Voorbeelden van het gebruik van Ring in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ring van vuur!
Mag ik nu de ring?
Je ring. Je horloge.
Ik had geen geld voor een ring, maar ik had dit.
Ring, ring, opzij!
Dring, dring, écarte-toi!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
d-vormige ringengouden ringeneen gouden ringmetalen ringenrubberen ringeen mooie ringplatte ringenolympische ringende grote ringmagnetische ring
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Maar de ring is intact.
Ring van vuur stopzetting gestart.
Arrêt du cercle de feu en cours.Dan was er ring aan de deur.
Puis il ya eu sonner à la porte.De ring… Die zit vast in de tas.
Alleen is de ring nu mijn ballen.
Sauf que la bague, c'est mes couilles.Elke ring komt overeen met een volume van 0,1 ml.
Hij kan geen ring betalen, dus.
Il n'a pas d'argent pour une bague, alors.Zosnel Ring zijn laarzen aan heeft, houden jullie uitkijk op de dalpaden.
Dès que Ring aura ses bottes, surveillez ce canyon.
Er komen hier geen mensen met een ring van 10.000 dollar.
Ze droeg een ring en hij noemde haar' echtgenote.
Elle portait une alliance. Et il l'a appelée sa"femme.Het zou makkelijker zijn als ik mijn ring afdeed, maar.
Ça serait peut-être plus facile si j'enlevais mon alliance, mais.De buitenste ring, niet de Senaat jij domme machine!
De feedback over het productieproces van de ring was geweldig.
Les commentaires sur le processus de fabrication des bagues ont été très positifs.Ik weet dat ze haar ring afdoet voor ze bij jou komt.
Je sais qu'elle enlève son alliance avant de venir te voir.Ring bindmiddel 30 mm hoge kwaliteit in het imago van het merk EXACOMPTA.
Vlak voordat ik de ring binnenstapte, wenste Martok me geluk.
Juste avant d'entrer dans l'arène, Martok m'a regardé.Mat zwarte plastic balpen(blauwe inkt)met metallic kleurig ring.
Stylo bille automatique noir enplastique mate rehaussé de bagues métalliques de couleur.Ik draag de ring voor jou en de medicijnen voor haar.
Je porterais les alliances pour toi et les médicaments pour elle.Het licht van de individuele LED-puntenwordt beter verdeeld en als een ring waargenomen.
Les points lumineux de chaque LEDsont mieux répartis et perçus comme des anneaux.Vince, doe je ring om Lorna's vinger en zeg mij na.
Vince, enfilez cette alliance au doigt de Lorna et répétez après moi.Als de ring is permanent, moeten ze voortdurend däeför worden gevuld.
Si les anneaux sont permanents, ils doivent däeför constamment rempli.Aan elke vinger droeg ze een ring en vele armbanden rond haar polsen.
Elle avait des bagues à chaque doigt Des tas de bracelets autour des poignets.Ik heb de ring gehouden omdat je moeder's vergiffenis heel veel voor mij betekende.
J'ai gardé l'alliance, le pardon de ta mère comptait pour moi.Dus zij beleend zijn ring en hij geeft het als gestolen aan.
Donc, elle met en gage son alliance, et il la signale comme volée.Hier ligt de Ring van Heru-ur… valse god van het volk van Tagrea.
Ci-gît le Chaapa-ai de Heru-ur, faux dieu du peuple de Tagrea.
