Voorbeelden van het gebruik van Die ring in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Doe gewoon die ring af!
Die ring zegt niets.
Cet anneau n'est rien.Ik moet die ring hebben!
Je veux cet anneau!Die ring is voor haar.
Cet anneau… C'est pour elle.Van wie is die ring?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
d-vormige ringengouden ringeneen gouden ringmetalen ringenrubberen ringeen mooie ringplatte ringenolympische ringende grote ringmagnetische ring
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ik heb die ring nooit gekocht.
Je n'ai pas acheté cette alliance.Er zijn eerder mannen overleden in die ring.
Des hommes sont morts sur ce ring.Ik moet die ring hebben!
Il me faut cet anneau!Die ring verbindt jou met iets goeds.
Cet anneau te connecte à quelque chose de bon.We hebben die ring nodig.
Il nous faut cette alliance.Die ring is veel meer waard dan jouw huid!
Cette bague a bien plus de valeur que ta peau!Dan kan je die ring kopen.
Pour acheter cette alliance.Die ring is van ons en zij is van mij.
Cette bague est à nous et Betekent die ring nog wat?
Cet anneau veut dire quelque chose?Die ring is wat te klein voor jou, niet?
Cette bague est un peu trop petite pour être la vôtre, non?Ik gaf je die ring voor altijd.
Je t'ai donné cet anneau pour toujours.Die ring van Suzy Bankcroft was slechts 41 karaat.
Et cette bague au doigt de Suzy Bancroft ne faisait que 41 carats.Maar mocht je die ring nog dragen?
Mais pouviez-vous vraiment porter cet anneau?Plaats die ring aan de vinger van Grace en herhaal na mij.
Placez cet anneau au doigt de Grace et répétez après moi.Na Curzons dood wilde ik die ring omdoen.
J'ai essayé de mettre cette bague à la mort de Curzon.Je hebt die ring toch niet opgegeten?
Tu n'as pas mangé cette alliance, n'est-ce pas?Mijn man verlaat me als ik die ring niet terug heb.
Mon mari va me quitter si je ne retrouve pas cette bague.Kijk die ring die George haar kocht?
Avez-vous vu cette bague que George lui a achetée?Om dezelfde reden dat jij die ring nog draagt.
Probablement pour la même raison que vous portez toujours cette bague.Die ring staat symbool voor onze eeuwige liefde.
Cette bague est le symbole de notre amour éternel l'un pour l'autre.En wat je gedaan hebt… je verdient die ring niet.
Et Ik pak graag die ring van je afgerukte vinger!
Je vais arracher cette alliance de ton doigt!We proberen om erachter tekomen wat er gebeurde in die ring.
Nous essayons juste desavoir Die ring kwam uit een crypte. Waar ze de doden begraven?
Cet anneau provient d'une crypte où ils enterrent les morts?Mam heeft me die ring gegeven omdat ze wil dat ik Rachel vraag.
Ma mère m'a donné cette bague, elle veut que j'épouse Rachel.
