Wat Betekent DIE in het Frans - Frans Vertaling

• que
• ce qui
• celui qui
• de ce
• ceux qui
• de cette
• QU
• de ces
• celles qui
• celle qui
• de cet
• qui ces
• qui c

Voorbeelden van het gebruik van Die in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kennen we die man?
On sait qui c'est?

Wie is die vent naast Sara?
Voilà Sara. Qui c'est, le gars avec elle?

Wat waren die Fae?
C'était qui ces Faes?

Die stem… op de radio, zij kent die man.
La voix! A la radio. Elle croit savoir qui c'est.

Kent u die man?
Vous savez qui c'est?

Nu we monovision die IOL implantaten debatteren versus implantaten multifocale IOL voor presbyopie.
Maintenant, nous débattons monovision QU'IOL implants contre LIO multifocale implants pour la presbytie.

We waren die lui?
C'était qui, ces mecs?

Wat zal die bom doen afgaan, denk je?
Qu'est-ce qui d'après vous déclenche cette bombe?

Hoe heet die neef?
C'est qui, ce cousin?

Arme vrouwen- die, die was niet in staat om te gaan trouwen.
Les accidents de la femme est ceux, qui n'a pu se marier.

Hoe heet die band?
C'était qui, ce groupe?

Maar wat maakt die smartphone en die apps nu eigenlijk zo doorslaggevend?
Mais qu'est-ce qui rend tellement déterminant le smartphone et les applications?

En waarom heb je die tassen?
Et qu'est-ce qui se passe avec les sacs?

Wat moeten die waardeloze snotapen?
C'est qui, ces pisseux?

Wie ben jij? Ik ben degene die ontsnapt is.
Je suis celui qui c'est enfui.

Waar zit die luiwammes toch?
Qu'est-ce qui a bien pu arriver à ce fainéant?

Maar wat veroorzaakt dan die storing?
Et bien, alors, qu'est-ce qui cause l'interférence?

Wie zijn die gestoorden?
Putain c'est qui ces tarés?

Kolonel-sergeant Bourne, waar komen die schoten vandaan?
Sergent? Qui est-ce qui tire?

Hoe gaat die, baas vrouwtje?
Qu'est-ce qui se passe, patronne?

U geeft hem al die filmpjes?
Et toutes ces pellicules, qui c'est qui lui donne?

Waarom ging je die dag opeens anders spelen?
Qu'est-ce qui t'a fait changer ta façon de jouer, ce jour-là?

Het was vast dezelfde engerd, die bij Mrs Lutz inbrak.
Ça doit être le même sale type qui c'est introduit chez Mme Lutz.

Wie is die kerel?
Bordel c'est qui ce type?

Wij zijn die gozers?
C'est qui, ces mecs?

Wie is die vent?
Yo, c'est qui ce gars lÃ?

Hoe heette die andere nou?
Qui c'est l'autre mec?

Wie was die vent?
Putain! C'était qui ce gars-là?

Waarom komen we die lui steeds tegen?
C'est qui ces types? On arrête pas de les voir?

Wie heeft je die rotzooi geleerd?
Qui est-ce qui t'a appris ces conneries?

Hoe "die" in een zin te gebruiken

Hoe heette die zanger ook weer?

Iemand die meer ‘Steve Jobs’ is.

Maar die hebben hun betalingen afgebouwd.

Maar ja, wie heeft die info?

Die situatie wil hij niet terug.

Een website die bij jou past?

Een duidelijke visie die navolging verdient!

Gebruik een huidbehandelingscrème die echt werkt.

Die set was ooit een impulsaankoop.

Lediglich die Betten könnten besser sein.