, de warmte en de sympathie van Franco,Laura en Alessio en de vriendelijkheid van Ilaria bij de receptie: we voelden ons thuis!Le propriétaire Alessio très gentil, accueillant et toujours avec un sourire sur son visage, il se sent attachement à leur terre.
De eigenaar Alessio erg vriendelijk, gastvrij en altijd met een glimlach op zijn gezicht, voelt hij gehechtheid aan hun land.Après son concert de release au MOD, lechanteur/ guitariste Gord Achten est désormais considéré comme l'archétype même du frontman pur jus. Le batteur Alessio di Turi(The Sore Losers) a depuis lors cédé sa place et ses baguettes à Wouter Theunis(Radio Infinity).
Zanger/gitarist Gord Achten werd na hunMOD-releaseconcert bejubeld als een frontman pur sang terwijl Alessio di Turi(The Sore Losers) afzwaaide als drummer en zijn stokken doorgaf aan Wouter Theunis(Radio Infinity).Alessio Castillenti, entrepreneur local qui opère dans le domaine de la teatino(riche terre de prospérité et d'excellentes vignes).
Alessio Castillenti, lokale aannemer die actief is op het gebied van teatino(rijke land van welvaart en uitstekende wijngaarden).Nous avons été chanceux et le plaisir de connaître la sympathie de Ramon, les compétences culinaires de Mme Isabelle, qui prépare tout avec ses mains, du petit déjeuner au dîner,la tendresse de Alessio, un saint François de nos jours… et puis….
We hadden geluk en genoegen om de sympathie van Ramon, de culinaire vaardigheden van mevrouw Isabella, die alles bereidt met zijn handen, van ontbijt tot diner,de tederheid van Alessio, een St. Franciscus van onze dag kennen… en dan….Chère Eloise et Alessio, Nous sommes rentrés chez nous hier et je vous remercie encore une fois pour le merveilleux séjour dans votre agritourisme.
Beste Eloise en Alessio, We hebben gisteren goed thuis gekomen en willen u nogmaals bedanken voor het geweldige verblijf in uw agriturismo.Dans les quelques jours de leur séjour, nous avons également offert,je avec l'aide de mon fils Alessio, le petit déjeuner et le dîner pendant la soirée du 13 Août(servi à d'autres clients au niveau inférieur) dont la dame dans son commentaire ne il fait signe.
In de paar dagen van hun verblijf hebben we ook aangeboden,heb ik met de hulp van mijn zoon Alessio, het ontbijt en diner in de avond van 13 augustus(geserveerd aan andere gasten op het lagere niveau) waarvan de dame in zijn commentaar niet hij wenkt.Alessio Romagnoli(né le 12 janvier 1995 à Anzio, dans la province de Rome) est un footballeur international italien évoluant au poste de défenseur à l'AC Milan dont il est le capitaine.
Alessio Romagnoli(Anzio, 12 januari 1995) is een Italiaans voetballer die doorgaans als centrale verdediger speelt.En particulier, nous avons aimé l'hospitalité chaleureuse et informelle deMarina, Davide et Alessio, l'élégance rurale et l'ambiance du lieu, son emplacement avec de longues vues sur la vallée de l'Arno et les collines du sud de la Toscane et pouvoir s'asseoir et dîner sous les étoiles, ou cuisine dans notre propre appartement.
We hielden vooral van de warme, informele gastvrijheid van Marina,Davide en Alessio, de landelijke elegantie en de sfeer van de plaats, de locatie met een lang uitzicht over het Arno-vallei en de zuidelijke Toscaanse heuvels en om te kunnen zitten en te dineren onder de sterren, of koken in ons eigen appartement.Alessio I. n'était pas le seul joueur à avoir gagné des prix aux machines à sous gratuites le avril 6, 2013, Tracy P. et Kathrine A. ont respectivement remporté $25 et $10.
Alessio I. was niet de enige speler die op april 6, 2013 een gratis prijs won. Tracy P. en Kathrine A. wonnen respectievelijk $25 en $10.Alessio Giulia Matilde et Edoardo grand-mère grand-mère Antonietta Marina mais surtout son grand-père Sergio déplacé x x une magnifique expression écrite de son anniversaire.
Alessio Giulia Matilde en Edoardo grootmoeder Antonietta grootmoeder Marina maar vooral zijn grootvader Sergio verplaatst x x een prachtige uitdrukking geschreven op zijn verjaardag.Alessio I., Murray M., et Anthony S. ont rejoint le tournoi le juin 16, 2014, et avant même de le savoir, ils ont gravi les échelons du classement du tournoi pour repartir avec les trois premiers prix quotidiens.
Alessio I., Murray M. en Anthony S. deden mee aan het toernooi op juni 16, 2014 en voordat ze er erg in hadden klommen ze op tot de hoogste plaatsen van het scorebord, om er uiteindelijk vandoor te gaan met de drie hoofdprijzen van het toernooi.Alessio Nacuzi a étudié à l'académie"F. Liszt" à Budapest avec la tête du corde-département et avec la tête du corde-département dans le conservatoire royal de Bruxelles(les deux Hongrois), où il obtiennent le master degree"avec distinction".
Alessio Nacuzi heeft in de Academie van "F. Liszt" in Boedapest met het hoofd van strijkersafdeling en ook met die van het Koninklijke Conservatorium van Brussel gestudeerd(beide Hongaren), waar hij het viool master degree"met voldoening" kreeg.Cher Eloise, Alessio et Franco Juste une brève note pour vous remercier pour votre aide et votre hospitalité lors de notre récent séjour à La Palazzina, nous avons tous beaucoup apprécié dans votre charmante villa, quel cadre superbe et belle campagne.
Geachte Eloise, Alessio en Franco. Slechts een korte noot om u te bedanken voor uw vriendelijkheid en gastvrijheid tijdens ons recente verblijf in La Palazzina, we hebben ons allemaal erg genoten in uw charmante villa, wat een prachtige setting en een prachtig landschap.
